El Blog de tanteikid

Detective Conan Ending 41: Video online

2012-02-04T09:59:00.000-05:00

Tal como se anunció la semana pasada, en el capítulo de hoy se estrenó el Ending 41 llamado "Kanashii Hodo Kyou no Yuuhi Kirei da Ne" a cargo del nuevo grupo "grram". Personalmente, todavía no me acostumbro a la canción, pero me ha gustado mucho las imágenes!!! Aquí les dejo el video online. Cuando pueda les traeré la letra y traducción!!!

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=oDl2FG-A3wQ

¡Mi cumpleaños número 27!

2012-01-28T11:55:00.001-05:00

El mes de Enero es un mes especial porque no sólo el blog cumple un año más sino también yo jejeje. El 26 fue mi cumpleaños y cumplí 27 años. A través de este post me gustaría compartir 2 cosas: mis agradecimientos y los regalos que recibí. Empecemos por los agradecimientos... En verdad muchas gracias por sus saludos por el Facebook!!! Cada año recibo más saludos y sobre todo son de personas que he conocido por el blog. No pensé que recibiría tanto cariño de ustedes, ya que una cosa es que sigan el blog por la información de Conan, pero otra cosa es que se tomen el tiempo de poder saludarme en mi cumpleaños y eso lo valoro mucho!!! Muchas gracias de verdad!!!

Hablando un poco de mí, el año que pasó ha sido muy bueno porque pude cumplir con las metas que me propuse, entre ellas poder tener el título profesional! Este año tengo nuevas metas y me esforzaré para cumplirlas. Lo mejor de este año es sin duda el retorno de mis padres a Perú!!! Luego de casi 9 años de estar viviendo en Japón, han decidido volver a Perú ya para quedarse!!! Me alegra poder tener a mi familia reunida luego de tantos años!!!

Ahora sí pasando a los regalos, el primero llegó la semana pasada de Japón y fue de mis padres. Me enviaron el volumen 74 del Detective Conan y un par de zapatillas jejeje. Voy a extrañar que me manden cosas de Japón, pero no hay como tenerlos de vuelta!!! Muchas gracias papás!!!

El segundo regalo es de mi hermanita Ana de España!!! Me hizo un dibujo donde salgo yo en estilo anime jejeje. Un hermoso detalle. Muchas gracias hermanita!!!

Mi hija Neko-sama de México me regaló un dibujo que me ha encantado!!! Se trata de Shinichi arrodillándose ante la genialidad de Heiji jajaja. La verdad que una escena así no tiene precio!!! Sé que nunca pasará en el manga, pero muchas gracias, hija, por cumplirme el sueño de verlo jajaja.

Mi hija Kikyo de Chile me hizo un lindo dibujo!!! No pensé que lograría combinar las 4 cosas que más me gustan: Gato + ¿Gordo? + Azul + Heiji jajaja. El dibujo dice: "Feliz cumpleaños, padre". Me encató, hija!!! Muchas gracias!!!

Detective Conan Ending 41

2012-01-28T09:42:00.000-05:00

Nuevamente gracias a mi amigo Yaiba, ahora tenemos información del nuevo ending del Detective Conan!!! El ending 41 estará a cargo un nuevo grupo llamado "grram" con el tema "悲しいほど今日の夕陽きれいだね" (Kanashii Hodo Kyou no Yuuhi Kirei da Ne) que en español sería: "Tan triste que el atardecer de hoy es lindo". El nuevo ending se estranará el 4 de Febrero con el episodio 644. Habrá que ver qué tal es este nuevo grupo!!!

Fuentes:
http://projectbeing.pcriot.com/index.php/noticias/85-el-misterio-de-grram
http://www.barks.jp/news/?id=1000076506&p=0

¡Regalos al blog y a mi persona!

2012-01-22T11:29:00.000-05:00

Este post no tiene nada que ver con alguna noticia de Conan, sino más bien con el blog en sí. En estos días he recibido algunos regalos que me gustaría compartir con ustedes. Empecemos por orden de llegada...

A fines del año pasado me titulé, ahora soy Ingeniero Informático y por ese motivo mi hija Kikyo tuvo el hermoso detalle de hacerme un dibujo!!! Se trata de Heiji felicitándome por el logro jejeje. En el dibujo dice en japonés: "Muchas felicidades, papá". En verdad no esperaba un regalo por titularme y me alegró muchísimo. Muchas gracias hija!!!

Empezó el año y se celebró el 4to Aniversario del blog y por ese motivo mi amiga Minako me regaló un dibujo!!! Aqui sale Conan, Kid y ¿yo? jejeje salgo muy guapo jajaja. Sin duda un muy lindo detalle. Muchas gracias amiga!!!

Finalmente y no menos importante. La semana pasada recibí una encomienda de Argentina. Yo estaba esperando una postal por Navidad. Sin embargo, lo que recibí fue algo increíble!!! Mi amiga Lucy tuvo el detalle de enviarme el poster del blog que llevó al Detective Conan Meet Up Buenos Aires que se realizó el año pasado!!! El poster tiene la firma de los asistentes a dicho evento. Además me mandó los recuerdos que se entregaron ese día. Nunca pensé recibir algo así y me emocioné mucho. Desde aquí agradezco a todos los que lo firmaron y a Lucy por tomarse la molestia de enviármelo. Muchas gracias por hacerme sentir parte del evento!!! Prometo que un día iré para agradecerles personalmente!!!

Detective Conan Película 16: Kiritani Mirei como seiyu invitada

2012-01-21T11:01:00.000-05:00

En cada película del Detective Conan siempre se invita a alguna celebridad japonesa como seiyu invitado, tal como fue el año pasado que se invitó al fotógrafo que hablaba en cámara lenta jejeje. La seiyu invitada para la película 16 es la modelo y actriz Kiritani Mirei. El personaje que interpretará Mirei será de una camarógrafa de un periódico de deportes, Kaoru Kouda, quien luego del incidente del aviso de bomba en el estadio de fútbol será una de los sospechosos. En la imagen de abajo tenemos a Mirei con Conan y al lado derecho el personaje de Kaoru Kouda.

Comentario de Kiritani Mirei: Desde 2do, 3ro de primaria me gusta mucho el Detective Conan por lo que cuando me dijeron que sería seiyu ¡En verdad me alegré mucho! Tengo todos los volúmenes del manga y como he ido a ver todas las películas con mi familia, cuando les anuncié que sería seiyu me tuvieron mucha envidia. Dado que es la primera vez en dar la voz en un anime estoy nerviosa, pero como mi papel es de una camarógrafa de periódico de deportes, recordaré cuando me entrevistan y pienso esforzarme mucho. Respecto a la colaboración que se tendrá con J-League, como soy tan fan del fútbol hasta el punto de ir con la familia a ver los partidos, estoy muy feliz y ansiosa. Pienso esforzarme mucho como gran fan de Conan y ¡Espérenlo con expectativa!

Fuente: http://conan-movie.jp/blog/index.php?UID=1326934810

Detective Conan Manga Especial: Publicación del manga de la Película 3

2012-01-15T11:06:00.000-05:00

La revista Shonen Sunday tiene una edición mensual llamada "Shonen Sunday Super". A partir de este año se ha confirmado que se publicará, en esta edición, la película 3 al estilo manga versión especial del Detective Conan. Como deben saber, existe lo que se conoce como "Manga del Detective Conan Versión Especial", el cual nos trae historias del Detective Conan dibujadas por asistentes de Aoyama. Hasta el momento hay 37 volúmenes de esta versión y han aparecido personajes como Heiji, Kid y hasta nuevos miembros de La Organización, que en su momento se comentó en el blog. Es así que en la publicación del 25 de Enero se empezará a publicar!!!

Por otro lado, en esta misma revista se volverá a publicar casos de "Historia de amor en la policía metropolitana", los cuales han sido tan populares entre los fans de Conan. Sin embargo, todavía no hay mucho detalle. Conforme salga más información, lo estaré publicando. Finalmente, hoy se inició el concurso de "Crea tu OC de Detective Conan" por el 4to Aniversario del blog!!! Estaré a la esperas de sus OC's jejeje.

Fuente: http://websunday.net/super/

Detective Conan Op. 33 "Miss Mystery": Letra y Traducción

2012-01-14T21:38:00.000-05:00

Tal como prometí, aquí les traigo la letra y traducción del Opening 33 "Miss Mystery" a cargo de BREAKERZ. Agradezco a Kogoro1515, quien en un post anterior compartíó la letra en japonés, lo que ayudó mucho en la traducción. Aquí les dejo la letra y traducción:

Letra y Traducción:

I Love You Miss Mystery hate no nai rabirinsu (Labyrinth)
Te amo srta. misterio, este laberinto sin fin

Kono ai wo dakishimete ima nazo wo toki akashite
Abrazando este amor voy a resolver este misterio ahora

Kimi wa misuteriasu gaaru (Mysterious girl) jueru (Jewel) no youni kagayaite
Tu eres una chica misteriosa que brilla como una joya

Matenrou no akari sae kimi no maede kasunde
Hasta la luz del rascacielo se ve nublada por ti

Sono nureta hitomi wa nani wo utsushi dashiteiru no
Esos ojos mojados, qué estarán reflejando

Nazomeita shisen no saki boku wo sotto mitsumeteru
El extremo de la línea llena de misterios, me estás mirando en silencio

Meikyuuiri no koi nankoufuraku shinjitsu wa hitotsu dake
Este amor laberintoso que no se deja vencer, la verdad es sólo una

Kotae wa kimi no naka ni
La respuesta está dentro de tí

I Love You Miss Mystery hate no nai rabirinsu (Labyrinth)
Te amo srta. misterio, este laberinto sin fin

Kono ai wo dakishimete ima nazo wo toki akashite
Abrazando este amor voy a resolver este misterio ahora

I Miss You Miss Mystery kimi no subete wo shiritai
Te extraño srta. misterio, quiero saber todo de tí

Kanarazu abaite miseru tsukurareta aribai (Alibi) wo kowashite
De todas maneras lo descrubiré resolviendo esta coartada armada

Luego de traducirla me dí cuenta que la letra es más fiel al género de Conan que las imágenes jejeje. Es como si le hubieran dicho a BREAKERZ que hicieran un opening pensando en el Detective Conan!!! Creo que se hubiera podido aprovechar mejor una letra tan buena con imágenes de misterios o de casos.

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=naYtpNdBhg8

Evento "Hablemos con Gosho Aoyama- sensei"

2012-01-08T09:01:00.001-05:00

El 3 de Enero se realizó en la prefectura de Tottori, el evento llamado "Hablemos con Gosho Aoyama-sensei", donde Aoyama regresó a su ciudad natal y estuvo presente en GAMF (Gosho Aoyama Manga Factory) para compartir con todos los fans!!!

En este evento se le hicieron algunas preguntas a Aoyama, las cuales han estado circulando por Internet y que en este post me gustaría compartirlas. Si alguien encuentra la fuente en japonés de estas preguntas y respuestas, se lo agradecería mucho si las comparte. Mis comentarios están en paréntesis.

1. いつになるか分からないが、川中島の戦いを扱った長野県警が出るデカい事件を用意している。
No sé cuando será, pero estoy preparando un caso tan grande como el de la batalla de la isla Kawanaka que intervino la policía de la prefectura de Nagano (Me imagino que se refiere al caso final del Detective Conan).

2. 仕事場のデジタル化で変わった事→仕事場がトーンで汚れなくなった。
El hecho de que se trabaje en digital hizo que el lugar de trabajo ya no se ensuciara.

3. 何巻まで続く？→100巻まではいかないと思う…けど分からない。
¿Hasta qué volumen continuará? → No creo que llegue al volumen 100, pero no lo sé.

4. 沖矢さんを消さないで！→うーん、どうだろう…。
¡No borres a Okiya! → Sí, pero no sé...

5. 千葉刑事の下の名前→高木刑事が声優さんと同じなので違う名前にするかも
El nombre del inspector Chiba → Como es el mismo caso que el seiyu del inspector Takagi, podría tener un nombre distinto (Al del seiyu).

6. 睡眠時間→朝9時～昼12時。原稿上がった時は12時間くらい泥の様に眠る。
Su hora de dormir → Desde las 9 a.m. hasta las 12 m. Cuando termino el manuscrito duermo como 12 horas.

7. 蘭の誕生日教えて！→差し支えあるので今は言えない。でもまだ誕生日来ていないので蘭は現在16歳。
¡Diganos el cumpleaños de Ran! → No lo puedo decir ahora, pero como todavía no ha pasado su cumpleaños, Ran tiene 16 años actualmente.

8. 今でもお気に入りのエピソードは東都タワー爆破未遂事件
Su episodio preferido sigue siendo hasta ahora el caso de la bomba de la torre Touto.

9. ボスのメールアドレス、青山先生がご実家に電話する際、市外局番が七つの子に聞こえた為、これは使える！と使ったらしい。
El e-mail del jefe de La Organización se le ocurrió cuando Aoyama llamó a su casa y el código de área lo escuchó como "Nanatsu no ko" y pensó que podría usarlo.

Lo que más me llamó la atención es la edad de Ran!!! Pensé que tendría 17 como Shinichi. Quizás esté reservando un caso especial para el cumpleaños de Ran!!!

Fuente: http://mytown.asahi.com/tottori/news.php?k_id=32000001201040006

Detective Conan Opening 33: Video online

2012-01-07T18:54:00.001-05:00

Hoy se emitió el primer capítulo del año del Detective Conan y con ello se estrenó el Opening 33 "Miss Mystery" a cargo de BREAKERZ. En verdad me sorprendió mucho el Opening!!! Nunca imaginé ver escenas así en Conan jajaja. Me hace recordar mucho a un videojuego donde Ran es la princesa a rescatar. Lo que sí me gustó fue que hagan referencias a los casos antiguos a través de las frases que se interponen ante Conan. Aquí les dejo el video online. Cuando pueda les traigo la letra y traducción.

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=naYtpNdBhg8

Cuarto Aniversario del Blog!!!

2012-01-01T11:29:00.000-05:00

Primero que nada Feliz año!!! Hoy es el primer día del 2012 y también es el 4to Aniversario del blog!!! Como ya es tradición, he aquí nuevamente haciendo un post por este motivo. Quizás me extienda un poco, pero dado que es algo que sólo ocurre una vez al año espero que no se aburran en leerlo todo jejeje.

No puedo creer que hayan pasado 4 años desde que me animé a crear este blog!!! Se ha pasado muy rápido!!! No recuerdo si ya lo había compartido antes, pero la idea de tener un blog surgió hace unos años atrás. Cuando regresé a Perú de Japón en el 1996 y Conan recién se había estrenado en la TV nipona, aquí era muy desconocido y no se tenía información al respecto. Fue recién cuando Internet se difundió más cuando ya tuve acceso a la Web y empecé a buscar información de Conan. Por los años 2002 me di cuenta que no habían muchos sitios Web de Conan y los que habían estaban en japonés, chino o inglés. Luego pasaron los años y seguía viendo que no se manejaba mucha información de Conan en español. Si bien empezaron a salir muchos más sitios, todavía los fans de habla español no teníamos acceso a la misma información que se manejaba en otros idiomas. Fue así que el 1 de Enero del 2008 decidí crear este blog para poder traer información de Conan en español. Lo que empecé como jugando, nunca imaginé que el blog llegaría a ser lo que es ahora. Ahora cada vez que voy a publicar un post siento la responsabilidad ante tantas personas jejeje. Si bien sigue siendo un hobby y lo disfruto mucho, ahora me siento comprometido con los lectores que esperan siempre informarse de Conan!!! Si duda el haber creado este blog ha sido una de las mejores decisiones!!!

Hablando de lo transcurrido en el año, me gustaría destacar el crecimiento que ha tenido la página de Facebook, la cual ha sido clave para el crecimiento de la comunidad habla hispana de Conan!!! Siento que el blog ha sido un buen punto de reunión para los fans de Conan. Me alegra mucho saber que hayan personas que se han conocido por el blog!!! La visión que tuve en el 2008 del blog era justamente de poder crear una comunidad alrededor del blog y es muy gratificante ver cómo eso se va consolidando en los años!!! No tengo más que agradecerles por la buena onda de participar en el blog con sus comentarios, dudas, consejos y mucho más!!! Este año estuve ocupado por la tesis y el trabajo, pero creo que mi ausencia no se ha notado mucho por la página de Facebook porque ustedes mismos publicaban las noticias y comentaban al respecto!!!

Por otro lado quiero agradecer su apoyo y preocupación que me hicieron saber cuando ocurrió el terremoto en Japón. Como sabes mis padres viven allí y recibí muchas muestras de preocupación ante tal incidente. Me alegró mucho saber que tenía todo el apoyo de ustedes. Otra muestra de preocupación fue el día que el blog fue cancelado por Google. El 31 de Octubre del 2011 el canal de YouTube fue cancelado por infringir los derechos de autor. Sin embargo, por error, Google no sólo me canceló el canal sino toda mi cuenta!!! Por ese motivo el blog fue cancelado. Aquí nuevamente sentí todo su apoyo al ver que muchos dejaban mensajes de preocupación en el muro de Facebook. Afortunadamente, al día siguiente Google corrigió el error y el blog estuvo nuevamente en línea.

Cifras

Siempre considero importante compartir algunas cifras con todos ustedes, ya que son las cifras las que nos dicen más o menos cómo vamos jejeje. Empezando por los seguidores seguidores de Blogger, si el año pasado se superó los 100 seguidores, este año se superó los 200 y ahora estamos muy cerca de los 300, ya que hasta el momento hay 289 seguidores por Blogger!!! Esto es sencillamente increible para mi!!! Siguiendo con los datos del blog, hasta el momento hay 2'964 comentarios y en visitas a la página tenemos la cantidad de 380'000 visitas acumuladas!!! Pasando a la página de Facebook, ahí tenemos 789 seguidores y la cuenta de Twitter tiene 299 seguidores!!! Estas cifran reflejan su gran apoyo y me motiva a seguir mejorando!!! Muchas gracias de verdad!!!

Agradecimientos

En el aniversario pasado se creó el "Diploma al Reconocimiento", que buscaba de alguna forma (Humilde) reconocer a quienes aportaron brindando información al blog. En esta ocasión quiero destacar a 2 amigas quienes durante el año 2011 aportaron mucho al blog, se trata de Ayaka y aoko. Para los que siguen el tagboard del blog, el nombre de Ayaka les debe ser muy familiar porque ella siempre ha aportado mucha información!!! Por otro lado, en la página de Facebook, aoko compartió mucha información especialmente de Magic Kaito!!! Por esta razón, aquí les entrego los diplomas respectivos:

Lamentablemente, este año no pude hacer un dibujo por el aniversario del blog. El mes pasado estuve muy ocupado por la tesis, el trabajo y al finalizar el año me puse mal de salud. Espero que cuando tenga tiempo les pueda traer el dibujo respectivo!!! Finalmente, sólo les quiero agraceder nuevamente por todo el apoyo durante el 2011 y espero contar con todos ustedes este 2012!!!

Detective Conan Película 16: Productos oficiales

2011-12-27T09:29:00.000-05:00

Como cada año, en Enero 2012, se llevará a cabo el evento "World Whobby Fair '12", el cual consiste en un festival que combina videojuegos y anime. Este evento se desarrolla en las principales ciudades de Japón como Tokyo, Osaka, Nagoya y Fukuoka y están presentes las revistas de Coro Coro (Donde sale Doraemon) y Shonen Sunday (Donde sale Conan). Lo bueno de este evento es que la entrada es gratis y no sólo puedes conseguir artículos de tus animes favoritos sino también conocer a algunos seiyus y recibir sus autógrafos. Por el lado de Conan, tenemos los siguientes productos de la película 16:

1. Shitajiki a 300 yenes (Aprox. 3 dólares americanos)

2. Cuaderno a 400 yenes (Aprox. 4 dólares americanos)

3. Cubierta para libro a 800 yenes (Aprox. 8 dólares americanos)

4. Bolso a 800 yenes (Aprox. 8 dólares americanos)

5. Stickers a 500 yenes (Aprox. 5 dólares americanos)

6. Set de pines a 500 yenes (Aprox. 4 dólares americanos)

7. Portaminas a 300 yenes (Aprox. 3 dólares americanos)

8. Bolígrafo a 300 yenes (Aprox. 3 dólares americanos)

Sin querer hemos podido apreciar el logo de la película 16!!! Personalmente me gusta mucho porque parece el escudo de un equipo de fútbol profesional jejeje. Además los precios de los artículos están muy accesibles!!!

Fuente: http://www.whobby.com/goods/boys.html

Concurso "Crea tu OC de Conan" por el 4to Aniversario del Blog

2011-12-18T16:46:00.001-05:00

Falta muy poco para el 4to Aniversario del blog (01-01-2012)!!! No puedo creer que ya sean 4 años!!! Por ese motivo, me complace en anunciar un nuevo concurso: Crea tu OC de Detective Conan!!! Espero que hayan tantos participantes como lo tuvo el concurso de Mini-Comics!!!

A continuación los detalles del concurso:

Bases: El OC ("Original Character" o Personaje Original) debe cumplir con las siguientes características:

1. Estilo libre.
2. Dibujo a mano y luego escaneado o hecho en digital.
3. Puede ser a colores o en blanco y negro.
4. Estar en formato JPEG (*.jpg).
5. Debe haber un recuadro que contenga la siguiente información: Nombre, edad y profesión. (Ese recuadro que siempre sale en Conan al salir un personaje nuevo!!!)
6. El personaje debe ser exclusivo para este concurso, es decir, NO se puede usar un personaje original creado con anterioridad, menos de otro autor, y modificarlo. Se debe crear un nuevo personaje exclusivo para el concurso. En caso encuentre en Internet un personaje muy parecido, me reservo el derecho de tomar las acciones correspondientes.
8. Llevar la firma/nick o nombre del autor.
9. No contener alguna frase/acción o imagen que ofenda (Ustedes me entienden).
10. En el correo que se adjunta la imagen se debe enviar una breve descripción (Párrafo pequeño) donde se hable del personaje como, por ejemplo, su relación (Si lo tuviera) con algún personaje de Conan, significado de su nombre, etc.

Forma de evaluación: En esta ocasión, el concurso tendrá 2 formas de calificación que se complementan: Por jurado y votación online.

Hay un jurado conformado por 3 amigas quienes tendrán un tiempo para revisar los personajes del concurso. Luego cada jurado me enviará un listado con sus 3 mejores personajes. Esta calificación del jurado será transformada en una determinada cantidad de votos y se distribuirán de la siguiente manera:

Personaje N°1:         75 votos
Personaje N°2:         50 votos
Personaje N°3:         25 votos
Total (Por jurado): 150 votos

Esto significa que en total se repartirán 450 votos en total, sólo por los jurados (150 cada uno). Al finalizar la votación online, estos votos serán sumados a los online obteniendo la cantidad de votos finales. Si bien el resultado del jurado se sabe antes de la votación, éste no será informado y sólo se sabrá al final de la votación online. Esto para hacer más emocionante la votación!!! Sobre la cantidad de votos finales se determinará a los ganadores del concurso.

Se preguntarán porqué me complico tanto con la forma de calificación y no lo hago sólo votación online. Esto es más que todo por tratar de hacer más justo el concurso, porque creo que por un lado está bien que haya un jurado calificado en evaluar y por otro lo que el público decida jejeje. Espero que funcione!!!

Jurado: Dada la naturaleza del concurso de crear un personaje, he invitado a 3 amigas muy calificadas!!! A continuación las presento:

1. Neko sama, autora de Detective Bonan y administradora del blog "El Cuarto de Neko sama".
2. Kikyo, diseñadora gráfica y administradora del blog "Phantom Thief".
3. MartAiConan, ilustradora y administradora de "Marta Theart ilustraciones".

Como verán no seré parte del jurado y me parece lo correcto. Además que no me siento calificado para evaluar personajes originales. Por otro lado, considero que las chicas sí lo están!!! Desde aquí les reitero mi agradecimiento por aceptar ser jurado en este humilde concurso. Por si acaso, ellas también podrán participar en el concurso, pero no pueden votar por sí mismas. Sin embargo, un jurado sí podría votar por el otro.

Fechas:
1. Del 15/01 al 18/02 (1 mes aprox.): Recepción de los personajes vía mail (tanteikid@hotmail.com).
2. Del 19/02 al 03/02 (2 semanas): Revisión de los personajes por parte del jurado.
2. Del 04/02 al 17/03 (2 semanas): Votación online.
3. El 18/03: Publicación de los resultados y de los ganadores.

Con respecto al envío de los personajes por mail, en éste me deberán indicar su nombre o nick. Por si acaso, me pueden mandar más de uno durante la fecha de recepción, siempre y cuando cumpla con las bases. Ni bien reciba su mail en uno o dos días les estaría respondiendo si cumple o no con las bases para que sepan que ha entrado al concurso. Sólo cuando hayan recibido el correo de confirmación, el personaje enviado entra al concurso.

Con respecto a las votaciones, se hará un tipo de encuesta para que todos voten por los personajes, pudiéndose realizar un voto x día x IP.

Premios: Me encantaría anunciar que el personaje ganador será publicado en el file 1000 del Detective Conan, pero no tengo tal poder jajaja. Aquí he tenido un problema, porque en el concurso anterior regalé lo último nuevo de Conan que me quedaba. Sin embargo, como me gusta premiar de alguna manera el esfuerzo, he decidido dar como premio artículos de Conan que si bien no están en su envoltura, están casi nuevos!!! En esta ocasión los premios son 2 shitajikis de la película 5, 8 y un mini cuaderno del Detective Conan.

Shitajiki oficial de la película 5 del Detective Conan

Shitajiki oficial de la película 8 del Detective Conan

Mini cuaderno del Detective Conan

Los premios serán otorgados de la siguiente manera: El primer puesto en la cantidad de votos finales tendrá el derecho de elegir su premio, es decir, podrá elegir cuál de los 3 premios quiere. El segundo puesto escogerá entre los 2 premios restantes. Por último, el premio que no fue elegido será sorteado entre las personas que han participado en el concurso sin contar a los 2 primeros puestos.

El 18/03 les estaré enviando un mail a las personas que obtuvieron los 2 primeros puestos en el concurso y al ganador del sorteo para que me indiquen sus datos a fin de poderles enviar gratis los premios vía correo aéreo. Por esta razón, les ruego que me den una dirección y datos válidos, ya que si el envío se pierde por esa razón me daría mucha pena. Por otro lado, si los ganadores no desean darme los datos del envío por un tema de confiabilidad, que entiendo perfectamente, se los estaría enviando a los puestos siguientes. En caso haya empate el jurado decidirá a los ganadores.

Si tienen alguna duda adicional sobre el concurso me pueden dejar un comentario en el post o mandarme un mail y estaría actualizando el post si es conveniente. Ojalá muchos se animen a participar y así celebramos juntos los 4 años del blog!!!

Detective Conan: Premios y Encuesta de Personajes por los 800 files

2011-12-18T12:39:00.002-05:00

Tal como se mencionó en un post anterior, el manga del Detective Conan llegó a los 800 files y por ese motivo se regalarán 800 artículos de Conan!!! Aquí les dejo el listado de los artículos:

01: Rompecabeza de 1000 piezas (3 personas)
02: Rompecabeza de 500 piezas (3 personas)
03: Manta de escritorio (3 personas)
04: Limpiador húmedo de DVD de Conan (5 personas)
05: Limpiador seco de DVD de Conan (5 personas)
06: Limpiador húmedo/seco de DVD de Conan - Paquete doble(5 personas)
07: Smart Detective (8 personas)
08: Set de traje de Conan Edogawa (2 personas)
09: Set de traje de Kaito Kid (2 personas)
10: All Star Deco Set (16 personas)
11: Muñequito de Conan (24 personas)
12: Calendario 2012 (10 personas)
13: Artículo desconocido (200 personas)
14: Pijama talla L para hombres (15 personas)
15: Set de pines (10 personas)
16: Cuaderno tamaño B5 (10 personas)
17: Pañuelo (6 personas)
18: Servilleta (6 personas)
19: Pañuelo especial (6 personas)
20: Videojuego "Aoki Houseki no Rondo" para iPhone (30 personas)
21: Videojuego "El preludio desde el pasado" para Nintendo DS (10 personas)
22: Videojuego "El preludio desde el pasado" para PSP (10 personas)
23: Póster sticker (40 personas)
24: Artículo desconocido (24 personas)
25: Muñequitos de personajes de Conan (24 personas)
26: Juego de naipes (5 personas)
27: Oso de peluche versión Conan y Kid (10 personas)
28: Llavero del Hombre Cohombro (Llavero que tiene Ran en su celular) (10 personas)
29: Shitajiki (5 personas)
30: Folder de plástico con diseño de personajes estilo árabe (10 personas)
31: Mini toalla con diseño de personas estilo árabe (20 personas)
32: Set de pines con diseño de personajes estilo árabe (10 personas)
33: Papel especial con diseño de personajes estilo árabe (5 personas)
34: Stickers para celular con diseño de personajes estilo árabe (5 personas)
35: Bolso de tela con diseño de personajes estilo árabe (5 personas)
36: Estuche de pañuelo de papel con diseño de personajes estilo árabe (5 personas)
37: Shitajiki (8 personas)
38: Artículo desconocido (2 personas)
39: Agenda 2012 (5 personas)
40: Sticker para agenda (5 personas)
41: Clips magnéticos (5 personas)
42: Estuche pequeño (4 personas)
43: Pintura (4 personas)
44: Set de hojas de carta (6 personas)
45: Toalla para sudor (4 personas)
46: Shitajiki con diseño de personas estilo Napoleón (10 personas)
47: Reloj despertador con diseño de personas estilo Napoleón (1 personas)
48: Shitajiki con diseño de personajes estilo pintores (10 personas)
49: Mouse pad con diseño de personajes estilo pintores (4 personas)
50: Accesorios con diseño de personajes estilo pintores (24 personas)
51: Alcancía con diseño de personajes estilo pintores (7 personas)
52: Apuntes con diseño de personajes estilo pintores (8 personas)
53: Estuche para lentes (2 personas)
54: Set de marcadores (10 personas)
55: Shitajiki con diseño de personajes estilo mozos (12 personas)
56: Estuche pequeño con diseño de personajes estilo mozos (8 personas)
57: Cuaderno para apuntes con diseño de personajes estilo mozos (2 personas)
58: Marcador para libros con diseño de personajes estilo pintores (7 personas)
59: Colección de DVD - Los casos complejos (64 personas)
60: Estuche pequeño de policía (5 personas)
61: Llavero de policía (5 personas)
62: Detective Conan x Rose O'Neill Kewpie para Flash (16 personas)

Para poder ganarte estos premios, hay que juntar 2 estampillas que vienen en los números 3 y 4 de la revista Shonen Sunday y enviar una postal con tus datos personales. Adicionalmente se debe votar por un personaje favorito. El listado para elección del personaje, en esta ocasión, es muy extenso!!! Pensaba poner el nombre de todos los personajes, pero creo que todo fan de Conan ya debe reconocerlos o al menos la mayoría jejeje.

A continuación sólo mencionaré los personajes que no son tan conocidos:

N° 19: Naeko Miike (Amiga de infancia del inspector Chiba)
N° 23: Inspector Momose (Inspector que salió 2 veces en casos con la Liga Juvenil de Detectives)
N° 45: Bourbon (No tienen imagen porque no se sabe quien es)
N° 48: Ano kata (Jefe de La Organización)
N° 60: Asami Tsuburaya (Hermana mayor de Mitsuhiko)
N° 64: Shiro Suzuki (Padre de Sonoko)
N° 65: Tomoko Suzuki (Madre de Sonoko)
N° 66: Ayako Suzuki (Hermana mayor de Sonoko)
N° 67: Lupin (Perro de Jirokichi Suzuki)
N° 72: Midori Kuriyama (Secretaria de Eri)
N° 79: Naoki Uemura (Rival de Hideo Akagi)
N° 80: Rysuke Higo (Jugador de Big Osaka)
N° 83: Aya Nanakawa (Amiga de Ran y Sonoko)
N° 84: Minami Takayama (Seiyu de Conan)
N° 85: Michihiko Suwa (Productor de Nichiuri TV)
N° 86: Kamen Yaiba (Héroe de ficción)
N° 87: Gomera (Monstruo de ficción)
N° 90: Tooru Amuro (Nuevo detective)
N° 91: Goro (Gato de Eri)

Me imagino que el resto de personajes deben conocerlos!!! Lástima que tanto para participar por los premios como para votar por los personajes, hay que vivir en Japón!!! Como siempre repito, creo que al menos las votaciones deberían ser online de tal forma que todos los fans de Conan en el mundo puedan votar!!!

Fuente: http://websunday.net/conan/800/index.html

Detective Conan Película 16: Colaboración con J League

2011-12-10T22:55:00.000-05:00

Como parte de la celebración de los 20 años de la liga japonesa de fútbol, más conocida como J League, se ha confirmado un proyecto de colaboración de la J League con la película 16 del Detective Conan!!!

La colaboración consiste en que jugadores de la J League harán de seiyus en la pelicula y se crearán personajes exclusivos basados en ellos!!! En total son 4 jugadores de distintos equipos de la J League. Aquí una foto de los jugadores ¿con Conan? jajaja y su personaje respectivo para la película.

Además los jugadores han dejado algunos comentarios incluyendo a Aoyama!!!

Kazumi Oohigashi (Presidente de J League): "A través de esta película, me gustaría que se transmita lo maravilloso del fútbol, el compañerismo y la fuerza de este deporte. Teniendo como escenario a la J League donde ocurren los casos, no sólo esperen la participación de Conan sino también de los jugadores."

Aoyama: "Buenas, soy Aoyama! Por fin siento que llegó esta oportunidad! (Risas). Tanto en el manga como en el anime se tocó el tema del fútbol, pero no en una película. Además parece un sueño que J League colabore con Conan!"

Yasuhito Endou (Jugador de Gamba Osaka): "Cuando escuché que iba a participar como seiyu me pusé muy feliz. Como es la primera vez que hago after recording (Se refiere a la grabación de las voces), estoy un poco preocupado, pero espero divertirme! Como cada año leo el manga, veo el anime y las películas estoy muy contento!"

Yasuyuki Konno (Jugador de FC Tokyo): "Pensar que voy a salir en una película del Detective Conan me hace muy feliz! Como me gusta mucho Conan, me esforzaré mucho en el after recording y quiero quedarme con un bonito recuerdo. Estoy algo preocupado porque de los 4 jugadores, creo que soy el más malo en el after recording!"

Kengo Nakamura (Jugador de Kawasaki Frontale): "Como salir en una película de Conan era un sueño para mí, pienso pasarla bien en el after recording. Como el que tiene mejor voz de los 4 jugadores es Narazaki pienso que lo hará muy bien."

Seigou Narazaki (Jugador de Nagoya Grampus Eight): "Me gusta tanto Conan que hasta espero sus DVDs. Es la primera vez que hago de seiyu y espero divertirme. Creo que salir participar en una película es una experiencia valiosa y estoy muy feliz."

Me ha sorprendido lo fan de Conan que son los jugadores de fútbol jejeje. Creo que Conan ya es parte de la cultura japonesa!!!

Fuente: http://conan-movie.jp/blog/index.php?UID=1323097254

Detective Conan: Celebración del File 800

2011-12-10T09:31:00.002-05:00

Como sabemos la semana que viene se publica el file 800 del Detective Conan!!! Como parte de la celebración en la revista Shonen Sunday saldrá información de la película 16. Además se menciona que se regalarán artículos de Conan para 800 personas!!! Qué envidia los que viven allá jajaja. También se dice que saldrá una encuesta de popularidad de los personajes!!! Sin duda se trata de una edición especial de Shonen Sunday para todos los fans de Conan!!! Espero que cuando salga la revista, suban los scans respectivos para poder traducir la información!!!

Por otro lado, no sé si se dieron cuenta que anduve un poco ausente en el blog y esto se debió a que estuve ocupado por el trabajo y viendo mi tesis. Afortunadamente, el martes sustenté mi tesis y aprobé! Ya soy ingeniero!!! Aprovecho para agradecer a las personas que me estuvieron apoyando!!! Muchas gracias!!!

Fuente: http://websunday.net/jigou/

Detective Conan Opening 33

2011-12-04T10:20:00.000-05:00

Gracias a mi amigo Yaiba, tenemos información del nuevo Opening del Detective Conan!!! El Opening 33 estará a cargo de BREAKERZ con el tema "Miss Mystery". Cuando lo ví pensé que era el mismo título que el actual jejeje, ya que se parecen mucho. Todavía no se sabe la fecha de estreno, pero debe ser para el otro año!!! El single, por su parte, sale a la venta el 25 de Enero (Un día antes de mi cumpleaños jejeje). Ahora a esperar noticias del nuevo Ending!!!

Fuente: http://www.breakerz-web.net/info_re_007.html

Detective Conan Volumen 74

2011-12-04T00:18:00.000-05:00

El 14 de Diciembre sale a la venta el volumen 74 del Detective Conan. Este volumen incluye los siguientes 11 files (File 774 - 784):

File 01: El caso del hombre bomba (Continuación)
File 02 - 04: El caso del Video Site
File 05 - 07: El caso de quién es el gran detective
File 08 - 11: El caso de "EYE" con Heiji y Kazuha

Con esfuerzo me dí cuenta que la portada hace referencia al caso del Video Site!!! Conan sale como niño bueno jejeje. Como siempre la duda es sobre quién saldrá en el Keyhole y ahora sí no tengo ni la más mínima idea!!! Acaso será momento para que salga Kamen Yaiba jajaja. Habrá que esperar para saberlo...

Fuente: http://img44.imagehaven.net/img.php?id=N7II8I3UUX_Detective-conan-74-shogakukan.jpg

Detective Conan Película 16: Actualización de página oficial

2011-11-26T11:58:00.000-05:00

Como ya deben haberse dado cuenta, ayer se actualizó la página oficial de la película del Detective Conan con información de la película 16!!! Generalmente esto pasa recién a inicios de diciembre, pero ahora se adelantó un poco jejeje. Es así que ya tenemos la historia, el Conan Cinema Quiz y el primer trailer corto!!! Vayamos por partes...

1. Historia

La agencia del detective Kogoro Mouri recibe una llamada inesperada y en ese momento, ante los ojos de Kogoro, ¡Explota un auto en la pista!

"Un niño azul y una cebra azul, lluvia desde arriba..."

Si no logran resolver el desafío escrito (El misterioso código), no podrán detener la nueva explosión. Kogoro y Ran investigan por los alrededores de Beika, pero no logran encontrar pista alguna. Mientras tanto, Conan junto con Ai y la liga juvenil de detectives están viendo un partido de fútbol. El partido en donde el rival, Big Osaka, se enfreta a Tokyo Spirits. Conan se entera del incidente de la agencia por una llamada que recibe de Ran durante el partido. Conan estando allí empieza con la investigación del código, pero se enterará de una sorprendente verdad ¡Que nadie puede detener! "Ese momento" que se va acercando... ¿Quién podrá resolver el caso?

2. Conan Cinema Quiz

No podía faltar la tradicional pregunta de Agasa, que en su momento fue la novedad, pero ahora ya es un clásico jajaja.

Agasa: Se dice que el auto de los futbolistas tienen una particularidad, que se relaciona con el lenguaje del futbol, y que se le suele cerrar su puerta frecuentemente. ¿A qué frase del fútbol se refiere? Las opciones son: 1. Offside (Fuera de juego), 2. Hand (Mano), 3. Corner Kick (Saque de esquina) y 4. Yellow Card (Tarjeta Amarilla).

3. Primer Trailer Corto

Traducción:

Conan: ¡Bien! ¡Qué buena jugada!
Mitsuhiko: ¡Es increíble!
Kogoro: Si no descriframos el código... ¡Habrá una siguiente víctima!
Culpable: El tiempo se acabó
Conan: ¿Qué?
Conan: Película del Detective Conan: "El undécimo delantero"
Conan: ¡Huye!... ¡Ran!

Conforme vaya saliendo información nueva les estaré poniendo al tanto!!! Sin embargo, por el trabajo me es difícil actualizar durante semana, así que espero su comprensión para esperar hasta los fines de semana!!! Muchas gracias por seguir visitando el blog!!!

Fuentes:
http://www.conan-movie.jp/index.html
http://www.youtube.com/watch?v=SLAW3xu6SHk

Detective Conan Película 16: Información de Shonen Sunday

2011-11-24T22:29:00.000-05:00

Gracias a que compartieron la imagen sobre la publicación de la película 16, que salió en la última revista de Shonen Sunday, les puedo traer más información al respecto!!! A continuación les dejo la imagen en mayor resolución junto con su traducción.

¡El escenario del caso de esta ocasión es un estadio de fútbol! ¡Todo empieza cuando Kogoro recibe un misterioso aviso de una bomba! Conan también se suma a la investigación de ese código, pero... ¡Detrás de eso se esconde una sorprendente verdad!

¡Conan, quien le gusta el fútbol, se topará con un caso inimaginable!
Hasta el momento Conan ha resuelto diversos caso relacionados al fútbol, pero ¡En la última película será envuelto en un caso en una escala inimaginable! Un día, Kogoro recibe una llamada misteriosa anunciando una bomba. "Un niño azul y una cebra azul, lluvia desde arriba...": si logran resolver este código, ¡Podrán detener la explosión! Conan, quien estaba mirando un partido de fútbol con la liga juvenil de detectives, también se involucra en la resolución del código, pero lo que se esconde detrás de eso... ¡A Conan se le presentará un misterio y terror a escala de película no antes visto!

¿A quién se refiere por "el undécimo delantero"?
¿El título de la película acaso es una llave para resolver el misterio? ¡Shinichi también en la época de la secundaria ha participado en el club de fútbol como delantero! También ha sido convocado por Ryusuke Higo! Y ese Higo es un delantero reciente e incluyendo al rival, Hideo Akagi, ¿Uno de ellos tendrá el derecho de ser el undécimo delantero?

En mi opinión, si bien la idea de tocar el tema de fútbol es buena, creo que el tema de las bombas es algo ya muy recurrente!!! Esto será como el caso del estadio de béisbol donde Conan tendrá que resolver código para que no hagan explotar el lugar y seguro que Ran recuerda alguna escena de Shinichi jugando fútbol jejeje. Cómo extraño a los asesinos seriales jajaja.

Fuente: http://www.imagengratis.org/images/18qf5qq.jpg

Detective Conan: "THE BEST OF DETECTIVE CONAN 4"

2011-11-20T10:40:00.000-05:00

Luego de tanto tiempo, el 14 de Diciembre saldrá a la venta la edición número 4 de "THE BEST OF DETECTIVE CONAN", que como bien conocemos es una recopilación de las Openings y Endings de Conan!!!

La edición de ahora consiste en 2 CDs que están distribuidos de la siguiente manera:

CD1:

B'z - Don’t Wanna Lie (Tema de la película 15 y Opening 31)
GARNET CROW - Over Drive (Tema de la película 14)
Mai Kuraki - PUZZLE (Tema de la película 13)
Mai Kuraki - Ichibyou goto ni Love for you (Opening 23)
Naifu - Mysterious (Opening 24)
Mai Kuraki - Revive (Opening 25)
BREAKERZ - Everlasting Luv (Opening 26)
Rina Aiuchi - MAGIC (Opening 27)
GARNET CROW - As the Dew (Opening 28)
Mai Kuraki - SUMMER TIME GONE (Opening 29)
Caos Caos Caos - tear drops (Opening 30)

CD2:

Aya Kamiki - Summer Memories (Ending 30)
Yumi Shizukusa - GO YOUR OWN WAY (Ending 31)
Naifu - Koi Gokoro Kagayaki Nagara (Ending 32)
GARNET CROW - Doing all right (Ending 33)
BREAKERZ - Hikari (Ending 34)
Hundred Percent Free - Hello Mr. my yesterday (Ending 35)
Mai Kuraki - Tomorrow is the last Time (Ending 36)
Hundred Percent Free - Jūgoya kuraishisu 〜kimi ni aitai〜 (Ending 37)
BREAKERZ - Tsukiyo no itzaura no mahou (Ending 38)

En esta ocasión saldrá a la venta en 2 ediciones: La edición normal con los 2 CDs tiene un precio de 3'200 yenes (Aprox. 32 dólares americanos) y la edición + DVD que tiene un precio de 3'800 yenes (Aprox. 38 dólares americanos). La edición con DVD incluye los videos de los Openings y Endings!!! Sin duda una edición para la colección!!!

Finalmente, agradezco a mi amigo Yaiba, quien siempre nos mantiene informado sobre la música japonesa y quien me compartió la información de este post!!!

Fuentes:
http://projectbeing.blogspot.com/2011/09/best-of-detective-conan-4-meitantei.html
http://www.beinggiza.com/conan/jbcj-9042.html

Detective Conan: "Detective Conan Portable Navigation"

2011-11-20T07:58:00.000-05:00

El 1 de Diciembre saldrá a la venta en tiendas niponas nada más y nada menos que un navegador para autos del Detective Conan!!! El sistema llamado "Detective Conan Portable Navigation" o "Detective Conan Navi" para abreviar, no sólo tendrá la propia funcionalidad de un sistema de navegación para autos sino también algunas funcionalidades propias:

a) El sistema mostrará a personajes como Conan, Ran, Kogoro, Heiji, entre otros, quienes te guiarán con voz por las calles.

b) El sistema tendrá una funcionalidad de eventos donde, por ejemplo, Conan recibirá un desafío escrito de Kaito Kid mientras el pasajero esté manejando y pueda resolver el acertijo junto con Conan.

c) El sistema incluye la funcionalidad de TV, grabación, reproducción de música y presentación de fotos.

La verdad que ya no saben qué más sacar del Detective Conan y cada vez más son productos que no tienen mucho que ver con la serie. Aunque el hecho que puedas oír a los personajes guiándote por las calles es algo original! Me imagino a Conan diciéndote "Baaro" cuando manejes mal jajaja. Finalmente, el precio de este producto es de 39'800 yenes (Aprox. 400 dólares americanos)!!!

Fuente: http://news24.jp/entertainment/news/1620109.html

Detective Conan Película 16: "El undécimo delantero" + Poster

2011-11-18T22:14:00.000-05:00

Según la página oficial de la revista Shonen Sunday, la próxima semana tendríamos información y el poster sobre la película 16 del Detective Conan. Sin embargo, gracias a mi amiga aoko, quien compartió la noticia en la página de Facebook del blog, tenemos ya información!!!

La película se titula "11人目のストライカー (Juichi Ninme no Striker)" que en español lo traduciría como "El undécimo delantero". Supongo que el undécimo es porque son 11 jugadores de fútbol. Además ya tenemos la fecha del estreno y es el sábado 14 de Abril del 2012!!!

También ya tenemos el poster!!! En él, Conan dice: "Chicos, síganme bien!!!". Aquí les dejo el poster al estilo manga y el scan de la publicación que confirma la fecha de estreno. Es la primera vez que salen tantos personajes en un poster tipo manga!!!

Si alguien encuentra la segunda imagen con mayor resolución le agradecería mucho si lo comparte para así poder traducirlo!, ya que tal como está no puedo jejeje. Por cierto, ya falta muy poco para el Cuarto Aniversario del blog!!!

Fuentes:
http://websunday.net/jigou/
http://tieba.baidu.com/p/1288407076

Detective Conan Película 15: DVD's de la Película

2011-11-06T12:16:00.001-05:00

El 23 de noviembre, aunque ya se puede ir reservando por Amazon, saldrá a la venta en tiendas niponas el DVD/Blu-ray de la película 15 del Detective Conan. Tal como pasó el año pasado, nuevamente hay 4 ediciones distintas:

1. Edición Estándar de DVD: Incluye la película (109 min . de duración) + trailes referentes a la película 15 + 1 post card de una escena dibujada por Aoyama-sensei. Tiene un costo de 4'003 yenes (Aprox. 40 dólares americanos).

2. Edición Estándar de Blu-ray: Incluye lo mismo que la edición estándar de DVD, pero tiene un costo de 4'773 yenes (Aprox. 48 dólares americanos). Además de la funcionalidad propia del Blu-ray como un menú interactivo, ver los diálogos, entre otros.

3. Edición Especial de DVD: Incluye 2 DVDs: El primero incluye lo mismo que la edición estándar DVD. El segundo DVD incluye el capítulo del Magic File 5 "El capricho del regalo de Niigata ～ Tokyo" + Programa especial de la película 15. Además del post card viene un mini folder de plástico. Esta edición tiene un costo de 4'928 yenes (Aprox. 49 dólares americanos).

4. Edición Especial de Blu-ray: Incluye lo mismo que la edición especial de DVD (Es decir, 2 discos Blu-ray), pero tiene un costo de 5'698 yenes (Aprox. 57 dólares americanos). Además de la funcionalidad propia del Blu-ray como un menú interactivo, ver los diálogos, entre otros.

Aquí les dejo la imagen de la portada de la edición estándar (Izquierda) y especial (Derecha) de DVD respectivamente (Las de Blu-ray son iguales a las del DVD). Considero que la portada de la edición especial es demasiado simple!!! Hubiera preferido una más elaborada, sobre todo que es la más cara jejeje.

Finalmente les dejo abajo los links de Amazon de Japón por si quieren comprar cada edición. Les comento que han hecho un buen descuento en cada edición!!!

Fuentes:
Edición Estándar DVD
Edición Estándar Blu-ray
Edición Especial DVD
Edición Especial Blu-ray

Detective Conan: Aoyama como invitado en Club Sunday

2011-11-01T10:37:00.002-05:00

Antes de hablar del tema del post, quería hablar del blog. Como se habrán dado cuenta, ayer Google me eliminó la cuenta y perdí el blog. En verdad me puse muy triste porque le tengo mucho cariño al blog y me había esforzado para sacarlo adelante. Me sorprendió ver tantas muestras de cariño y preocupación a través de la página de Facebook y Twitter, antes lo cual sólo puedo decirles: Muchas gracias!!! En verdad muchas gracias por su apoyo y por seguir este blog. Afortunadamente, hoy Google se disculpó y pude recuperar el blog!!! Así que estamos de vuelta!!! Todavía hay blog para rato jejeje. Por cierto, el Canal de YouTube sí fue cancelado y dudo que vuelva a crearlo. Si bien la idea del canal era compartir videos curiosos de Conan, muchos de ellos eran canciones con derechos de autor y YouTube me lo eliminaría.

Ahora sí pasando al tema del post, la revista Shonen Sunday cuenta con un blog donde suele tener invitados para entrevistarlos y en su última edición tuvo a Aoyama-sensei!!! De esta forma tenemos una mini-entrevista a Aoyama:

Buenas tardes, soy Tanbarin y el invitado de hoy es Gosho Aoyama-sensei! Todos conocen el Detective Conan y al ingresar a su lugar de trabajo... ¿Sólo está Aoyama-sensei y el personal de Sunday? Disculpen, pero pensé que los trucos de Conan lo pensaba otro autor!!! Porque lograr hacer una historia perfectamente planeada y además de los dibujos, al saber que ambos lo hace Aoyama-sensei, me disculpo (Sudor)! Luego de recibir esta impresión, se inició la reunión con el editor y desde que Aoyama-sensei diga "No habrá algo para hacer" hasta que se finalice la historia sólo han pasado 13 horas!!! (Da a entender que en tan sólo 13 horas Aoyama logra hacer una nueva historia!!!) Por si acaso también realicé una entrevista:

Tanbarin: ¿En qué lugar le gustaría que aparezca Conan?
Aoyama: Si bien no concuerda mucho con el mundo del Detective Conan, pero me podría ser en el pasado (Risas).
Tanbarin: Me gustaría ver a Conan en la era Edo de Japón!!!

Tanbarin: Existen muchos casos de asesinatos en el Detective Conan, pero si lo tuvieran que asesinar ¿Qué forma le gustaría?
Aoyama: Mientras duermo, como si durmiera... pero no me maten (Risas).

Tanbarin: ¿Cuáles son las obras que más influyeron en usted?
Aoyama: Las obras de Tetsuya Chiba (Autor de Ashita no Joe), Monkey Punch (Autor de Lupin III), Mitsuru Adachi (Autor de Touch) y Akira Kurosawa (Director de cine).

Tanbarin: Por último, lo que todos quieren saber, ¿Quién es el jefe de La Organización?
Aoyama: No es el profesor Agasa (Risas).
Tanbarin: Qué lástima, tendremos que esperar para saber su identidad.

De esta manera termina la mini-entrevista. Si bien fue muy corta, me pareció interesante compartirla, ya que sabemos que Aoyama así no más no da entrevistas!!! Como se nota que en Japón el que menos sospecha de Agasa como el jefe de La Organización jajaja.

Fuente: http://comshoblog.shogakukan.co.jp/sunday/

Detective Conan Meet Up Buenos Aires

2011-10-29T11:14:00.000-05:00

El 28 de Agosto se realizó un evento muy singular que me gustaría compartir con todos ustedes. En el Jardin Japonés de Buenos Aires, Argentina, se llevó a cabo el "Detective Conan Meet Up Buenos Aires", donde los fans de Conan de la localidad puediron pasar un momento agradable charlando y compartiendo de este anime que tanto seguimos. Podría hablarles de este evento, pero qué mejor que las mismas organizadoras del evento sean las que nos cuenten un poco más sobre el evento. De esta manera entrevisté a Aoko y Hoshi, las organizadoras del evento:

Entrevista:
Hola!!! Somos Aoko ～(^-^)☆♪ y Hoshi (`･ω･´)!!!

1. ¿Qué es el Detective Conan Meet Up Buenos Aires?
Una reunión de fans de Detective Conan y Magic Kaito organizada por Hoshi y Aoko. Es para todos a los que les guste, estén al día o no, a aquellos que no estuvieran al día con alguna de las series prometimos que no los íbamos a spoilear ≧(´▽｀)≦!!!

2. ¿Cómo se les ocurrió la idea del evento?
Aoko: Durante una conversación de MSN (En uno de esos raros días en que recuerdo que tengo MSN – nunca lo uso xD!). Mientras conversábamos con Hoshi acerca de Kaitou Kid y otros temas =P!

Hoshi: Cof cof una de esas pocas veces cuando logro arrastrarla hacia ése chat maligno (?) Las dos teníamos mucha ilusión con hacer una reunión al estilo, y salió la idea.

Sucede que, un pequeño grupo de fans (Silvia, Yvonne, Hoshi, Luciana, Pablo y Aoko) nos conocimos por LiveJournal y por Facebook. A principio de año, organizamos una salida de cosplay y luego hicimos otras reuniones pequeñas. Como vimos que había otros fans de Buenos Aires en grupos de Facebook (Sobre todo en el del Blog de tanteikid); se nos ocurrió realizar un evento donde nos pudiéramos conocer todos ヽ(´ー｀)ノ!

La vestimenta era libre: Podían venir con cosplay de la serie o sin él (´･ω･`)! Era un evento público así que se podía invitar a otras personas n_n!

3. ¿En dónde se realizó y a qué hora?
Un soleado domingo 28 de Agosto a las 14 hs. Originalmente era a las 15hs pero decidimos adelantar el horario ya que a algunos andaban cortos de tiempo (Hoshi comenta: Prometo la próxima llegar a tiempooo~~… ToT). Dentro del predio del Jardín Japonés Centro Cultural y Ambiental de Buenos Aires (Av. Figueroa Alcorta y Av. Casares). No se trataba de un evento del Jardín Japonés, es un meet (del inglés: reunión) de fans organizado por Facebook por otros fans. El punto de reunión era la Casa de Té, una casa de madera que aún está en construcción.

4. ¿Cuántas personas acudieron al evento?
Aoko: Acudieron al evento entre 20 personas. En el evento de Facebook, confirmados eran 29 asistentes, 21 personas estaban dudosas, 22 no asistirían y 27 no confirmaron asistencias (Varios no lo hicieron directamente en el evento ya que no usan más el Facebook, pero por otros medios avisaron que no podrían asistir).

Hoshi: Debo decir que por mi llegada tarde no pude entablar mucha conversación y conocer mucho a todos, pero me alegró muchísimo que pudieran venir, se los agradecemos de corazón ! Tengo que decir que en un principio no creí que fuéramos tantos, y esperamos que para la próxima todos los que no pudieron se sumen ~~ (ﾟヮﾟ)

Aoko y Hoshi: Muchas gracias por asistir a: Gustavo, Sabrina (Autora de las preguntas más difíciles de la trivia), Kana, Shuu, Lucy, Flo Doyle, Ayumi, Pablo (Quien tuvo la idea de las actividades del meet), Lu, Ahome, Lucas, Manuel, Sandro, Adriana, Tomas, Kyo, Shinichi y Franco.

5. ¿Qué actividades realizaron?
Aoko: Gracias a Hoshi y a Pablo, se organizó una búsqueda del tesoro. En realidad había que encontrar pistas que indicaban lugares donde buscar la siguiente. Algo como el story arc de chibi-Shinichi y chibi-Ran. También hubo una trivia de preguntas. Como no queríamos hacer spoilers, Pablo hizo preguntas generales. Luego, con la ayuda de Sabrina agregamos más a la lista. Sabrina es, oficialmente, la imbatible del grupo ya que sus preguntas dejaron a todos sin palabras xD!

Como souvenir, Hoshi diseñó tarjetas conmemorativas (Ver la penúltima imagen) para quienes asistieron al evento (๑>◡<๑)! Además, de charlar; Flo Doyle y Sabrina nos sorprendieron con sus fanarts ♥! Ayumi y Ahome llevaron música. Tanto Flo Doyle como Lu asistieron con Conan style e hicimos sesiones de fotos. Lu me durmió con el reloj anestésico de Pablo, jajaja! Si bien todos llevaron merchandising de la serie para compartir y mostrar, no había stands de ventas, concurso de cosplay o karaoke en el meet.

Hoshi: @_@ Creo que me dejaste sin palabras, no hay mejor forma de explicarlo, es algo que levantó el evento, todos dimos de lo nuestro para que fuera muy entretenido! Más allá de ser organizadores o no, es bueno que todos seamos parte ~~ (´∇｀)

6. ¿Habrá otro Detective Conan Meet Up Buenos Aires?
Hoshi: Estamos organizando una reunión para el 5 de Noviembre : D Así que vayan acomodando sus horarios, y quienes están afuera preparen sus maletas xD *prepara los cartelitos para ir a buscarlos al aeropuerto* (?) En un principio proponemos como lugar nuevamente el Jardín Japonés, pero está a discusión, aún se puede proponer otro lugar. (´･ω･`)

Aoko: Y esta vez, a pedido de los asistentes al evento, con cosplay obligatorio o(*^▽^*)o! Se vale llevar ropa con “Conan style” (Como Kaito en el episodio “A la señorita le gusta la magia”, jajaja) o ir de Medusa como en el Halloween Party ;)!!!

Además, Pablo, quien suele hacer cosplay de Kaitou Kid en eventos de manga/anime de Buenos Aires, se suma como organizador. La trivia de Sabrina estará presente y con preguntas renovadas ♥♠♦♣!!! (Hoshi nuevamente: *muestra un cartel gigante que dice “Sabri queremos más trivia en modo Very Hard” (?)*)

7. Algún comentario que deseen agregar…
Aoko y Hoshi: Muchas gracias a tanteikid por publicitar el evento! Para la próxima prometemos el cartel con el logo del blog ♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪ !!! Gracias, en especial, a quienes asistieron y ayudaron con el meet. Sin ustedes, habríamos fracasado =3! Y a quienes no pudieron asistir, espero que nos podamos reunir en la próxima fecha (♡´◡`♡)!!!~~

Aquí les dejo algunas fotos del evento:

Desde aquí les mando un saludo a Aoko y Hoshi por la buena onda de aceptar la entrevista y aprovecho en felicitarlas por la iniciativa. Sin duda es una idea estupenda esto de crear eventos para poder reunir a los fans de Conan y pasar un momento agradable. Espero que esto tan sólo sea el inicio para en el futuro ver eventos como: Detective Conan Meet Up Santiago, Madrid, Lima, entre otros!!!

Por último, para los que viven en Buenos Aires o cercanía, les comento que se acerca el Detective Conan Meet Up Buenos Aires II, el cual será el 6 de Noviembre!!!

Fuente: Fotos tomanas del albúm de Aoko con su permiso.

Detective Conan Película 15: Opinión

2011-10-23T11:13:00.000-05:00

Al igual que el año pasado, este año también quiero compartir mis impresiones sobre la última película del Detective Conan. En un comienzo no pensaba hacer este post, pero como me preguntaron si lo haría este año, me animé a hacerlo. Lo mejor es que sirve de pretexto para conocer también sus opiniones, que es lo más importante!!! Les advierto que como voy a mencionar algunas cosas de la película, los que no la hayan visto, mejor esperen a verla para leer este post jejeje. Como siempre aclaro que todo lo que voy a mencionar es mi opinión personal y pueden haber discrepancias entre todos.

Empezaré comentándoles lo que me gustó de esta película. Considero que los mejores momentos de la película son su inicio y su final!!! Empezó muy bien la película, con una escena de acción y mucho dinamismo, algo que no es muy común en las películas de Conan. Por otro lado, la escena final de la película fue muy dramática y estuvo muy bien lograda también. Además que va muy acorde con el título de la película "El cuarto del silencio". Respecto al caso, lo que puedo rescatar es que hayan habido varios sospechosos aunque sólo haya habido una muerte jejeje. También me gustó que el caso haga referencia a un caso del pasado. Sin embargo, el caso daba para mucho más.

Ahora les comentaré lo que menos me gustó y aquí creo que me voy a explayar más!!! Siempre que doy mi opinión tendré en cuenta el caso. Eso es porque Detective Conan es una serie de misterios y creo que el caso, sobre todo en una película, debe ser el eje principal. Cuando vi los trailers el caso prometía mucho y lo esperé con ansias. Sin embargo, cuando vi la película lo sentí muy flojo. Primero porque el truco del asesinato es tan simple que Conan lo logra explicar casi en el momento y sin tener que investigar mucho. Además, practicamente no hay investigación por parte de Conan, ya que casi todo el caso gira en saber qué pasó hace 8 años y no tanto en lo que sucede ahora. Lo que más extraño de las películas de Conan es cuando Conan se enfrenta cara a cara con el culpable y le explica sus deducciones y al final el culpable le pregunta: ¿Quién eres? y Conan responde: "Conan Edogawa, detective". En mi opinión ese momento debería ser el punto cumbre de sus películas, pero últimamente ya no hay ese tipo de escenas. En esta película Conan le explica sus deducciones a los niños y eso le quita la emoción. Por otro lado, es importante mencionar el tema de la censura. Dado que justo coincidió que el tema de la película sea un desastre de inundación, muy similar a lo ocurrido en el terremoto de Japón, la película sufrió censura en sus posters y trailers. Al ver la película me doy cuenta que el grito de Ran (Cuando grita "¡Nooooo!") ha sido censurado en parte, ya que en el trailer era más largo. En verdad creo que esta censura es innecesaria porque no creo que se sientan aludidos por un grito. Por otro lado, no estoy seguro si las escenas de la inundación han sido censuradas en parte, pero me parece que han sido reducidas. Finalmente, creo que no hay necesidad de siempre tener que poner a Shinichi en todas las películas de Conan porque ya se ve algo forzado. Da la impresión que ya es como una necesidad o una forma de promocionar la película el hecho de tener que poner alguna escena entre Shinichi y Ran y que al final siempre Ran tenga que pedirle ayuda a Shinichi. No digo que sea malo eso, pero es algo ya muy usado jejeje.

Espero no haberlos aburrido con el post. En conclusión, es una película que daba para mucho más. Personalmente, todavía me sigo quedando con las primeras películas, la 10 y la 13. Ahora espero conocer sus impresiones!!! Muchas gracias por seguir visitando y comentando en el blog!!!

Detective Conan Calendario 2012: Imágenes

2011-10-22T16:47:00.002-05:00

Gracias a mi amiga MartAiConan, tenemos las imágenes (Tomadas con cámara) del calendario 2012 del Detective Conan!!! Yo soy más fan del calendario tipo manga, pero tengo que admitir que me gusta que se basen en casos del manga para hacer las imágenes: Tenemos el caso de Londres, el caso con Kid. Aquí les dejo 6 imágenes (Faltaría 1):

Si alguien encuentra las imágenes del calendario en buena calidad o la imagen que falta, le agradeceré mucho si las comparte!!! Muchas gracias por seguir el blog!!!

(Actualizado 22/10): Nuevamente gracias a mi amiga MartAiConan ahora tenemos las 7 imagenes escaneadas!!!

Detective Conan Película 16: Preview

2011-10-15T10:00:00.000-05:00

Sabemos que luego de ver los créditos de toda película de Conan a continuación nos muestran un avance de la siguiente película confirmada. Es así que luego de la película 15 tenemos el preview de la película 16!!! Gracias a mi amigo Shinichi_Kudo la tenemos disponible en YouTube. Aquí se las dejo!!! ¿Acaso el tema de la película será el fútbol o algún deporte?

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=rh8QxqzQ38E

Detective Conan Película 15: Video Online (Subs. Chino)

2011-10-14T22:34:00.002-05:00

Llegó el día que estábamos esperando!!! Tal como se anunció en un post anterior, hoy 14 de Octubre, salió el DVD de la película 15 para alquiler. Lo más sorprendente es que ya lo tenemos en Internet y con subtítulos en chino!!! Aquí les dejo el video online para quienes no pueden esperar verla con subtítulos en español.

Fuente: http://v.youku.com/v_show/id_XMzEyODUwOTQ0.html

(Actualizado 15/10): Dado que han eliminado el video online aquí les dejo otro link para poder verlo: http://www.animecrazy.net/detective-conan-movie-15-quarter-of-silence-watch/

Detective Conan "Kimi ga Ireba": Letra y Traducción

2011-10-09T12:43:00.002-05:00

Aprovechando que no hay muchas noticias de Conan, decidí dedicarle un tiempo a traducir la canción super conocida de Conan "Kimi ga Ireba" ("Si estás tú") a petición de mi amigo Conan Kudo. Por cierto, me disculpo por demorarme tanto en traerle la traducción. Además, les dejo el video online de la canción para que la puedan cantar jejeje.

Video:

Letra y Traducción:

Utsumuku sono senaka ni

En esa espalda que se inclina

Itai ame ga tsukisasaru

Atraviesa una lluvia dolorosa

Inoru omoide miteita

Estuve mirando el recuerdo de un rezo

Kono yo ni moshi mo kasa ga

Si en este mundo, un paraguas

Tatta hitotsu da to shitemo

Sólo uno existe

Sagashite kimi ni watasu yo

Lo buscó y te lo entrego

Nanimo dekinai kedo

No puedo hacer nada, pero

Kimi no kawari

En tu lugar

Nureru kurai wake mo nai sa

Me mojaría sin dar razones

Onegai sono nayami wo

Por favor, esa preocupación

Douka watashi ni uchi akete

Compártela conmigo

Kanarazu asa wa kuru sa

De todas maneras vendrá un mañana

Owaranai ame mo nai ne

No hay una lluvia que no termine

Dakara jibun wo shinjite

Por eso, cree en tí

Tsuki to taiyou nara

Si somos la luna y el sol

Watashi wa tsuki

Yo soy la luna

Kimi ga ireba

Si estás tú

Kagayakeru yo

Puedo brillar

Hitori de seowanaide

No cargues con todo tu sola

Kizuite watashi ga iru koto

Date cuenta que estoy yo

Mou sugu sono kokoro ni

Muy pronto, en ese corazón

Kirei na niji ga kakaru kara

Se suspenderá un lindo arco iris

Mou sugu sono kokoro ni

Muy pronto, en ese corazón

Kirei na niji ga kakaru kara

Se suspenderá un lindo arco iris

Fuentes:
http://www.youtube.com/watch?v=jbnjyZjWubQ
http://www.musica.com/letras.asp?letra=1399563

Magic Kaito: Nuevo episodio de anime en Octubre

2011-09-25T09:34:00.001-05:00

Ayer se emitió el 4to capítulo del anime de Magic Kaito "La bruja no deja caer lágrimas" donde hizo su debut el personaje de Akako Koizumi y ahora se ha confirmado un nuevo episodio para el mes de Octubre!!! El sábado 29 de Octubre se emitirá el episodio basado en el capítulo del manga "Blue Birthday" que aparece en el volumen 3 de Magic Kaito. Como recordarán trata del cumpleaños de Aoko donde Kid se enfrenta a la organización que asesinó a su padre. Sin duda un capítulo clave para Magic Kaito!!! Todavía no se sabe el título que llevara este episodio, pero cuando se sepa lo estaré informando.

Fuente: http://www.koware.net/cgi/conan_jyouhou/scheduler.cgi?mode=view&no=865

Detective Conan Serie Drama: Publicación de novelas

2011-09-18T10:02:00.000-05:00

Cada Especial Drama del Detective Conan tuvo su novela (obra literaria) y para el caso de la Serie Drama sucederá lo mismo!!! En total será 3 libros que abarcarán los 13 capítulos de la Serie Drama del Detective Conan:

Libro N°1: Abarca del capítulo 1 al 4 y salió a la venta el 16 de Septiembre a un costo de 720 yenes (Aprox. 7 dólares americanos).

Libro N°2: Abarca del capítulo 5 al 8 y saldrá a la venta el 16 de Noviembre a un costo de 720 yenes (Aprox. 7 dólares americanos).

Libro N°3: Abarca del capítulo 9 al 13 y saldrá a la venta el 18 de Enero del 2012 y tendrá un costo de 780 yenes (Aprox. 8 dólares americanos).

Esto nos hace suponer que en total la Serie Drama tendrá 13 capítulos, es decir, ya estamos cerca de ver su final!!!

Fuente: http://www.ytv.co.jp/conan-drama/info/index.html

Detective Conan: Fecha del aquiler de la película 15 + Keyhole del volumen 73

2011-09-18T09:11:00.001-05:00

La fecha que todos estábamos esperando!!! Desde el 14 de Octubre se podrá alquilar el DVD de la película 15!!! A diferencia del año pasado esta vez se ha retrasado un poco. Me imagino que a partir de esa fecha podremos tener la película online y luego con subtítulos. Hay que esperar todavía!!!

Por otro lado, tenemos la imagen del keyhole del volumen 73 y como era de esperarse sale Masumi Sera!!! Aquí les dejo la imagen.

Fuentes:
http://www.koware.net/cgi/conan_jyouhou/scheduler.cgi?mode=view&no=837
http://i190.photobucket.com/albums/z52/Conan316/DC%20Manga/73a.jpg

Detective Conan Calendario 2012

2011-09-09T21:00:00.000-05:00

En la página de Amazon en japonés ya se puede ver la portada del calendario 2012 del Detective Conan. El 26 de Octubre saldrá a la venta, tendrá un costo de 1'680 yenes (Aprox. 17 dólares americanos), será del tipo anime (Cómo extraño los del tipo manga!!!) y estará conformado por 7 imágenes (1 imagen de portada y 1 imagen por cada 2 meses) de 45 cm x 52 cm. Se dice que este año saldrá Kid y Ai en algunas imágenes. Los calendarios de Conan siempre nos muestran una portada en donde todos los personajes hacen una misma acción y en esta ocasión todos están levantando el brazo derecho. Por cierto, a Shinichi lo han dibujado nuevamente (Como el año pasado) medio raro ¿No?

Fuente: http://www.amazon.co.jp/dp/B005GT6AKE?tag=kowaretokoro-22&camp=243&creative=1615&linkCode=as1&creativeASIN=B005GT6AKE&adid=19ZKEYT2T55897HH4Z61&

Detective Conan Volumen 73

2011-09-08T00:13:00.000-05:00

El 16 de Septiembre sale a la venta el volumen 73 del Detective Conan. Este volumen incluye los siguientes 11 files (File 763 - 773):

File 01 - 02: El caso del guardián del tiempo
File 03 - 05: El caso de ramen
File 06 - 08: Jeet Kune Do
File 09 - 11: El caso del hombre bomba

Por fin tenemos uno de los tomos más esperados donde aparece un nuevo personaje... Masumi Sera!!! Y como no podía ser de otra manera, ¿Conan está vestido de Sera? Sólo me pregunto porqué salen unos policías en el fondo. Me imagino que el keyhole de esta ocasión será Sera jejeje. Agradezco a mi amiga Ayaka por compartir el link de la portada en una calidad muy buena!!!

Fuente: http://i190.photobucket.com/albums/z52/Conan316/DC%20Manga/conan_73.jpg

Detective Conan Ed. 40 "Your Best Friend": Letra y Traducción

2011-09-04T21:04:00.000-05:00

Aquí les traigo la letra y traducción del nuevo Ending "Your Best Friend" de Mai Kuraki. Ahora que lo he escuchado bien al traducirla puedo decir que la letra es muy linda y romántica!!! Me ha encantado jejeje. Tengo que agradecer a Kogoro1515 quien me dejó la letra en japonés y romaji en el post anterior lo que me ayudó mucho en el trabajo de la traducción!!!

Letra y Traducción:

but I know namida wo koraete irune zutto

Pero yo sé que siempre estás aguantando llorar

Sono mune ga koware souna kurai

Hasta que ese pecho está por romperse

Tsuyogatteitemo kimi no hitomi wo mireba

Aunque te hagas el fuerte al ver tus ojos

Wakaru yo sugunine You're my boyfriend

En seguida me doy cuenta, eres mi novio

so you can lean on me

Por eso puedes apoyarte en mí

Sono omoi wa todoiteru yo

Ese sentimiento sí llega a ti

Mune no oku ni hibiiteru yo

Está resonando en el fondo de tu pecho

Kotoba ni dasanakutatte

Aunque no lo puedas decir en palabras

I know your heart soba ni iru yo

Conozco tu corazón, estoy a tu lado

Ima wa tooku hanareteitemo

Aunque ahora estemos separados

Mune no koe wa kikoeteru yo

Escucho la voz de tu pecho

Kotoba ni dasanakutemo wakaru yo

Aunque no lo digas en palabras lo sé

Zutto You're my best friend

Por siempre tú eres mi mejor amigo

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=FOqXnWtSXSo

Detective Conan Ending 40: Video online

2011-09-03T15:13:00.001-05:00

Empezamos Septiembre con un nuevo Ending!!! Como se mencionó en un post anterior, la canción es "Your Best Friend" a cargo de Mai Kuraki. La verdad que es una lástima que el Ending anterior durara tan poco!!! Personalmente, me gustó mucho y hubiera durado unos capítulos más. Últimamente siento que se esmeran poco en las imágenes de los Endings y abusan en mostrarnos las imágenes del capítulo. En fin, aquí les dejo el video del Ending.

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=FOqXnWtSXSo

Detective Conan Radio: Invitados en los próximos programas

2011-08-30T10:41:00.000-05:00

En el segundo programa de Conan Radio se ha publicado la lista de los seiyus invitados para los próximos programas!!! Espero que se realicen más programas para que así se pueda contar con más invitados!!! Se menciona que la duración de Conan Radio depende mucho de la aceptación del público y hasta el momento creo que ha tenido buena aceptación. Aquí les dejo el listado de invitados:

Programa N° 3: Sábado 3 de Septiembre
Invitados: Wakana Yamazaki (Ran Mouri) y Rikiya Koyama (Kogoro Mouri)

Programa N° 4: Sábado 17 de Septiembre
Invitados: Kappei Yamaguchi (Shinichi Kudo / Kaito Kid) y Rikiya Koyama (Kogoro Mouri)

Programa N° 5: Sábado 1 de Octubre
Invitados: Wataru Takagi (Genta Kojima / Inspector Takagi), Ikue Otani (Mitsuhiko Tsuburaya) y Yukiko Iwai (Ayumi Yoshida)

Programa N° 6: Sábado 15 de Octubre
Invitados: Megumi Hayashibara (Ai Haibara)

PD: Por otro lado, les comento que como he empezado a trabajar, ya no podré actualizar mucho el blog de Lunes a Viernes. A menos que sean noticias pequeñas para poder compartirlas en la noche. Igual me seguiré esforzando por mantenerlos actualizados!!! Muchas gracias por su apoyo!!!

Fuente: http://www.ytv.co.jp/conan/radio/index.html

Detective Conan Ending 40

2011-08-21T20:50:00.000-05:00

Recién nos estábamos acostumbrando al Ending 39 "Pilgrim" a cargo de B'z y se confirma uno nuevo!!! Al parecer este Ending sólo estaba planeado para Agosto!!! Eso explicaría porqué hasta ahora no habíamos visto sus imágenes reales, porque simplemente no las tenía!!! En la página oficial de Mai Kuraki se ha confirmado que ella estará a cargo del Ending 40 del Detective Conan. La canción se llama "Your Best Friend" y se estranará en Septiembre en Conan, pero la fecha exacta todavía no se sabe. La verdad que me da pena porque me gustaba Pilgrim y daba para mucho más episodios!!!

Fuente: http://www.mai-kuraki.com/information/index.html

Magic Kaito: Nuevo episodio de anime en Septiembre

2011-08-20T19:20:00.001-05:00

Si bien ya se emitieron 2 episodios de Magic Kaito durante este mes, al parecer no serán los únicos del año!!! Esta semana se ha confirmado en la revista Shonen Sunday, que el sábado 24 de Septiembre se emitirá un nuevo episodio titulado "La bruja no deja caer lágrimas"... y como deben estar pensado se trata de la aparición por primera vez en el anime de Magic Kaito de Akako Koizumi. Si bien a Akako ya la vimos en el OVA 1 o en el especial de la torre del reloj del Detective Conan, nunca la hemos visto oficialmente en el anime de Magic Kaito!!!

Fuente: http://img24.imagehaven.net/img/thumbs/1XSYFSZ1IV_02.jpg

Detective Conan Opening 32: Video online con nuevas imágenes

2011-08-20T10:43:00.000-05:00

Hoy se estrenaron las nuevas imágenes del Opening 32!!! Vaya que es otra cosa con las imágenes finales porque ahora sí me ha convencido!!! Ya se extrañaba no ver a La Organización jejeje. Aquí les dejo el Opening final de GARNET CROW llamado "Misty Mystery".

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=s7OQrzVDx2I

Detective Conan: Agenda 2012

2011-08-18T12:39:00.002-05:00

Este año también sale una nueva agenda del Detective Conan para el año 2012!!! Al igual que la agenda de este año, su tamaño es de A6 (145 x 100 mm), contiene 48 páginas y saldrá a la venta el 13 de Octubre. El precio es de 682 yenes (Aprox. 7 dólares americanos), lo cual no lo considero tan caro. Adicionalmente, viene con un protector de plástico. Personalmente me gustó más la presentación de la agenda de este año sobre todo por su cubierta, que al ser de negro, la veía mucho más elegante. Aquí les dejo la imagen de la agenda 2012 y su contenido.

Fuente: http://www.animate-onlineshop.jp/pn/%E3%80%90%E3%82%B0%E3%83%83%E3%82%BA-%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%B8%B3%E3%80%91%E5%90%8D%E6%8E%A2%E5%81%B5%E3%82%B3%E3%83%8A%E3%83%B3+2012%E5%B9%B4%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%B8%B3/pd/1080325/

Detective Conan Serie Drama: Aparición de Heiji y Kazuha + Opinión

2011-08-16T07:56:00.000-05:00

Este fin de semana que pasó se confirmó la participación de Heiji y Kazuha en la Serie Drama del Detective Conan!!! Heiji será interpretado por el actor Tori Matsuzaka y Kazuha por Rei Okamoto. Lo curioso es que el actor de Shinichi, Junpei, es proveniente de la región Kansai, pero Tori es de la región Kanto jejeje, es decir, se han invertido los papeles. Esta es la primera vez que ambos personajes hacen su aparición en un drama. Heiji y Kazuha aparecerán en el episodio 9 que se estrena el 1 de Setiembre!!!

Respecto a la Serie Drama, hasta al momento han sido emitidos 6 episodios y luego de verlos me animo a comentarles algunas cosas...

Lo bueno: Está muy bien la idea de hacer una Serie Drama del Detective Conan porque el género se presta mucho a ello, ya que animes detectivezcos como Kindaichi Shonen no Jikenbo han hecho su salto al drama con resultados muy buenos!!! También creo que fue correcto que en el drama Shinichi sea el protagonista y no Conan porque, por un lado hubiera sido todo un reto haber puesto a un niño a actuar y por el otro es interesante ver a Shinichi en acción, ya que casi ni sale en el anime jejeje. Por último, me gusta mucho el Ending!!! Siento que va muy acorde a la serie y sobre todo que te muestran escenas extras!!!

Lo malo: No sé si sea algo malo exactamente, pero esperaba un poco más de los casos. Siento que han ido de más a menos porque, al menos el primer episodio tenía un truco más elaborado, pero en los últimos episodios los trucos son demasiados simples. Esto se nota mucho porque sientes que "te rellenan" el episodio con otras cosas. Me hubiera encantado poder ver casos que abarquen más de un episodio con asesinatos en serie y habitaciones selladas jejeje. Sin embargo, dado que todavía no ha terminado la serie, puede que este se dé en los siguientes episodios!!! Por otro lado, nuevamente tenemos un producto final sin Opening jajaja, aunque hay una introducción breve, pero es muy pobre. Ya ni se molestan en explicar de qué va Detective Conan, aunque debe ser que ya no necesita introducción porque todos lo deben conocer jejeje.

Lo diferente: Aquí está la gran parte de mi opinión jajaja, ya que la Serie Drama del Detective Conan no es ni muy buena ni muy mala, básicamente es diferente. Creo que hubieran puesto como premisa: que si bien la serie muestra a los personajes de Conan, esta serie no tiene nada que ver con el argumento del manga jejeje. Primero que nada porque no puede incluirse cronológicamente en el argumento, puesto que aquí Shinichi reconoce a Eri cuando en el manga no la reconoció en su primera aparición. También salen Takagi y Sato como si nada y ahora que saldrán Heiji y Kazuha me pregunto cómo harán!!! Al menos los 2 primeros especiales dramas de Conan sí podían incluirse en el argumento y tenían sentido, cosa que aquí no sucede. Además, los personajes a veces actúan de una forma que uno nunca se los hubiera imaginado en el manga: Vemos a Kogoro pidiéndole ayuda a Shinichi, a Eri diciéndole a Shinichi que le regale ropa interior a Ran y cosas por el estilo jajaja.

En general es una buena serie drama como para divertirse un rato y no tomárselo muy en serio. Supongo que siempre será distinto ver a tus personajes de animes como actores!!! Espero conocer sus impresiones de esta serie. Gracias por seguir el blog y agradezco mucho a quienes se tomaron la molestia de votar por el blog!!! Muchas gracias!!!

Fuente: http://www.ytv.co.jp/conan-drama/blog/

Detective Conan Op. 32 "Misty Mystery": Letra y Traducción

2011-08-12T12:05:00.001-05:00

Por fin les puedo traer la letra y traducción del nuevo Opening!!! La verdad que siempre las letras de GARNET CROW son todo un reto!!! Aunque cuando las llegas a traducir como que no tienen mucho sentido jejeje. Agradezco a Anónimo quien dejó la letra en japonés en el post del video online del Opening porque fue de mucha ayuda. Si bien me gusta GARNET CROW, todavía no termino de engancharme con este Opening y creo que es porque siento que las imágenes no van acorde a la música. Por eso, esperaré que salga el Opening definitivo!!!

Letra y Traducción:

Why mienu asu he to kitai kome aruiteruno

¿Por qué camino con esperanza hacia un mañana que no veo?

Mada kimi wo omou tochuu mitai ni zawameku

Como si susurrara porque todavía pienso en tí

Wakare to namida hikikae ni nani wo sono te ni shitano

¿Qué has obtenido a cambio de las lágrimas y la despedida?

Inori dake kimi ni todoku to iu izayoi no tsuki ni deau

Se dice que sólo mis rezos llegan a tí y me encuentro con la luna de la décimo sexta noche

Are wa tooi machi no zanzou meguri meguru amai tsuioku

Esa es la imagen de una ciudad lejana, el dulce recuerdo de un encuentro

Marude natsu no arashi no youna scene miseru dake

Sólo enseña una escena como si fuera una tormenta de verano

Kanashimi wa shizen na genshou yasuragi wa tada no inshou

La tristeza es un fenómeno natural, la tranquilidad es sólo una impresión

Kokoro moyou toki akasu keyword aa sagashite

Ahh buscando una clave para descrifrar las figuras del corazón

Sougen no hikari kaze ni kieruyou Misty Mystery

La luz del pasto desaparece con el viento Misty Mystery

Are wa tooi machi no zanzou meguri meguru amai tsuioku

Esa es la imagen de una ciudad lejana, el dulce recuerdo de un encuentro

Marude natsu no arashi no youna scene aa sagashite

Ahh buscando una escena como si fuera una tormenta de verano

Sougen no hikari kaze ni kieruyou Misty Mystery

La luz del pasto desaparece con el viento Misty Mystery

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=gP44Sl7Svco

Detective Conan Ed. 39 "Pilgrim": Letra y Traducción

2011-08-08T19:50:00.000-05:00

Como les prometí en un post anterior, aquí les dejo la letra y traducción del nuevo Ending llamado "Pilgrim" a cargo de B'z. Se preguntarán porqué traduje primero el Ending ¿No? En verdad fue un tema de facilidad jejeje, porque era más fácil de traducirla. Las canciones de GARNET CROW generalmente son bien difíciles!!! Y ésta no ha sido la excepción. Este Ending me ha gustado mucho y ahora que lo he traducido me gusta más!!! Espero que sea de su agrado y lo disfruten!!!

Letra y Traducción:

Ikusen no hanabira ga kaze ni maiodori

Miles de pétalos se elevan y bailan por el viento

Momoiro no chou no youni michi wo yokogitteku

Como una mariposa rosa, atraviesan el camino

Itsuka miteta mono modotte wa konai toki

Lo que siempre estuve viendo, ya no volverá

Nanigenai kotoba wo sasayaitara

Al murmurar una palabra sin pensarlo

Kimi wa te wo nobashi kono te wo nigirishimeta

Tú alargaste tu mano y cogiste mi mano

Meguri megutte mata kimi to deatta

Nos encontramos, volvemos a encontrarnos y me encontré contigo

Kisetsu ga boku wo tsukamaeru

La estación me atrapa

Mae wo muite goranyo shinjite goranyo

Mira hacia adelante, cree

Mirai wa itsumo kawarou to shiteru

El futuro siempre está queriendo cambiar

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=vxVSnqR04mk

Magic Kaito: Video online del Ep. 2 del anime + Opinión

2011-08-08T12:39:00.002-05:00

El sábado fue un día muy esperado para todos los fans de Kaito Kid porque luego de mucho tiempo se estrenó el Episodio 2 del anime!!! Me imagino que ya muchos lo deben haber visto (Aunque esté en japonés), pero para aquellos que todavía no y desean verlo, aquí les dejo las 2 partes del capítulo (En japonés)!!! Luego daré mi opinión así que los que no hayan visto y no quieran spoiler, mejor no lean jejeje. Están advertidos!!!

Parte 1:

Parte 2:

Mi opinión: Luego de haber visto el capítulo, me gustaría compartirles mis opiniones...

a) Lo bueno: Aplaudo la idea de volver a hacer un episodio más de esta gran serie!!! Personalmente, "La cita ocupada de Kaito Kid" es uno de mis capítulos preferidos de Magic Kaito, ya que tiene de todo un poco. Considero que la adaptación ha sido muy buena con un final muy bien logrado y romántico!!! Por otro lado, disfruté mucho del cameo de Conan y la liga juvenil de detectives y que hayan actualizado la atracción de la película en 3D de E.T. con el personaje de Kamen Yaiba jajaja. También si bien han agregado escenas exclusivas del anime, creo que han sido adecuadas. Por último, me gustó el intro de Kid al iniciar el Opening y que al final digan "Next Kid Magic" en vez del tradicional "Next Conan Hint".

b) Lo malo: Lo que más me decepcionó fue el Opening y no lo digo por la canción sino por las imágenes. Como se trataba de un especial de Conan esperaba algo más elaborado para el Opening. Últimamente les gusta estrenar un nuevo Opening, primero sólo con la música y luego con las imágenes. La verdad que ya no sé si esto sea lo más correcto. Uno se ilusiona tanto con el nuevo Opening que cuando se estrena con imágenes recopiladas como que se termina desanimando jejeje, al menos eso me pasa a mí y lo mismo me pasó ahora. Por otro lado, considero que el anime de Magic Kaito debería ser algo ajeno al anime del Detective Conan, tal como se hizo con el Episodio 1. Creo que la mejor forma de honrar a los fans de Magic Kaito es hacer un anime separado con su propio Opening y Ending!!! Aunque sólo sea un anime de 12 capítulos, creo que todos estaríamos más felices jejeje. Esto de estrenar episodios de Magic Kaito en Detective Conan es como algo desordenado.

c) Lo diferente: Como mencioné más arriba, hay algunos cambios entre el capítulo del manga y su anime. Sin embargo, estos cambios han sido para actualizarlo, ya que estamos hablando de un manga muy antiguo. El primer cambio es la escena inicial del capítulo en donde vemos a Kaito amenazando a Jii para que le dé información sobre la muerte de su padre, pero éste no cede debido a que le prometió a la madre de Kaito no revelar nada. Así Kaito se rinde en insistir y espera llegar a la verdad por sus propios medios. Otra escena nueva es la ayuda que tiene Kaito de Jii para poder cumplir con la cita y el robo jejeje. Cuando se le malogró el auto recordé las innumerables veces en que a Agasa se le malogra su auto jajaja.

Más allá de las opiniones que pueden ser compartidas o no, es un capítulo genial y se los recomiendo!!! Finalmente, les dejo un mensaje que dejó Aoyama, a través del Twitter de Conan, respecto al nuevo capítulo de manga de Magic Kaito!!!

"Mensaje de Aoyama-sensei: Acabo de terminar con el borrador de Magic Kaito que no hacía hace 4 años y medio! Me cansé! A diferencia de Conan, nadie se muere (Risas) y terminó siendo una historia alegre! Es de amor... Sobre el amor de quién con quién, pues es una sorpresa!".

Luego de leer esto, ya me dieron ganas de saber de qué tratará el nuevo capítulo de manga de Magic Kaito!!! Hay que esperar hasta el 17 de Agosto para saberlo!!!

Detective Conan Radio: Estreno del primer programa

2011-08-06T18:14:00.000-05:00

Hoy es un día de estrenos porque también se estrenó la web radio del Detective Conan llamada "Conan Radio". Por motivo del 15to Aniversario del anime por primera vez Conan incursiona en la radio jejeje. La verdad que esta serie lo tiene casi todo!!! Cada primer y tercer sábado del mes se estrenará un nuevo programa radial de aproximadamente 30 minutos, bajo la conducción de Minami Takayama (Seiyu de Conan) teniendo a invitados como Kappei Yamaguchi (Seiyu de Shinichi y Kid), entre otros. El programa está formado por los siguientes 3 bloques:

1. Conan Maniax: Sección en donde se conversa del anime de Conan y otras cosas.

2. Conan 's Mail BOX: De los mensajes enviados por el público se eligen algunos, se leen y responden a sus dudas y peticiones. Por ejemplo, en el programa 1, le preguntaron a Minami y Kappei con qué personaje de Conan se sienten identificados en su forma de ser: Minami dijo Conan y Kappei dijo al inspector Yamamura jajaja. También otro persona les pidió que todos juntos dijeran "Baaro" jajaja.

3. Suwacchi no kobeya (La pequeña habitación de Suwacchi): Sección en donde el jefe productor del anime de Conan más conocido como Suwacchi da información actualizada del anime y demás!!! En esta ocasión habló de "La fiesta de Kaito Kid de verano" y sugirió que vean bien el capítulo porque aparecen otros personajes jijiji.

Escucha "Conan Radio" aquí

Personalmente, me ha parecido divertido escucharlos durante media hora y Minami hace un buen trabajo conduciendo!!! Se nota que le pone muchas ganas y que tienen un bonito ambiente de trabajo. Conforme vaya saliendo los programas radiales y digan algún dato interesante, les estaré informado!!!

Fuente: http://www.ytv.co.jp/conan/radio/index.html

Detective Conan Ending 39: Video online

2011-08-06T11:26:00.000-05:00

Hoy también se estrenó el nuevo Ending!!! Sin embargo, al igual que el Opening 32, sólo se estrenó la música porque las imágenes son una recopilación del capítulo emitido. Aquí les dejo el video con la canción "Pilgrim" de B'z. Cuando tenga tiempo les traeré la letra y traducción de este Ending y del nuevo Opening!!!

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=tdlmx0qnbEQ

Detective Conan Opening 32: Video online

2011-08-06T11:02:00.001-05:00

Empezó "La fiesta de Kaito Kid de verano" y tenemos el nuevo Opening!!! Como se dijo en un post anterior, la canción es "Misty Mystery" de GARNET CROW. Personalmente, esperaba un Opening exclusivo para estos especiales del Detective Conan, pero lo que tenemos son imágenes de Openings anteriores!!! Cómo extraño cuando se tomaban la molestia de hacer Openings exclusivos para los especiales!!! Lo mejor de todo es el intro con las palabras de Kaito Kid jejeje. De esta forma sólo podemos disfrutar de la canción y supongo que en 2 semanas tendremos el Opening con las imágenes finales. Aquí les dejo el video online.

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=0EJan7mLdoc

El Blog de tanteikid participa en 20 Blogs Peruanos

2011-08-01T14:14:00.002-05:00

Desde hace unos años, cada mediados de Julio en Perú se inicia un concurso para encontrar a los mejores 20 Blogs Peruanos. Se trata de un concurso que busca fomentar el uso de los blogs a nivel nacional, creándose varias categorías en las que todo blogger puede participar.

La verdad que desde que inicié el blog siempre tenía la ilusión de poder participar, pero nunca me animaba a hacerlo. Ahora que el blog tiene más de 3 años, he decidido participar!!! Sé que el blog no es muy conocido en mi propio país, pero creo que no se pierde nada!!! En el lado lateral del blog se ha puesto el botón que tiene el link para votar por el blog!!! Además están las indicaciones, lo malo es que hay que dar un correo electrónico para votar. Les agradezco desde ya a quienes se toman la molestia y el tiempo de votar por el blog!!! Por si acaso, puede votar cualquier persona, de cualquier parte del mundo!!! Les estaré muy agradecido!!!

Detective Conan: Programación de la web radio

2011-08-01T12:04:00.002-05:00

Poco a poco tenemos más detalles de la web radio del Detective Conan!!! Por el momento tenemos la programación y los invitados de los primeros 2 programas:

Programa N° 1: Sábado 6 de Agosto
Invitados: Minami Takayama (Conan Edogawa), Kappei Yamaguchi (Shinichi Kudo / Kaito Kid), Jefe productor del anime de Conan y productor del anime de Conan.

Programa N° 2: Sábado 20 de Agosto
Invitados: Minami Takayama (Conan Edogawa), Kappei Yamaguchi (Shinichi Kudo / Kaito Kid), Wakana Yamazaki (Ran Mouri), Jefe productor del anime de Conan y productor del anime de Conan.

Se menciona que se harán charlas divertidas con los invitados teniendo como anfitriona a Minami Takayama. Espero que pronto publiquen la página oficial de la web radio!!! Muchas gracias por seguir visitando el blog!!!

Fuente: http://www.ytv.co.jp/conan/news/

Magic Kaito: Nuevos capítulos de manga en Agosto

2011-07-30T11:56:00.001-05:00

No hay duda que Agosto es un mes para todos los fans de Kaito Kid, pues no sólo se emitirán capítulos de anime sino que ahora sabemos que también se publicarán capítulos de manga!!! A través de la revista Shonen Sunday se ha anunciado que el 17 de Agosto se publicará un nuevo capítulo de Magic Kaito. Me pregunto si este nuevo capítulo será relacionado a Phantom Lady. Habrá que esperar!!! La programación de los files de Conan para el mes de Agosto (Por confirmar) será la siguiente:

03/08: File 786 (Resolución del caso)
10/08: No hay file porque no hay revista Shonen Sunday
17/08: Capítulo especial de Magic Kaito (Primera Parte)
24/08: Capítulo especial de Magic Kaito (Segunda Parte)
31/08: File 787 (Nuevo caso de Conan)

Fuente: http://forums.dctp.ws/index.php?topic=6423.msg550019#msg550019

Magic Kaito: Wallpaper por "La fiesta de Kaito Kid de verano"

2011-07-26T21:29:00.000-05:00

Como bien saben Agosto es un mes dedicado a Kaito Kid y en la página de Shonen Sunday han puesto un wallpaper por esta ocasión. Sin embargo, creo que es el wallpaper más flojo que he visto de Conan en mi vida!!! Se trata de un wallpaper antiguo de Conan y Kid al que sólo le han agregado el logo de Magic Kaito jajaja. En fin, igual cumplo con compartírselos!!! Les dejo la imagen con resolución de 1280 x 1024. En el link de abajo está la imagen con otra resolución.

Por otro lado, gracias a mi amiga aoko, tenemos la portada del volumen 1 de Magic Kaito Treasured Edition!!! Se trata de una versión actualizada de la portada antigua del mismo volumen!!! El resultado final es genial!!! Me encantaría tenerlo de poster!!!

Fuentes:
http://www.amazon.co.jp/%E3%81%BE%E3%81%98%E3%81%A3%E3%81%8F%E5%BF%AB%E6%96%97-%EF%BD%9ETREASURED-%EF%BD%9E-1-DVD%E4%BB%98/dp/4099417239/ref=pd_sim_b_16
http://websunday.net/download

Detective Conan Película 15: Fragmento de 5 min. grabado de cine

2011-07-23T11:12:00.001-05:00

Han subido a YouTube un fragmento de 5 minutos de la película 15 del Detective Conan grabado de un cine!!! Aquí se los dejo por si alguien está interesado en verlo. Les advierto que son las escenas finales de la película así que veanlo bajo su responsabilidad jejeje.

La verdad que no pensé ver una escena tan dramática!!! Respecto a la pregunta de cuándo tendremos el DVD de la película, pues no hay fecha oficial todavía. Sin embargo, si nos basamos en años anteriores debería salir a inicios de Octubre y por esas fechas ya lo tendríamos en Internet.

(Actualizado 05:17 p.m.) Les dejo otro fragmento, ahora de 23 minutos!!!

Fuentes:
http://www.youtube.com/watch?v=-Fa2EorU4Zs
http://www.youtube.com/watch?v=HLbNpSyHvHU

Detective Conan: Estreno de la web radio

2011-07-22T18:18:00.001-05:00

Luego de varios días sin actualizar el blog (Ya que estuve de vacaciones jejeje), me pongo al día con las noticias de Conan!!! Agosto no sólo será un mes dedicado a Kaito Kid, sino también se estrena "La programación de la web radio del Detective Conan" por el 15to aniversario. Teniendo como invitados a los seiyus de Conan, Ran, Kogoro, Shinichi, entre otros, se podrán escuchar conversaciones exclusivas. Además se dará información actualizada del anime. Por el momento no se tiene más detalles de la web radio ni por dónde será transmitida, pero se está recibiendo sugerencias y peticiones por parte de los fans a través del blog del productor del anime.

Sin duda esto de la web radio es algo curioso. Ni bien haya más novedad les estaré informando!!! Gracias por seguir visitando el blog!!!

Fuente: http://www.ytv.co.jp/conan/blog/2011/07/post_215.html

Magic Kaito: Mes de Agosto dedicado a Kaito Kid

2011-07-12T21:10:00.001-05:00

Poco a poco tenemos más detalles sobre la programación del anime de Conan para Agosto, la cual se confirma que está dedicada a Kaito Kid!!! Además, se confirma que habrán 2 especiales de Magic Kaito!!! El primero es "La cita ocupada de Kaito Kid" y el segundo es "A la señorita le gusta la magia". La programación de Agosto es la siguiente:

08/06: La cita ocupada de Kaito Kid (Basado en el cap. 4 del vol. 1 de Magic Kaito)
08/13: A la señorita le gusta la magia (No se sabe en qué capítulo de Magic Kaito está basado)
08/20: Conan, Kid la batalla por el tesoro de Ryoma (Primera Parte)
08/27: Conan, Kid la batalla por el tesoro de Ryoma (Segunda Parte)

Fuente: http://websunday.net/news/

Magic Kaito: Detalles sobre el especial "La fiesta de Kaito Kid de verano"

2011-07-08T11:16:00.000-05:00

En un post anterior se mencionó que en Agosto se iba a emitir un especial llamado "Especial del Detective Conan - La fiesta de Kaito Kid de verano -", pues ahora tenemos más información gracias a la revista Newtype. El especial se emitirá el sábado 6 de Agosto, justo el día que se estrenan el Op. 32 y Ed. 39. El especial está basado en el capítulo del manga de Magic Kaito titulado "La cita ocupada de Kaito Kid". Los que han leído el manga recordarán que Aoko invita a Kaito al parque de diversiones justo el día en que Kaito Kid debe aparecer... En verdad no me esperaba un capítulo del manga porque el nombre es distinto jajaja. Creo que en vez de sacar especiales del Detective Conan deberían seguir con el anime de Magic Kaito.

Por otro lado, en el foro de DCTP han puesto la programación del Detective Conan para Agosto aunque ya parece de Magic Kaito jejeje. Al parecer Agosto será el mes de Kaito Kid!!! La programación (No es oficial) es la siguiente:

08/06: La cita ocupada de Kaito Kid
08/13: A la señorita le gusta la magia
08/20: Conan, Kid la batalla por el tesoro de Ryoma (Primera Parte)
08/27: Conan, Kid la batalla por el tesoro de Ryoma (Segunda Parte)

Fuentes:
http://anime.webnt.jp/programs/view/69
http://forums.dctp.ws/index.php?topic=6376.75

Detective Conan Ending 39

2011-07-07T12:17:00.000-05:00

No sólo se estrenará un nuevo Opening el 6 de Agosto, sino también un nuevo Ending!!! Estará a cargo de B'z con el tema "ピルグリム" ("Pilgrim"). Corríjanme si me equivoco, pero creo que es la primera vez que B'z está a cargo de un Ending en Conan, siempre me lo imaginé en los Openings por sus canciones tan movidas!!! Aun así ya quiero escucharlo!!! Finalmente agradezco a mi amigo Yaiba por la información, siempre está al tanto de todas las novedades del mundo musical.

Fuente: http://bz-vermillion.com/

Detective Conan Opening 32

2011-07-07T12:00:00.000-05:00

Seguro ya deben haber leído en otro medios sobre el nuevo Opening del Detective Conan. La verdad que estaba esperando que sea confirmado por la fuente oficial jejeje. El Opening 32 estará a cargo de GARNET CROW con la canción "Misty Mystery", la cual se estrenará el sábado 6 de Agosto. El single saldrá a la venta el 31 de Agosto y habrá una edición especial que llevará el logo de los 15 años de Conan en su portada!!! Personalmente me encanta este grupo y creo que no nos ha decepcionado!!! Me imagino que será un Opening veraniego jajaja.

Fuente: http://garnetcrow.com/news/

Magic Kaito: Información en Shonen Sunday + Detalles del "Treasured Edition"

2011-07-05T11:41:00.001-05:00

En la página oficial de la revista Shonen Sunday, se menciona que la próxima semana habrá información sobre Magic Kaito!!! ¿Será el posible regreso del manga? La verdad que no está muy clara la noticia jejeje. Además que habrán páginas extras a colores.

Por otro lado, hay más información sobre "Treasured Edition". Se menciona que el volumen incluirá los recuerdos de Aoyama de ese entonces, sus anécdotas y un "Flash Back Episode". Además, se menciona que el DVD no sólo incluirá el primer capítulo del anime sino también un especial que se emitirá en Agosto titulado "名探偵コナンスペシャル　夏の怪盗キッド祭り" ("Especial del Detective Conan - La fiesta de Kaito Kid de verano -"). No hay más detalle sobre el volumen ni este especial, pero ya era hora de que nos traigan algún especial!!! Se extrañaba mucho eso!!!

Fuentes:
http://websunday.net/jigou/
http://www.shogakukan.co.jp/comics/detail/_isbn_9784091232762

Detective Conan: Camisetas con Conan como beisbolista de Giants

2011-07-04T21:13:00.000-05:00

Por el día del jugador, Aoyama hizo unos dibujos exclusivos que salieron a la venta como camisetas del equipo de beisbol japonés Yomiuri Giants!!! En total son 8 camisetas y cada una tiene un dibujo único de Conan con el uniforme de Giants. El precio de cada camiseta es de 3'360 yenes (Aprox. 34 dólares americanos), está disponible en las tallas S, L y en los colores de light blue, light yellow y light pink.

La verdad que los dibujos me han gustado mucho!!! Y si los sacaran como posters me lo compraría de todas maneras!!! Aunque la camiseta está algo cara jejeje.

Fuente: http://www.giants.jp/G/gnews/news_394442.html

Magic Kaito: Lanzamiento de "Treasured Edition"

2011-07-03T18:51:00.000-05:00

Esta es una buena noticia para todos los fans de Magic Kaito!!! El 5 de Agosto saldrá a la venta el volumen 1 del manga de Magic Kaito "Treasured Edition" (Edición de tesoro). Si bien no hay mucha información al respecto, se trata del volumen 1 con una nueva portada!!! Como sucedió previamente con Yaiba, cuando sacaron sus nuevos volúmenes traían nuevas portadas hechas por Aoyama y lo más problable es que suceda lo mismo con Magic Kaito. Adicionalmente, también habrá una versión que incluye el DVD con el capítulo del anime!!! Los precios son los siguientes:

a) Volumen 1 de Magic Kaito "Treasured Edition" a 650 yenes (Aprox. 7 dólares americanos).
b) Volumen 1 de Magic Kaito "Treasured Edition" + DVD del primer capítulo del anime a 2'300 yenes (Aprox. 23 dólares americanos).

Fuente: http://emon.webshogakukan.com/pickup/next.html

Detective Conan Serie Drama: Actualización de página oficial

2011-07-02T12:02:00.000-05:00

A menos de una semana del estreno de la Serie Drama del Detective Conan por fin han actualizado su página oficial!!! En verdad deberían hacerlo mucho más antes jejeje. Dado que la página no tiene furigana habrán partes que no podré dar mucho detalle, pero he hecho mi mayor esfuerzo.

Introducción

El protagonista es el detective de preparatoria, Shinichi Kudo antes de ser encogido por la APTX4869 que fue suministrada por La Organización de Hombres de Negro. El detective de preparatoria Shinichi Kudo se moverá en la ciudad de noche donde Conan de primaria no debería estar.

Es la primera vez que se hace una serie de drama y además "Detective Conan" cumple sus 15 años. El personaje que vive en el manga, el nuevo héroe, Shinichi Kudo se enfrentará al misterio de un asesinato imposible.

Teniendo como escenario a la ciudad de noche donde se mueven las relaciones peligrosas de las personas, se da inicio a "Un Conan para los adultos".

Historia:

Resumen del primer capítulo (Jueves 7 de Julio desde las 11:58 p.m.): Cuando Shinichi y Ran estaban saliendo de un salón de belleza que se ubica en el primer piso de un departamento, escuchan el grito de un hombre. Shinichi al dirigirse a la escena, se encuentra en la puerta de la habitación con el camarógrafo con sangre y el asistente inconsciente.

Al ingresar a la habitación, Shinichi encuentra a una modelo muerta. Se inician las investigaciones y el asistente afirma que fue golpeado con un objeto metálico por un hombre que salió disparado de la habitación. El camarógrafo quien es el hermano de la víctima ruega porque el culpable sea atrapado.

Shinichi sospecha de las afirmaciones del camarógrafo y el asistente. Si hubiera sido el mismo culpable, la modelo debió haber sido atacada por el objeto metálico, pero fue asesinada por estrangulamiento. Al darse cuenta de ello, Shinichi sospecha de ellos. ¿Podrá Shinichi resolver el misterio del asesinato y descubrir la única verdad?

Personajes: Vuelven los personajes del Especial Drama 3 interpretados por los mismos actores y aparecen por primera vez en los dramas, el inspector Takagi y la inspectora Sato!!!

1. Shinichi Kudo (Junpei Mizobata)
2. Ran Mouri (Shiori Kutsuna)
3. Sonoko Suzuki (Sayaka Akimoto)
4. Kogoro Mouri (Takanori Jinnai)
5. Eri Kisaki (Nene Otsuka)
6. Wataru Takagi (Yuichi Tsuchiya)
7. Miwako Sato (Natsuhi Ueno)

Al parecer serán casos cortos con pocos personajes!!! Espero que más adelante hayan casos con más sospechosos y asesinatos en serie!!! Habrá que ver como se va desarrollando la serie. Respecto a los personajes sólo quiero comentarles 2 cosas: ¿Por qué Sonoko sigue teniendo el pelo largo? jejeje y sobre todo ¿Qué le pasó a Takagi? no se parece y se ve mayor!!! Si es que más adelante sale Heiji ya me da miedo jajaja.

Fuente: http://www.ytv.co.jp/conan-drama/

Detective Conan: Videos curiosos de Nico Nico Douga XVI

2011-06-30T13:30:00.000-05:00

Esta edición de videos curiosos es especial porque, con estos videos, el canal de YouTube ha pasado los 100 videos!!! No puedo creerlo!!! Esta sección empezó con la idea de poder compartirles videos de Conan y relacionados al mundo Aoyama, pero no imaginé llegar a tal cifra. Aprovecho para agradecer a los creadores de cada video, ya que en verdad yo sólo los comparto y el mérito es de ellos!!! En esta ocasión les traigo 4 videos nuevos!!!

1. Video de Gin y Vodka cantando

En este video veremos a Gin y Vodka cantando en un concierto en vivo jajaja. Está muy divertido!!! Siempre me pregunto que harán ellos cuando no salen a matar y quizás hagan algo así jejeje.

Link: http://www.youtube.com/watch?v=dsAak0M1x3E
Link Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm14318836

2. Parodia del Op. de Touch versión Conan

Es la parodia del Opening del anime Touch con personajes de Detective Conan y Magic Kaito!!! A través de un comparativo vemos lo bien que han escogido las escenas del Detective Conan para hacer una buena parodia. Creo que ha escogido muy bien las imágenes, así que lo recomiendo mucho!!!

Link: http://www.youtube.com/watch?v=g6nRtSQr_ig
Link Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm14651583

3. Video de ¿amor y odio? versión Shinichi x Kid y Shinichi x Ran

En un post anterior recuerdo que subí la versión de Gin x Shiho jejeje, pero ahora toca la versión de ¿Shinichi x Kid? por lo que les advierto que tiene escenas yaoi!!! El otro es de Shinichi x Ran jejeje. Son videos muy divertidos eso sí!!!

Link 1: http://www.youtube.com/watch?v=HGaRw1iv-fA
Link Nico 1: http://www.nicovideo.jp/watch/sm12074228
Link 2: http://www.youtube.com/watch?v=jSDCIPvpqtA
Link Nico 2: http://www.nicovideo.jp/watch/sm14724686

Detective Conan: Set de traje de Conan y Kid

2011-06-29T12:31:00.000-05:00

Mil disculpas por estar tanto tiempo sin postear!!! Estos días he estado muy ocupado ya sea por la tesis, pero sobre todo porque mi hermana dio a luz el sábado!!! Soy tío de 2 lindas bebés: Danna Mayumi y Avril Hiromi jejeje. Pasando al tema del post, ha salido a la venta los trajes de Conan Edogawa y Kaito Kid!!!

Traje de Conan: Compuesto por la chaqueta, camisa, short, corbata de moño, pin de la liga juvenil de detectives y los lentes. Tiene un costo de 10'290 yenes (Aprox. 100 dólares americanos).

Traje de Kid: Compuesto por chaqueta, camisa, pantalón, corbata, capa, sombrero y monóculo. Tiene un costo de 13'440 yenes (Aprox. 130 dólares americanos).

Ambos trajes estarán a la venta desde Octubre de este año, pero ya se puede ir reservando!!! Personalmente, me parecen que están muy caros!!! Sobre todo el traje de Conan que no es un traje tan elaborado que digamos.

Finalmente, la otra vez se realizó una encuesta online en el blog sobre la verdadera identidad de Masumi Sera y los resultados finales son los siguientes:

1. Hermana menor de Shuichi Akai (88 votos)
2. Rival de Shinichi (23 votos)
3. Tan solo es un nuevo personaje (22 votos)
4. Bourbon (20 votos)
5. Miembro de la CIA (17 votos)
6. Miembro de la Organización y No lo sé (15 votos)
7. Miembro del FBI y Shuichi Akai (13 votos)
8. ¡¿La nueva pareja de Ran?! (9 votos)
9. Ninguno de los anteriores (8 votos)
10. Eisuke Hondou, Vermouth y Ano kata (Jefe de la Org.) (6 votos)
11. Kaito Kid (4 votos)
12. Yukiko Kudo (2 votos)

No hay duda que la mayoría, me incluyo, piensa que Sera es la hermana menor de Akai. Sin embargo, sabemos que Aoyama nos suele sorprender así que nada está dicho!!! Muchísimas gracias por participar en la encuesta!!!

Fuente:
http://trantrip.com/detail/id/00000039672
http://trantrip.com/detail/id/00000039674

Mi experiencia en Japón: El colegio - Parte III

2011-06-19T21:45:00.001-05:00

Luego de casi medio año de ausencia, retomo esta sección!!! Mil disculpas por no haberles traído esta tercera parte del colegio antes!!! Para quienes leen por primera vez esta sección, les recomiendo leer los posts previos de "Mi experiencia en Japón".

El camino al colegio

Quizás piensen que la forma de ir al colegio es simple, pero verán que es mucho más compleja. Generalmente uno no escoge el colegio a asistir, ya que practicamente se elige el colegio más cercano y esto tiene una razón: Se va caminando al colegio. Sé que en otros países, como aquí, los padres llevan en auto a sus hijos al colegio o viene un bus o movilidad y los recoge, pero la tradición en los colegios de primaria es que los alumnos vayan a pie. Para que esto sea posible, las vecindades están organizadas de una forma sorprendente porque no debería haber problema en que los chicos de 6to grado vayan a pie, pero ¿Qué pasa con los niños de 1er grado que son menores?. Los alumnos que viven cerca son organizados en pequeños grupos de tal forma que estén presentes alumnos de distintos grados desde 1ero hasta 6to. Un alumno de 6to es como el líder y tiene la misión de llevar a todo el grupo hacia el colegio. Además tendrá la ayuda de un alumno de 5to quien será como el líder de reemplazo. De esta manera todas las mañanas estos grupos salen de cada vecindad con el alumno de 6to al frente del grupo y el de 5to al final cuidando. El alumno de 6to camina junto a los menores que en este caso son los de 1ero. En el camino a veces están presentes las madres de la vecindad quienes hacen detener los autos en las avenidas de tal forma que el grupo no tenga problemas al cruzar las calles!!! A mi mamá le tocó varias veces estar en el semáforo con una banderola que al alzarla, los autos se detienen y así el grupo cruza la avenida jejeje.

Cuando estuve en 6to grado tuve la oportunidad de ser líder de un grupo!!! En verdad fue una responsabilidad tremenda!!! Aunque al final es divertido ir todos juntos al colegio y te terminas encariñando con los pequeños de 1ero!!! Cada cierto tiempo todos los grupos se reunen en el patio del colegio para coordinar. Sin duda es un método muy efectivo para ir caminando al colegio y que te enseña a ser responsable desde muy pequeño!!!

Los clubes

El tema de los clubes es infaltable a la hora de hablar de los colegios de Japón. Los colegios de allá no sólo sirven para formarte academicamente sino que te enseñan otros aspectos que te forman como persona y los clubes son parte de ello. Me imagino que deben haber visto en más de un anime cómo los alumnos acuden a sus clubes. A partir de 4to grado de primaria es obligatorio que todo alumno pertenezca a un club. Por ello, uno debe elegir al club que desea pertenecer y lo bueno es que la cartera de opciones es muy variada. Tenemos desde los tradicionales clubes deportivos como: fútbol, atletismo, bádminton, baloncesto, tenis de mesa, hasta otros clubes peculiares como el club de ciencias, de dibujo, de música, entre otros.

De los clubes que más me llamaba la atención de mi colegio está el club del monociclo donde te enseñaban a montarlo. También estaba el club de armar modelos donde se armaban cosas como autos, aviones en miniaturas!!! Además estaba el club donde te enseñaban el lenguaje para sordomudos, es decir, a través de señas. Como deben estar pensando, yo estuve en el club de ciencias!!! Anualmente uno escoge el club a pertenecer y una vez a la semana te quedas luego de las clases para asistir a tu club. En el club de ciencias la pasé muy bien. Aprendí a hacer paletas de azúcar con mechero, a crear masas gelatinosas que me hubiera gustado apuntar la receta y volverlas a hacer jejeje.

Los comités

Algo que también se ve mucho en los colegios japoneses son los "Iinkai" o comités. Creo que el más conocido es el comité de disciplina, el cual deben haber visto en más de un anime!!! A diferencia de los clubes que es algo extracurricular, es decir, es realizado fuera del horario de clases, los comité son realizados en horarios de clase. Los comités han sido creados para darles responsabilidades a los alumnos y para que éstos realicen ciertos labores dentro del colegio. Algunos de los comités que habían en mi colegio eran de:

a) Comunicaciones: Encargado de los anuncios por parlante o de los avisos de las actividades del colegio.
b) Seguridad: Encargado de velar por la seguridad y de que la estadía dentro del colegio sea segura.
c) Lectura: Encargado de la biblioteca y préstamos de libros.
d) Comedor: Encargado de supervisar la entrega del almuerzo.
e) Salud: Encargado de llevar a los alumnos a la enfermería y demás.
f) Plantación: Encargado de ver los jardines y flores dentro del colegio.

Cada trimestre te asignaban a un comité distinto de tal forma que cada alumno podía realizar diversas tareas en el año escolar. Otra diferencia con los clubes es que los comités son a nivel de salón de clase, es decir, en cada salón se forman todos los comités, en cambio los clubes son a nivel de colegio y te puede tocar con alumnos de otros años. Recuerdo que al inicio no me podían poner en comités de mucha responsabilidad porque no dominaba el idioma jejeje, pero poco a poco fui aprendiendo. Al final el trimestre te entregan un diploma por tu esfuerzo en el comité. También recuerdo que todos quería ser del comité de animales, ya que eran los encargados de cuidar a los conejos, gallinas y demás animales de la pequeña granja que tenía el colegio.

Las salidas

Respecto a las salidas se podría decir que hay de 2 tipos: kengaku y ensoku. Cuando se refiere ir de paseo a algún lugar de "kengaku" es con un fin académico, es decir, se va para observar, aprender y al final generalmente te dejan una tarea o trabajo para la casa jejeje. Creo que esto también pasa en todos los colegios del mundo. Es lindo salir de paseo, pero lo malo viene cuando te dejan el trabajo jajaja. De "kengaku" recuerdo que nos fuimos a conocer una presa!!! Justo una presa parecida a la que sale en la película 15 del Detective Conan!!!

Sin embargo, las salidas que más disfrutaba son las del tipo "ensoku", es decir, lo que son para divertirse y pasarla bien sin ningún tipo de fin académico. En mi colegio era tradición irse de "ensoku" una vez al año y el destino dependía mucho del año escolar que estabas cursando. Por ejemplo, en 2do grado de primaria nos fuimos a la montaña, en 3ro al río!!! El gasto de los ensoku sí eran asumido por los padres, pero igual no salía muy caro. Uno de los paseos que más disfruté fue el de 5to grado donde nos fuimos de campamento!!! Nos quedamos a dormir en unas cabañas, comimos el típico "Kare raisu" o "Curry con arroz" hecho por nosotros mismos!!! Tengo que confesarles que sí nos salió rico, pero no puedo decir lo mismo de la ensalada que salió amarga jajaja. Además jugamos con frisbee (Disco volador)!!!

En el campamento comiendo kare raisu

Sin embargo, el paseo que más recuerdo con cariño fue el viaje de promoción!!! Nos fuimos a Nikko Edo-mura o "El pueblo estilo Edo de Nikko", el cual es como un parque de diversiones ambientado a la era Edo del Japón. Como verán en las fotos de abajo todo el lugar es como el antiguo Japón!!! Habían shows de ninjas y habitaciones con trucos!!! Además que por primera vez pude entrar a un onsen (Aguas termales) y les comento que el agua es demasiado caliente!!! No sé cómo pueden aguantar tanto tiempo ahí jajaja, yo me quedé un ratito.

Comiendo dango en Nikko Edo-mura

Dentro de la habitación inclinada de Nikko Edo-mura

Actuando frente a desastres

Ahora que alrededor del mundo hay muchos desastres naturales y con lo ocurrido en Japón, este punto es muy interesante de compartirlo. Se deben haber dado cuenta que los japoneses actúan de una manera muy tranquila y organizada frente a un sismo o algún desastre y es que desde pequeños se les enseña a cómo actuar frente a estas situaciones. En el colegio se suelen hacer muchos simulacros y desde 1er grado te enseñan muy bien a mantener la calma. Es aquí donde los comités de seguridad de cada salón hacen su trabajo. Cuando uno ingresa al colegio te hacen comprar un cojín para tu asiento, pero este cojín es especial porque tiene una abertura de tal forma que te lo puedes poner en la cabeza en forma de casco. Así cuando se realiza un simulacro de sismo o fuego debes salir con el cojín en la cabeza o algo que pueda proteger tu cabeza. Adicionalmente he visto que en los colegios y kinders hay una resbaladera que sale del segundo piso!!! Esto permite que las personas puedan bajar rápidamente del segundo piso sin tener que usar las escaleras!!! Fue algo que me llamó mucho la atención.

De esta manera doy por concluido el tema del colegio!!! Espero haber abarcado la mayoría de aspectos de un colegio de primaria en Japón y sobre todo que ahora conozcan un poco más de sus particularidades!!! Creo que la educacion primaria japonesa es muy peculiar, ya que no sólo te forma en lo académico, que es importante, sino que te forma como persona, en valores. A través de sus actividades como limpiar el salón, servir la comida, los comités y entre otras, te enseñan la importancia de ayudar y servir a los demás!!! Me siento afortunado de haber asistido a un colegio japonés porque creo que parte de lo que soy es gracias a todas esas experiencias!!!

Mi salón en 6to grado en las catarátas de Kegon de Nikko

El próximo tema será sobre el hogar, la vida dentro de un apartamento de Japón y sus alrededores!!! Cómo está organizada la vecindad y ese tipo de cosas!!! Muchas gracias por seguir el blog!!!

Detective Conan: Productos de la tienda oficial de NTV

2011-06-12T22:06:00.001-05:00

Seguro sabrán que el anime del Detective Conan se emite en Japón tanto en NTV (Nippon TV) como en YTV (Yomiuri TV) y, en mi opinión, creo que fusionaron los nombres de estas emisoras para crear el emisora ficticia que se menciona dentro de la serie llamada "Nichiuri TV" jejeje. Luego de esta breve introducción, les comento que NTV tiene su tienda oficial de artículos y ha sacado un línea con productos de Conan!!! En esta línea vemos a Conan y Ran como personal de la televisora!!! Se trata de unos productos que sólo pueden conseguirse en su tienda oficial!!! Aquí les dejo la imagen:

1) Folder: 315 yenes (Aprox. 3 dólares americanos)
2) Cuaderno tamaño B5: 368 yenes (Aprox. 4 dólares americanos)
3) Set de pines: 630 yenes (Aprox. 6 dólares americanos)
4) Mini-toalla: 315 yenes (Aprox. 3 dólares americanos)
5) Caja de osenbei: 735 yenes (Aprox. 7 dólares americanos)
6) Lata de chocolate: 735 yenes (Aprox. 7 dólares americanos)

Es raro ver a Ran de reportera, pero más aun es ver a Conan de camarógrafo!!! Es explotación infantil jajaja. Pobre Conan cargando una filmadora tan pesada!!! No hay duda que Conan está en todas!!!

Fuente: http://www.ntvs.co.jp/goods/conan/post.html

Detective Conan OVA 11: Video online + Traducción

2011-06-11T20:30:00.000-05:00

A inicios del mes por fin estuvo disponible en Internet el OVA 11 del Detective Conan. Por razones de tiempo recién les puedo traer la traducción del mismo para todos aquellos que no pueden esperar los subtítulos jejeje. Espero que lo disfruten y no se aburran porque salió extenso!!!

Videos:

Traducción:

El presente OVA narra los sucesos ocurridos mientras Conan (En forma de Shinichi) y los demás están viajando a Londres. Ai se despierta y recuerda que se había quedado en casa de Ayumi mientras Agasa estaba ausente por acompañar a Conan a Londres. Entra Ayumi y le comenta que sus papás han salido, pero como su mamá le dejó preparados unos sandwichs, le dice a Ai para comer juntas. Mientras tanto, fuera del departamento de Ayumi, se ve a un sujeto mirando fotos de Ai y hace una llamada comentando que ya sabe donde se encuentra. En la siguiente escena sale Okiya hablando por teléfono también diciendo que ha entendido. Luego en casa de Mitsuhiko, éste se está quejando porque su hermana ha sacado todas sus revistas en desorden y mientras las está ordenando se percata de una niña famosa llamada "Gress Aihara" quien es idéntica a Ai. La hermana de Mitsuhiko lo llama diciendo que Conan está en el teléfono y que parece apurado. Al contestar, Conan le dice rápidamente a Mitsuhiko que no acerque a Ai a la casa del profesor Agasa durante todo el día, que si es necesario esté junto a ella y no le quite el ojo encima.

Mitsuhiko está conversando con Genta sobre el parecido de Gress Aihara con Ai y Genta lee en la revista que a Gress le gusta los sandwichs de mantequilla de maní (Peanuts butter) con mermelada de arándanos (Blueberry jam). Mitsuhiko le dice que son muy parecidas salvo por la edad porque Gress debe tener ahora 9 años y Ai tiene 7. Sin embargo, como las famosas suelen ocultatr su edad, Mitsuhiko piensa que Gress y Ai son la misma persona, ya que recuerda que Ai les comentó que vivió un tiempo en los Estados Unidos y que su mamá es de Inglaterra. Adicionalmente, da su teoría de como Gress es similar a Grey (Plomo en inglés) y en japonés es "Hai", el nombre de Ai Haibara es un nombre falso inventado de Gress Aihara. Genta se pregunta porqué Conan les ha dicho sobre no acercar a Ai a la casa del profesor Agasa y mientras se lo preguntan, Mitsuhiko sigue leyendo la revista y descubren que Gress se retiró hace medio año y que su último paradero conocido fue Londres. Al final, Mitsuhiko concluye que el viaje a Londres de Conan puede estar relacionado con Ai por lo que deben ir a la casa de Ayumi, pues presiente un peligro.

En casa de Ayumi, están comiendo los sandwichs y Ayumi le pregunta a Ai sobre su sandwich favorito y le responde que es el que lleva mantequilla de maní con mermelada de arándanos. A veces lo comía, pero como al profesor Agasa le provocaba, dejó de hacerlo. Al escuchar esto, Ayumi le propone comer ese sandwich ahora, pero Ai le dice que esos ingredientes no los venden en cualquier tienda. Por lo que Ayumi le dice para ir cerca de la estación Beika donde sí lo venderían, aunque antes de ir Ayumi tiene otra cosa en mente. Mitsuhiko y Genta están camino a casa de Ayumi y se ve que Okiya también está cerca de ellos.

De vuelta en casa de Ayumi, ambas están en la habitación de la mamá de Ayumi para maquillarse. Ai le pregunta la razón de hacer eso y Ayumi le comenta que irán a un super mercado donde va gente rica por lo que ellas también deberían ir bien arregladas. A Ai se le escapa mencionar que hace tiempo que no se maquillaba y Ayumi le pregunta sorprendida si lo había hecho antes. Una vez que terminan, Ai se sorprende por el maquillaje de Ayumi y decide maquillarla más al "natural". Ahora que ya ambas están maquilladas y vestidas elegantemente deciden salir del departamento, mientras está el sujeto afuera vigilándolas. El sujeto misterioso nota que Ai está maquillada y dice que eso le conviene. Luego hace una llamada indicando que el objetivo ha empezado a moverse. Mitsuhiko y Genta también están vigilando a Ayumi y Ai por su lado. Al verlas maquilladas, Mitsuhiko deduce que seguro Ai fue quien maquilló a Ayumi y si fuera una famosa debería ser buena maquillando por lo que deciden seguirlas.

Camino al super mercado, Ai nota la presencia de Mitsuhiko y Genta, pero también siente la presencia de otra persona y se percata del sujeto misterioso. Al llegar al super mercado, Mitsuhiko se pregunta qué hacen viniendo hasta un lugar tan lujoso. Ayumi y Ai encuentran la mantequilla de maní y la mermelada de arándanos y Ai piensa en voz alta comentando que cuando tenía la edad de Ayumi le gustaba mucho. Mitsuhiko y Genta, quienes estaban espiando, se sorprenden por lo comentado por Ai y Mitsuhiko recuerda que Gress le gustaba el mismo tipo de sandwich. Además, al decir "cuando tenía la edad de Ayumi" significaría que en realidad Ai tiene más edad. Por lo que Mitsuhiko sigue reforzando su teoría de que Gress y Ai son la misma persona. Mientras caminan por el super mercado, Ai nota la presencia de una mujer vestida de negro, además de notar que el sujeto que vio camino al super mercado las había seguido.

Ayumi y Ai están viendo las tiendas mientras Mitsuhiko y Genta las están espiando de afuera. Mitsuhiko ve una noticia sobre unas modelos que eran espías. Al saber sobre esto la teoría de Mitsuhiko sobre Ai está completa: Ai en verdad es una espía de Inglaterra que se metió al mundo del espectáculo para espiar a la mafia interna. Sin embargo, al ser descubierta huyó a Japón cambiándose de nombre y bajándose la edad. Conan y el profesor Agasa en realidad viajan a Londres para colaborar con Inglaterra en el caso de Ai, pero la mafia la siguió hasta Japón y descubrió la casa del profesor Agasa. Por esa razón, Conan le dijo que no acercara a Ai a la casa del profesor Agasa. Al explicarle lo que eran una mafia a Genta, éste le dice que es como el sujeto que está cerca de ellos y que también estuvo presente en el super mercado. Mitsuhiko se pone a escuchar la conversación del sujeto y escucha que tiene pensado acorralarla a las dos. El sujeto y la mujer de negro acorralan a Ayumi y Ai y Mitsuhiko y Genta intervienen para ayudarles hasta que llega un policía.

En la comisaría se enteran que el sujeto y la mujer de negro en realidad son personas del mundo del espectáculo quienes estaban interesados en contratar a Ai por su parecido a Gress Aihara. Luego de aclarar los malentendidos, la mujer les propone ser famosas ante lo cual Ayumi se ve ilusionada, pero Ai les dice que no porque no confía en un sujeto que le pega a un niño con su maleta. Es así que el sujeto y la mujer se van de la comisaría. Ai piensa que ambos no tienen nada que ver con la Organización, pero se pregunta por la presencia que sintió al inicio.

Camino de vuelta a casa, Ai escucha la teoría de Mitsuhiko y comenta que en parte tiene razón ante lo cual Mitsuhiko se sorprende, pero Ai dice que no es nada. Al final, Mitsuhiko se pregunta porqué Conan le había pedido que no acercara a Ai a la casa del profesor Agasa y Genta agrega que vio a Okiya entrando allí. Al escuchar esto Ai se va corriendo a casa del profesor Agasa. Al llegar se cruza con Okiya quien estaba saliendo de la casa. Ai le pregunta que anda haciendo allí cuando no hay nadie y Okiya le responde que estaba recogiendo una encomienda que llegaría hoy y que el profesor Agasa le había encargado por teléfono. Sin embargo, no entienden porqué se lo encargó a Okiya y no a Ai, por lo que Ai decide abrir la encomienda y descubren que hay frascos de mantequilla de maní, mermelada de arándanos y una carta. En la carta decía muchas gracias por el pedido de siempre. Ayumi concluye que el profesor Agasa seguramente siempre pedía eso a escondidas de Ai y como el profesor se fue a Londres le encargó a Okiya que lo recogiera. Mitsuhiko sigue pensando en el apuro que Conan tuvo por teléfono, pero Ai le dice que seguro fue porque las llamadas en el avión deben ser breves porque son carísimas. Ante todo esto, Ai les dice a los demás para comerse lo del envío y Okiya les comenta que hoy estuvo en una panadería y se compró panes y que los invitaba a comer. Al escuchar esto, Ai piensa que la presencia que sintió al inicio pudo ser por Okiya.

Ya en casa de Shinichi, Okiya recibe una llamada del profesor Agasa y Ai le pide a Okiya que le pase el teléfono. Ai le agradece a Agasa por pedir "a escondidas" el envió de mantequilla de maní y mermelada de arándanos que tanto le gusta ante lo cual el profesor sólo puede aceptar. Finalmente, le pide conversar con Conan. También le agradece a Conan por haber llamado a Mitsuhiko y le dice que se divierta por allá. Todo esto con un tono irónico. Mitsuhiko se ilusiona pensando que si se casara con Ai, todos los días comería los sandwichs preparados por ella aunque al probarlo le parece demasiado dulce. Por último, sale Conan diciendo que si es válido un capítulo en donde no ha salido y Ai le dice que es muy válido.

Y así termina el presente OVA!!! Luego de ver un extraño Ending donde me hizo dudar si estaba viendo realmente Detective Conan jajaja. Ya se ha vuelto costumbre que tanto los OVAs como los Magic Files ya no traten de un caso sino que nos muestren a los personajes haciendo otras cosas, lo cual creo que es muy bueno. Sin embargo, esperaba un poco más!!! Aún así me gustó ver a la dupla de Ayumi y Ai!!! Espero que hagan más OVAs y sobre todo que se arriesguen a traernos OVAs como el 9, que fue excelente!!!

Por otro lado, me disculpo por no actualizar mucho el blog. He estado algo ocupado estos días por la tesis, pero espero seguir informándoles de Conan. Muchas gracias por seguir el blog!!! Hace poco hemos pasado los 600 fans en la págína de Facebook del blog!!! Muchas gracias por el apoyo!!!

Fuentes:
http://www.youtube.com/watch?v=uhiV44QzXBc
http://www.youtube.com/watch?v=1HklHEBGIz8

Detective Conan Volumen 72

2011-06-01T10:26:00.000-05:00

El 17 de Junio sale a la venta el volumen 72 del Detective Conan. Este volumen incluye los siguientes 11 files (File 752 - 762):

File 01: El caso en Londres

File 02 - 04: El caso de la persona que necesita ayuda

File 05 - 07: El caso del festival de la universidad de Beika

File 08 - 10: El caso del niño que gritaba lobo

File 11: El caso del guardián del tiempo

Si el volumen anterior teníamos sólo 2 casos, ahora tenemos 5!!! La portada del volumen nuevamente es referente al caso en Londres!!! Al ver esta portada me pregunto una cosa: Si ya se sabía el color de la ropa de Shinichi ¿Por qué en el anime tiene otro color? Creo que hubiera bastado preguntarle a Aoyama o a sus asistentes para hacerlo más fiel en el anime jejeje. Como siempre la duda es sobre el personaje del keyhole y ahora sí no tengo ni idea de quien puede ser!!! Quizás sea Kamen Yaiba jejeje.

Fuente: http://www.amazon.co.jp/o/ASIN/4091228984/amazonbooks08-22/ref=nosim?newgoodzT=2011061

Detective Conan Serie Drama: Estreno de página oficial

2011-05-29T19:56:00.001-05:00

En estos días se estrenó la página oficial de la serie drama del Detective Conan!!! Si bien sólo está la portada haciéndonos una introducción, se las quería compartir...

Introducción: "Empieza el Conan de la media noche..."

El protagonista es el detective de preparatoria, Shinichi Kudo antes de ser encogido por la APTX4869 que fue suministrada por La Organización de Hombres de Negro. El detective de preparatoria Shinichi Kudo se moverá en la ciudad de noche donde Conan de primaria no debería estar.

Es la primera vez que se hace una serie de drama y además "Detective Conan" cumple sus 15 años. El personaje que vive en el manga, el nuevo héroe, Shinichi Kudo se enfrentará al misterio de un asesinato imposible.

Teniendo como escenario a la ciudad de noche donde se mueven las relaciones peligrosas de las personas, se da inicio a "Un Conan para los adultos".

Elenco: Por el momento está confirmado Shinichi Kudo, Ran Mouri, Eri Kisaki, Suzuki Sonoko y Kogoro Mouri. Todos ellos serán interpretados por los mismos actores del Especial Drama 3.

Por otro lado, en la página oficial de la cantante yu-yu se menciona un detalle curioso. Su nuevo single titulado "君とずっと… (Kimi to zutto...)", en español es "Por siempre contigo...", que saldrá a la venta el 24 de Agosto vendrá con una ilustración de Shinichi hecha por Aoyama!!! Por lo tanto me imagino que esta canción será empleada de alguna forma en Conan. Dada la fecha de lanzamiento del single, yo creo que será el tema musical de la serie drama, pero NO está confirmado.

Finalmente, en la página japonesa de Wikipedia de Conan se menciona un dato interesantísimo sobre esta serie drama!!! Dice lo siguiente: "工藤新一のライバル服部平次のドラマ版初登場がアナウンスされている" que en español significa: "Se ha anunciado la aparición por primera vez en drama del rival de Shinichi Kudo, Heiji Hattori". Si bien la Wikipedia no es una fuente tan confiable al menos, personalmente, le creo más a la japonesa jejeje. Esperemos que pronto tengamos una fuente oficial. Por lo tanto, esto tampoco está confirmado.

De esta manera he querido resumir la información que tenía sobre la serie drama. Cuando se actualice la página oficial, les estaré informando. Personalmente siento que este drama tratará más temas oscuros dado también por el horario de transmisión (11:58 pm - 00:38 am). Sólo espero que sean muy buenos casos!!! Muchas gracias por seguir visitando el blog!!!

Fuentes:
http://www.ytv.co.jp/conan-drama/
http://yuyu-ege.jp/news/index.html#110525
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8D%E6%8E%A2%E5%81%B5%E3%82%B3%E3%83%8A%E3%83%B3

Ranking del personaje de anime con quien me casaría

2011-05-28T11:35:00.002-05:00

Nuevamente la página japonesa Recochoku realizó una encuesta!!! En esta ocasión se preguntó por el personaje de anime con quien gustaría casarte. Se le preguntó tanto a los chicos como a las chicas. Lo sorprendente es que Shinichi está dentro del top 5 del esposo ideal jajaja.

La encuesta fue realizada del 11 al 24 de Mayo (14 días) y hubieron 2'188 votos en total. Aquí les dejo con el top 5 de esposo y esposa ideal:

Top 5 de la esposa ideal:

1. Yui Hirasawa (K-ON!)
2. Mio Akiyama (K-ON!)
3. Azusa Nakano (K-ON!)
4. Charlotte Dunois (IS - Infinite Stratos)
5. Nami (ONE PIECE)

Top 5 del esposo ideal:

1. Gintoki Sakata (Gin Tama)
2. Zoro Roronoa (ONE PIECE)
3. Shinichi Kudo / Conan Edogawa (Detective Conan)
4. Toshiro Hijikata (Gin Tama)
5. Kyoya Hibari (Katekyo Hitman REBORN!)

Me sorprende que los personajes de K-ON! sean tan populares entre los chicos!!! Y los de Gin Tama entre las chicas jejeje. Igual es meritorio que Shinichi haya quedado en el 3er puesto!!! Como siempre digo estas encuestas deberían hacerlas más públicas de tal forma que más gente pueda participar!!!

Fuente: http://www.animax.co.jp/news/index.php?proc=detail&ID=12559

Detective Conan Drama: Confirmación de serie de drama

2011-05-20T10:47:00.002-05:00

En la revista Shonen Sunday de esta semana ha salido un artículo anunciando una serie de drama del Detective Conan!!! Si bien el scan de la fuente no es muy grande para poder traerles muchos detalles, hay algunos datos que sí podemos confirmar...

Al parecer luego del éxito y del apoyo del Especial Drama 3, se ha decidido empezar con una serie de drama llamado "Un desafío escrito para Shinichi Kudo" (工藤新一への挑戦状). El estreno será el jueves 7 de Julio a las 11:58 p.m. (Hasta las 00:38 a.m.) por YTV, el mismo canal donde se emite el anime de Conan todos los sábados. Es así que tendremos todos los jueves la serie de drama!!! Al parecer el elenco será el mismo del Especial Drama 3. Finalmente, la historia estará situada en 3 meses antes de que Shinichi sea Conan, es decir, no estará basado en el manga.

Si alguien puede conseguir este scan de mejor calidad, le agradecería mucho que lo compartiese para así poder traducir el artículo completo!!!

Por otro lado, ya salió el wallpaper de Kid que se había mencionado en un post pasado por haber ocupado el primer puesto en las votaciones!!! Aquí les dejo la imagen (1280 x 1024). Además pueden entrar aquí para bajarselo según la resolución deseada.

Fuentes:
http://www.manga-news.com/public/News%20jap/mai%202011/conan-serie-tv.jpg
http://www.ebookjapan.jp/sales/campaign/so-net/conan/index.html

Detective Conan: Videos curiosos de Nico Nico Douga XV

2011-05-19T14:47:00.001-05:00

Luego de un buen tiempo de ausencia, regresamos con la seccion de los videos curiosos!!! Si bien algunos de estos videos ya los había subido a la cuenta de YouTube hace un tiempo, no me había dado el tiempo suficiente para mostrarlos en un post jejeje. Últimamente ando algo ocupado por la tesis, pero trato de darme siempre un tiempito para actualizar el blog. Espero que comprendan. En esta ocasión tenemos 4 videos!!!

1. Video de "Laugh Maker" de Conan y Kid

Un video muy especial donde vemos a Conan y Kid llevándose mal jajaja. Sobre todo porque Conan lo trata mal!!! Super recomendado, es uno de los mejores videos que he visto!!! Este video se lo dedico a mi hija Kikyo que le gusta tanto Conan como Kid.

Link: http://www.youtube.com/watch?v=oxGa-T8vtPQ
Link Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13506713

2. Video de la canción "Panchira" (Contiene escenas pervertidas!!!)

Desconozco el origen de esta canción, pero da risa jejeje. Les advierto que el video contiene escenas pervertidas y lo peor es que veremos a nuestros personajes favoritos haciendo cosas raras!!! Así que ya están advertidos para que luego no se traumen jajaja. Lo genial es que salen muchos personajes del mundo de Conan!!!

Link: http://www.youtube.com/watch?v=kKZWIIMCxQo
Link Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13835307

3. Videos de locaciones de Londres y Tottori

En la edición anterior de los videos curiosos se mostró un video de Osaka donde se hacía un comparativo de las locaciones reales con las que salían en el anime, pues ahora es el turno de Londres y Tottori!!! El primer video es muy recomendado más aun cuando este sabado empieza la saga en Londres!!! En 11 minutos y a ritmo de "Los Beatles" hacemos un recorrido por Londres como si fueramos Conan!!! El segundo video es sobre Tottori, la prefectura donde está la ciudad natal de Aoyama y vemos que algunas locaciones hacen referencias a casos que ya hemos visto!!!

Link 1: http://www.youtube.com/watch?v=WCt5MA6lIoM
Link 2: http://www.youtube.com/watch?v=R8NxnoIUUvc
Link Nico 1: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13833630
Link Nico 2: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13147691

PD: Por cierto el canal de YouTube ya tiene 98 videos!!! Muy pronto se llegará a los 100 videos curiosos!!! Muchas gracias por seguir visitando el blog!!!

Detective Conan: Resultados de encuesta de eBookJapan de los personajes más populares

2011-05-14T18:44:00.000-05:00

La página japonesa eBookJapan lanzó una campaña que consistía en responder una simple encuesta y así poder participar en el sorteo de ganarse el volumen 1 del Detective Conan. Además, como parte de esta campaña, realizó una encuesta online para elegir a los personajes más populares de Conan!!!

Si bien este año han habido varias encuestas con el mismo objetivo, la diferencia de ésta era la forma de votación. Te mostraban las imágenes de 26 personajes y se votaba por uno solo, así de fácil!!! No te pedían datos ni direcciones de Japón, así que cualquier persona del mundo pudo votar!!! Lástima que no me di cuenta antes de esta encuesta sino la hubiera compartido mucho antes con ustedes. Espero que la mayoría haya podido votar y sentirse orgulloso de haber podido participar en una votación online de Conan!!!

La encuesta duró del 12 de Abril al 12 de Mayo, en total hubieron 5'883 votos y los resultados finales son:

1. Kaito Kid (1'459 votos)
2. Shinichi Kudo (1'425 votos)
3. Conan Edogawa (866 votos)
4. Ai Haibara (686 votos)
5. Ran Mouri (347 votos)
6. Heiji Hattori (261 votos)
7. Sonoko Suzuki (86 votos)
8. Kogoro Mouri (84 votos)
9. Vermouth (75 votos)
10. Saguru Hakuba (57 votos)
11. Ayumi Yoshida (55 votos)
12. Shuichi Akai (53 votos)
13. Inspectora Sato (50 votos)
14. Inspector Takagi (46 votos)
15. Yusaku Kudo (45 votos)
16. Kazuha Toyama (40 votos)
17. Yukiko Kudo y Profesora Jodie (37 votos)
19. Hiroshi Agasa (36 votos)
20. Gin (34 votos)
21. Eri Kisaki (28 votos)
22. Inspector Shiratori (22 votos)
23. Genta Kojima (19 votos)
24. Inspector Megure (17 votos)
25. Vodka (10 votos)
26. Mitsuhiko Tsuburaya (8 votos)

Nuevamente tenemos a Kid como ganador jajaja. Lo bueno es que ahora tenemos las cantidades de las votaciones y vemos que Shinichi estuvo muy cerca de ganarle a Kid!!! En verdad los primeros 6 puestos tienen mucho más votos que los 20 personajes restantes jejeje. Lo que me ha sorprendido es Mitsuhiko!!! No pensé que Genta le ganaría!!! Hasta Vodka jajaja. En fin, espero que pronto hagan otra encuesta de este tipo y más personas de todo el mundo podamos participar!!!

Por ultimo, se dice que el 20 de Mayo saldrá un wallpaper del personaje del primer puesto!!! Así que tendremos un wallpaper de Kid!!! Cuando salga se los estaré compartiendo.

Fuentes:
http://www.ebookjapan.jp/sales/campaign/so-net/conan/index.html
http://www.ebookjapan.jp/ebj/special/conan/vote_kekka2.asp

Detective Conan Meme: Troll Conan

2011-05-09T19:28:00.000-05:00

No sé si conocen los memes, que son una especie de ideas que se propagan de forma viral por la Internet dando a lugar a memes como: Trollface, Forever alone, Cereal guy, Fuck yea y muchos más!!! En esta ocasión les traigo un meme del Detective Conan!!! Luego de tener la autorización de la autora, mi amiga xkari18, me animo a compartirlo ya que está excelente!!! Muy cierto y divertido!!! A ver si alguien se anima a hacer más memes del Detective Conan y los compartimos jajajaja. Sería excelente!!! Podría ser una futura sección del blog!!!

(Hacerle clic para ver el meme más grande)

Detective Conan: Máscara para ojos "Kogoro el durmiente"

2011-05-08T19:45:00.000-05:00

De los mismos creadores de la camiseta de la Organización y de la chaqueta con cierre del culpable, tenemos un nuevo producto!!! Se trata de una máscara para cubrir los ojos llamada "Kogoro el durmiente"!!! Creo que al ver la imagen podrán entender de qué se trata jejeje.

La máscara tiene las dimensiones de 20 x 10 cm y tiene un costo de 1'200 yenes (Aprox. 12 dólares americanos). Ahora todos podremos ser "Kogoro el durmiente"!!! ¿Si dormimos con esto puesto quizás podamos resolver los casos sin darnos cuenta?. En verdad ya no saben qué más sacar para vendernos!!!

Fuente: http://www.cospa.com/detail/id/00000038917

Detective Conan: Resultados de encuesta sobre las canciones más populares

2011-05-08T19:18:00.000-05:00

Una página japonesa de música "Recochoku" realizó una encuesta del Detective Conan por motivo de los 15 años. La encuesta buscaba conocer las canciones más populares en los 15 años tanto en el anime como en las películas. Ésta fue realizada del 7 al 20 de Abril (14 días) del presente año y hubo un total de 574 votos. Las 5 canciones más populares son:

1. "Time after time" de Mai Kuraki - Tema musical de película 7
2. "Secret of my heart" de Mai Kuraki - Ending 9
3. "Nazo" de Miho Komatsu - Opening 3
4. "Shoudou" de B'z - Opening 17
5. "Giri Giri Chop" de B'z - Opening 6

En verdad desconocía de esta encuesta y los resultados han sido impredecibles jejeje. Nunca pensé que un tema musical de una película estaría en primer puesto!!! Sin duda Mai Kuraki y B'z son los más populares!!! Me gustaría conocer la cantidad de votos y el resto del ranking. Finalmente, considero que este tipo de encuestas deberían hacerlas de forma más masiva, de tal forma que todo el mundo pudiera participar. Creo que los resultados serían mucho más interesantes!!!

Fuente: http://mainichi.jp/select/biz/prtimes_release/archive/2011/04/27/000000045.000002747.html

Detective Conan Op. 31 "Don't Wanna Lie": Letra y Traducción

2011-05-02T20:30:00.002-05:00

El sábado se estrenó el nuevo Opening "Don't Wanna Lie" a cargo de B'z y me imagino que más de uno ha tenido ganas de cantarlo!!! Y es que esta canción es así, te contagia esas ganas de cantarlo!!! Ahora lo podrán hacer con la letra y traducción!!! Personalmente creo que la frase "Yo he estado engañándote, ya cuantos años habrán pasado" es tan cierta para Conan y Ran jajaja además que justo cuando la dicen se recuerdan todos los momentos entre Shinichi y Ran!!!

Letra y Traducción:

Hito ni wa sorezore samazama yuzurenu mono ga ari

Cada persona tiene sus propios y diversos deseos

Sore wo mamorinuku tame nara tatakau no ga honnou

Para poder protegerlos, el instinto les dice que deben luchar

Boku to kitara gomakashitsuzuke mou nan nen tatsudarou

Yo he estado engañándote, ya cuantos años habrán pasado

Don't wanna lie Don't wanna lie

Don't wanna lie Don't wanna lie

Ikiteruto kanjiteitai

Quiero sentir que estoy vivo

I wanna try I wanna try

I wanna try I wanna try

Kono kokoro ni muchi uttemiyou

Dale con látigo a este corazón

Asu wo kaeru momento sore ga ima kamone

El momento que cambia tu mañana, puede que sea ahora

Don't wanna lie Don't wanna lie

Don't wanna lie Don't wanna lie

Ikiteruto kanjiteitai

Quiero sentir que estoy vivo

I wanna try I wanna try

I wanna try I wanna try

Kimi to tomo ni aruiteyukitai
Quiero caminar junto a ti

Jinsei wo kimeru momento sore ga ima kamone

El momento que decide tu vida, puede que sea ahora

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=umnAJ2hBYTA

Entrevista a Gosho Aoyama-sensei

2011-05-01T08:02:00.133-05:00

Me imagino que se deben haber enterado que hace poco Aoyama fue entrevistado para una revista. Allí no sólo dio a conocer sus gustos personales en Detective Conan sino también habló del futuro de ésta!!! Gracias al link que cito en la fuente, he podido tener acceso a la entrevista en japonés. Sin embargo, me enfrenté a 2 problemas: Que se tratan de fotos tomadas por cámara digital, por lo que no es muy nítida las letras y que la entrevista no tiene furigana. Por estas razones, no podré traducir la entrevista en su totalidad o habrán partes que pondré [no sé] porque no conozco los kanjis jejeje. Hecha la aclaración les dejo la entrevista!!!

1. Sensei, cuando era pequeño ¿Qué tipo de niño era?
Fui mucho de salir en aventuras con mis amigos como la liga juvenil de detectives. Más que Conan era como Mitsuhiko. Me gustaba investigar e hice de la fábrica de automóviles mi base secreta.

2. ¿Desde entonces ya le gustaba el manga?
Sí, ya hacía dibujos simples. El primer manga que compré fue [no sé]. Me gustó mucho y entré al club de kendo, pero mis padres me dijeron "Si lees mangas no serás un buen hombre". Como eran muy estrictos con esos pensamientos, en secundaria y preparatoria lo leía a escondidas.

3. ¿Cuándo empezó con su camino hacia el manga?
Como mis padres se opusieron en la época de preparatoria, mi sueño de ser mangaka estuvo muriendo. En vez de eso pensé en convertirme en profesor de dibujo e ingresé a la escuela de arte. Allí encontré un espacio para el manga que no había en la preparatoria. Conocí a quien sería el futuro dibujante de la versión especial del manga de Detective Conan. Todo empezó con un "¿No te animas a dibujar manga?".

4. ¿Y la especialidad en la universidad?
La carrera de dibujo de la especialidad de arte. El toque del Detective Conan es diferente ¿No? Hasta ahora lo puedo dibujar. En ese entonces hacía trabajos de medio tiempo de dibujos: el escenario para el programa de Fuji TV "Ponkikki" o hasta dibujé el paisaje de "Piratas del Caribe" de Tokyo Disney Land. Como el pago era bueno me esforcé mucho (Risas). Cuando mis papás, quienes pensaban que sería un profesor, se enteraron que sería mangaka se opusieron. Mi padre me dijo "Tengo un amigo que es capaz de dibujar un cangrejo que está a punto de moverse, pero él no vende nada ¿Aún así quieres ser mangaka?", pero luego me dijo "Como ya eres adulto, eres libre de hacer lo que desees". Así fui a entregar mi trabajo a las editoras.

5. En un principio fue a llevar su trabajo a la revista Shonen Magazine ¿No?
Sí, en Magazine fui a llevar "Sarigenaku Lupin" (One-shot que fue base para Magic Kaito), pero luego el editor principal de ese entonces me dijo "Tu dibujo no es para Magazine". Por eso fui a Shonen Sunday. Allí dibujé "Chotto Mattete" y en 1986 ganó un premio.

6. En ese año empezó "Magic Kaito". En ese orden ¿No?
Mis asistentes fueron colegas o compañeros de la universidad y cuando recibí el primer sueldo nos fuimos a celebrar en un restaurante de sushi. Me consideré recién como mangaka cundo salió el primer volumen. Estuve tan feliz que le puse páginas extras. Es que sigo dibujando ese primer manga hasta ahora (Risas). Es el trabajo de mi vida. Este verano pienso dibujar un nuevo capítulo: una historia sobre la madre de Kaito, Phantom Lady. Al comienzo me dijeron muchas cosas. Los trucos y la comedia-romántica es popular para las chicas y los adultos, pero no para los chicos. Por eso dibujé Yaiba, aunque éste solo fue popular para los chicos (Risas).

7. ¿Algún recuerdo de "Yaiba"?
Fue el primer manga semanal largo, por eso hice todas las cosas que se me ocurrieron. El detalle de ir poniendo esferas de poder en la espada de Yaiba lo dibujé teniendo como idea a los juegos RPG que se van haciendo fuertes con items. Me alegró que eso gustase. Sin embargo, creo que fue muy para niños y considero que fallé. Personalmente, me gustó la saga de "Yamata no Orochi". Creo que lo dibujé muy bien, pero la saga de Orochi no está en anime (Risas). Me gustaría que saliera en anime con la calidad de ahora.

8. Luego de "Yaiba" vino "Detective Conan" ¿Con qué imagen fue creada?
Con la del gato de Holmes. No es posible que el gato entienda, pero resuelve el caso tocando las pruebas. Conan es igual. No es posible que un niño entienda, pero diciendo "Areree" es como si Conan fuera el gato de Holmes que puede hablar.

9. ¿Al principio cuánto iba a durar?
No pensé que se alargaría tanto. Al principio pensé que acabaría en el primer volumen. El nombre de "Conan" como ya había el nombre de "El niño del futuro Conan", el editor principal me dijo que le ponga "Detective Doyle", pero yo le respondí "Voy a superar al niño del futuro". Aún así el nombre iba a ser "Tantei shonen Conan" (Niño Detective Conan) y dije esto está mal (Risas), pero hace 10 años me dijeron "Si dicen Conan se refiere al detective" y pensé "Lo conseguí".

10. Diganos sus 5 capítulos de anime favoritos
El número 1 es: "Temblorosos cuarteles generales de la policía!: 12 millones de rehenes". Además es el número 1 de los lectores. Luego ¿Cuáles serían? Podría ser el especial de anime de 2:30, "Enfrentamiento directo con la Organización de los Hombres de Negro, el doble misterio en la noche de luna llena". El capítulo donde Heiji apareció por primera vez "El caso del asesinato del diplomático". La parte cuando sale Shinichi y dice "Está equivocado", creo que lo hicieron muy bien. También me gusta la frase "La verdad siempre... Es sólo una". En el anime hay esta frase de "La verdad es sólo una" ¿No? Eso lo escribieron los del anime. Justo era lo mismo que había escrito yo así que nos sorprendimos. También me gusta "El pasajero misterioso". Recuerdo mucho la frase "No huyas Haibara... De tu propio destino... No huyas". Por último, el reciente "Apocalipsis de Holmes". Como se trataba la tierra adorada por Conan le puse mucha fuerza. Además fui a recolectar información.

11. En la entrevista del 2003 dijo que iría a Londres

Ah sí, me demore mucho. El dibujarlo me costó mucho por el inglés. Desde un principio tenia pensado hacer el escenario en Wimbledon y la modelo de Minerva Glass es la jugadora de tenis, Steffi Graf. La parte donde Conan le grita a Glass desde los asientos "¡Yo te voy a ayudar!" está basado en un episodio de Wimbledon de 1996. Estaban en la semi-final y para cambiar el curso del partido, un fan le gritó "¡Steffi! ¡Cásate conmigo!" y Graf le respondió bromenado "¿Cuánto dinero tienes?" (Risas).

12. ¿Cómo le fue en el reportaje a Londres?
Todos los lugares que aparecen son los lugares donde hice mi investigación. La cabina telefónica donde Conan volvió a ser Shinichi, está al final del puente de Big Ben. El desagüe que se llamó "El valle del terror" en el manga también existe. El hotel donde nos hospedamos también es así tal cual. Los lugares donde no pudimos ir lo vimos en el mapa. Ah, ¿Entonces lo hubiera podido dibujar sin hacer la investigación? (Risas).

13. Al final de ese episodio (Que saldrá en el volumen 72) hay una escena entre Shinichi y Ran ¿No?
Pensé en hacerlo como Holmes que es malo para el amor. El nombre de "Un caso problemático" ya lo tenía pensado desde antes. Todo es como lo planeé.

14. Hay comedia-romántica, la batalla contra la Organización ¿Existe alguna regla en el ritmo para dibujar cada episodio?
Es como "Ya será momento" (Risas). Por ejemplo, me escriben: "¡Quiero leer historias de la niñez de Shinichi y Ran!", "Ya me gustaría que dibujase a la Organización". Lo relacionado a la Organización tiene mucha expectativa por los lectores. Sin embargo, como a diferencia de los casos normales, debo dibujar al estilo "hard boiled" en verdad es muy trabajoso, pero me gusta el hard boiled.

15. ¿Cuál es el personaje que disfruta dibujar?
Sería Haibara. Desde que apareció por primera vez es muy popular. Es un personaje que hace las cosas que piensa y es de decir las cosas directamente. Por esa razón en la página Conatsu usó a Haibara para dejar mis comentarios.

16. ¿Cuál es el personaje popular entre los lectores?
Masumi Sera quien ha aparecido recientemente. Al parecer ya es popular. El nombre también para las personas que lo entienden lo podrán entender. Estará bien que use tanto "Gundam" (Risas). Quizás sea la hermana menor de un personaje... (Risas). Estoy emocionado desde ahora por la seiyu que le dará la voz en el anime.

17. La historia de amor entre el inspector Takagi y la inspectora Sato también es de mucho interés.
La boda entre Takagi y Sato tengo pensado dibujarla. En verdad el año pasado junto con la película tenía pensado dibujar la boda incluyendo a Kid, pero cuando se hace en la película, ya no se puede hacer en el manga así que no lo hice.

18. Conan abarca el anime, película, drama ¿Cómo maneja la producción?
Yo veo el manga y el guión de la película. Los otros medios los veo un poco.

19. Para la nueva película "El cuarto de hora de silencio" ¿Qué se le consultó?
Junto con el staff estuvimos de acuerdo que el número 15 sea el tema por el 15to aniversario. La idea de que sea en la nieve salió de mí. Pensé que sería adecuado que justo el tiempo límite para salvarlos de la avalancha sea 15 minutos.

20. ¿Cuáles son los mejores momentos de esta película?
La escena de skate en el túnel del principio. Eso estuvo genial ¿No? También la escena que dibujé en el manga "Las palabras son armas. Si te equivocas en usarlas, se convierten en armas", la escena que Conan dice eso. También me gustó cuando lo dijo en el manga. En la escena cuando la nieve arraza con todo, el momento en que Conan y Ran se cruzan y aparece el rostro de Shinichi, yo estuve a cargo de esos dibujos.

21. Dentro la historia de la películas previas ¿Cuál es la que nos sugiere?
La película 5 "La cuenta regresiva al cielo". Es una obra donde se pudo encajar correctamente muchas cosas y estoy orgulloso. Mi hermano menor también me dijo que era su película favorita. Mi hermano es médico, pero es un otaku del anime (Risas). Me suele ayudar con sus consejos. Sobre los temas de las muertes. Es un libro de medicina andante, ¡Muy práctico! También me llamó diciendo "Para la seiyu de Haibara está perfecto que sea Megumi Hayashibara". "Así tendrá mucho éxito" y esas cosas por el estilo (Risas).

22. Desde que empezó Conan han pasado 17 años y en la actualidad son 71 volúmenes ¿Hay algún truco para poder seguir durante mucho tiempo?
No hay. Por el contrario cuando empiezo a dibujar un nuevo caso lo hago con la intención de que sea el último, pero mientras lo hago empieza una nueva historia.

23. ¿Ha tenido dificultades por ser un manga largo?
Que me olvide las cosas que dibujé antes (Risas). Cuando se revelaron las cosas de Vermouth fue muy trabajoso. Tuve la sensación de que tenía que meter esto y lo otro en la historia. Antes le dí un papel donde había escrito todos los sucesos pasados y se los dí al staff del anime, pero ahora quiero que me lo devuelvan (Risas). ¿Si ven eso podría saber la identidad de "Ano kata"?

24. En la entrevista de 2008 se mencionó sobre Bourbon.
La saga de Bourbon todavía continúa. Por otro lado, también tengo pensado en un enfrentamiento entre Sera y Haibara. Esto no se lo pueden perder, ya que ambas son unos "lobos" (Risas).

25. Se supo que ya se tenía el final ¿Para cuándo será?
Todavía no se sabe, pero no creo superar a Kochikame. El escenario ya está pensado. El final será un "Happy Ending" porque es una obra mía.

26. Lleva trabajando más de 20 años en un manga semanal, ¿Cómo es el ciclo de trabajo de cada semana?
De 2 a 3 días para el guión y como 4 días para los dibujos. Me gasto toda una semana (Risas). No tengo tiempo para pensar en los trucos, por eso los días se van corriendo. A veces tengo descanso, pero en verdad no descanso nada porque entre las coordinaciones de la película también dibujo el manga (Risas). Por eso, aunque lo entregue a última hora, nadie me dice nada. Hasta ahora nunca me he retrasado porque se dice que si lo llegas a ser lo sueles repetir.

27. ¿Qué le gustaría hacer cuando tiene descanso?
Dormir, dormir mucho. Levantarme un rato, ver una película y volverme a dormir (Risas). Esa es la vida de ensueño. También me gustaría vivir como en un hotel...

28. ¿Suele regresar a su casa?
Todos los años en año nuevo regreso. Me esperan muchos fans con papeles de colores para que les firme. Además mis padres me guardan los papeles a firmar que acumularon por un año (Risas). Son como 200 papeles que han sido fotocopiados, pero bueno como cuando regreso a mi pueblo no hago nada me dan ganas de dibujar.

29. Entonces le gusta su trabajo ¿No?
Será ¿No? Por cierto los dramas que veo son del tipo de detectives y policías. Recientemente grabo todos los nuevos programas y borro todos los que no son de misterio o policía. Los veo mientras hago los bocetos. Actualmente veo "SPEC", si bien es de psiquicos también tiene misterio.

30. El año nuevo de este año participó en la novela policíal "Aibou"
Pude trabajar junto con Tanaka Mizutani. Estoy muy agradecido.

31. ¿Está interesado en los guiones de los dramas?
Si me jubilo podría hacerlo, pero me han dicho que yo tengo que estar dibujando (Risas).

32. ¿Qué es lo que tiene en cuenta para dibujar un manga?
Que los hombres sean "cools" (Kakkoi) y las mujeres bonitas. Recientemente las mujeres como Ran y Sera también son cools (Risas).

33. Este año cumple 25 años trabajando en manga. ¿Qué le parece este cuarto de siglo de trabajo?
Casi la mitad es de "Conan". Es como si quisiera que me devuelvan la vida (Risas). Cuando empecé tenía 29 años, ha pasado muy rápido. Dentro de mí es como si hubiera pasado sólo 4 años.

34. ¿Hasta qué edad le gustaría seguir trabajando?
Hasta donde se pueda. Me gustaría retirarme a la edad de el profesor Agasa (53 años), pero si me retiro luego me darían ganas de dibujar manga. Como tengo asistentes que me han acompañado desde el principio y ya tienen su edad es un problema.

35. En la entrevista de 2008 se mencionó sobre [no sé], pero ¿Qué le parece?
Quiero dibujar [no sé]. Ya tengo el diseño del personaje de Goku. Tenía pensado presentárselo a la revista Sunday, pero como es muy difícil dibujar el paisaje de la China antigua quizás sea imposible. Lo digo porque no podré dibujarlo, pero es muy divertido (Risas).

36. Dibújelo por favor. Finalmente un saludo para todos los lectores.
Muchísimas gracias por acompañarme durante mucho tiempo en el Mundo Aoyama y espero que lo sigan haciendo. "Ahora que venga el nuevo caso" (Risas).

Y así llega a su fin esta extensa entrevista de 4 páginas!!! Si bien me ha costado un buen par de horas de traducción, creo que ha valido la pena el esfuerzo!!! Considero que esta entrevista es algo que todo fan de Conan debe leer y me alegro haber ayudado un poco en difundirla!!! Sin duda se han mencionado cosas muy interesantes que me imagino serán temas de conversación entre los fans!!! Muchas gracias por seguir visitando el blog y por sus comentarios!!!

Fuente: http://cid-1af8dd0898da8dd3.skydrive.live.com/browse.aspx/%5BMINKUN%5D%5BCONAN%5D?sa=150858306

Detective Conan Opening 31: Video online

2011-04-30T12:15:00.003-05:00

Nuevamente gracias a mi amigo Yaiba, tenemos el video del tan esperado Opening 31!!! Yo sabía que B'z no nos iba a decepcionar!!! El resultado final es muy bueno!!! Personalmente, considero que tenemos un Opening digno de los 15 años de Conan. Me encantó la recopilación de los momentos importantes entre Shinichi y Ran, aunque es una lástima que no salieran los Hombres de Negro. Es curioso que el Opening haga spoiler al final jejeje. Aquí les dejo el video!!! Cuando pueda les traeré la letra y su traducción.

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=umnAJ2hBYTA

Detective Conan Película 15: Canción completa

2011-04-23T12:27:00.004-05:00

Gracias a mi amigo Yaiba, tenemos la canción completa de la película 15 del Detective Conan. Como sabemos la canción "Don't Wanna Lie" de B'z no sólo es el tema musical de la útlima película sino también será el nuevo Opening del anime que se estrenará el 30 de Abril!!! Aquí les dejo el video de la canción completa!!!

Clic aquí (Porque he tenido problemas para incrustar el video en el post).

Fuente: http://v.youku.com/v_show/id_XMjYwODk0NjYw.html

Detective Conan: Comercial tipo minicapítulo "Detective Conan vs. Wooo"

2011-04-22T21:38:00.000-05:00

Creo que esta es una de las campañas más creativas que he visto en mi vida. A la empresa HITACHI no se le ocurrió mejor idea de promocionar su nueva serie de televisores "Wooo" que creando minicapítulos especiales con el Detective Conan!!!

Es así que bajo el título "Detective Conan vs. Wooo" se ha emitido un capítulo online donde el televisor Wooo es el protagonista. El primer minicapítulo se titula "¿El detective enredado? Kogoro Mouri" y está en 2 partes: La primera es de 2:53 minutos y la segunda parte de la resolución es de 3:31 minutos, por eso les digo que son minicapítulos!!!

Para ver el capítulo deben entrar a este link

Luego hacer clic en el símbolo de reproducción (Donde señala la flecha roja), el primero es si tienen una conexión rápida de Internet y la segunda es si la tienen lenta. Les recomiendo hacerle clic en la segunda jejeje.

El capítulo en cuestión nos muestra a Kogoro acertando las deducciones de una serie de detectives de la TV y ante esto Conan y Ran se sorprenden. Conan investiga el misterio y revisa los televisores Wooo que están en la sala y la habitación de Kogoro. Luego recuerda una funcionalidad propia de estos televisores y logra resolver el misterio. Kogoro dejaba grabando la serie en la TV de la sala y a través de la funcionalidad del Wooo era capaz de reproducir ese video en su habitación y así podía ver la serie!!! Además Conan descubre que habían instalado una cámara dentro de la sala porque los estaban filmando para un programa de TV.

Según se ve en la página, pronto saldrá otro minicapítulo más!!! Me pregunto cuánto habrán tenido que pagar para poder hacer este capítulo exclusivo jejeje. Sin embargo, eso no quita que sea una publicidad muy creativa y te explican las funcionalidades y virtudes de los televisores en forma de caso!!!

Fuente: http://wooo-ut.hitachi.jp/conan_v1/

Detective Conan Magic File 5: Video online + Resumen

2011-04-21T09:39:00.001-05:00

El mismo día del estreno de la película 15 del Detective Conan salió a la venta el DVD del Magic File 5!!! Y un día después ya teníamos el capítulo online en YouTube con subtítulos en chino!!! Nunca me dejará de sorprender la rapidez de los chinos en subtitular los files y capítulos de Conan!!! Aquí les dejo los videos (Son 2 partes) para quienes ya quieren verlo!!!

Videos:

Resumen:

Conan está tomando desayuno junto con Ran y Kogoro cuando se da cuenta de la presencia de Heiji. Heiji, preocupado por las noticias (De lo sucedido en la película 15), había tomado el tren bala en la mañana e ido a visitarlos. Luego Heiji le reclama a Conan por su regalo al haberse ido de viaje, pero Conan le dice que no hay nada para él y Ran se disculpa por haberse olvidado de los regalos para Heiji y Kazuha. Al escuchar esto Conan se pone a pensar si Ayumi, Mitsuhiko y Genta le habrán entregado el regalo a la profesora Kobayashi.

De esta manera vemos a Kobayashi recibiendo su regalo y Ayumi le dice que lo escogieron junto con Ai, pero Genta aclara que el dinero lo puso el profesor Agasa jajaja (Pobre profesor!!! Ni los padres de los niños les dan dinero!!!) Al abrir el regalo se dan con la sorpresa de que no era el regalo que compraron para la profesora sino que se trata del regalo que compró Sonoko para Makoto. Por lo que ahora vemos a Sonoko entregándole el regalo a Makoto y se da cuenta también que no era el regalo correcto.

De vuelta en la agencia de Kogoro están Ayumi, Mitsuhiko, Genta y Sonoko también para ver el tema de la confusión de regalos. Heiji explica que como tuvieron la misma envoltura, eran casi del mismo tamaño y peso fue comprensible que se equivocaran, pero que deben averiguar: ¿Cómo? ¿Cuándo? y ¿De qué forma? ocurrió. Heiji dice que se trata de un misterio y Conan le responde que está exagerando, pero Heiji le responde que como él todavía es pequeño no entiende esas cosas jajaja (Como siempre Heiji tratando de molestar a Conan). Es así que Heiji decide resolver este ¿gran? misterio!!!

Empiezan contando cómo se regresaron de Niigata a Tokyo y como fue en un auto que rentó Kogoro, Heiji piensa que dentro del auto se debieron de intercambiar los regalos por lo que les pregunta dónde estuvieron estos junto con las ubicaciones de todos dentro del auto. Al saber que se encontraron con un venado en el camino y el auto frenó inesperadamente, Heiji comparte su primera deducción: Los regalos debieron haberse intercambiado cuando frenó el auto!!! Sin embargo, al ver la cara de todos, Heiji sabe que no pudo ser posible.

Heiji les pregunta si hubo algún otro evento fuera de lo normal y los niños le cuentan que como Genta quiso ir al baño tuvieron que detenerse en el camino y que sólo Ai se quedó en el auto. Heiji dirá su segunda deducción: Ai intercambió los regalos por traviesa!!! Ayumi y los demás no pueden creer porque Ai no haría tal cosa, pero Heiji dice que los menos sospechosos suelen ser los culpables!!! Por ello, Heiji le dice a Conan para que llame a Ai agregando que se lleva muy bien con ella quién sabe porqué (Nuevamente Heiji aprovechando la situación para molestarlo jojojo). Al responder la llamada, Ai le dice: ¿A quién crees que le estás preguntando eso? y luego le corta la llamada a Conan jajaja. Sin querer ya son más de las 12 y Ran dice para almorzar los min paos (Bocadillo chino) de chancho que supuestamente le iba a dar a Heiji como regalo.

Mientras comen los min paos, Heiji les pregunta cómo hicieron para cenar el día anterior y ellos le cuentan que comieron en el resutarante del estacionamiento del camino y que dejaron los regalos en el auto. Además le cuentan que Agasa tuvo que volver al auto para recoger su celular. Así tenemos la tercera dedución de Heiji: Agasa intercambió los regalos!!! Los niños creen al menos que Agasa es más probable de hacer eso que Ai jejeje. Piensan que cómo no le dejaron comer bistec se pudo haber vengado jajaja. Al llamarlo Conan por celular, Agasa le responde: Sí!!! Fui yo!!!. Sin embargo, Conan sabe que está mintiendo y sólo lo dice por molestar. A Conan se le escapa aclarar que a Agasa lo conoce desde pequeño y todos los miran raro menos Heiji que lo mira con risa jejeje.

Luego de cenar todos se durmienron dentro del auto, menos Kogoro porque manejaba y Conan porque tenía que vigilar que Kogoro no se duerma jejeje. En el camino, Conan comenta que hubieron pendientes y que había mucho tráfico. Ni bien supo esto Heiji da su cuarta deducción: Mientras dormían Ayumi y Sonoko dejaron caer los regalos al piso del auto y en una bajada los regalos se fueron hacia la delantera del auto y se intercambiaron. Luego en una subida los regalos volvieron debajo de sus asientos ya intercambiados. Sin embargo, esta deducción es refutada porque nadie recuerda haber recogido los regalos del piso.

Al final le cuentan que al llegar y salir del auto, Ayumi y Sonoko se chocaron dejando caer los regalos y así todos creen que el misterio ha sido resuelto!!! Ran menciona que eso se parece a una historia de 1984, pero al parecer nadie la conocía jejeje. Sonoko aclara que no pudieron haberse intercambio los regalos porque ella había puesto una marca en el suyo y lo confirmó en todo momento. Esta marca la hizo ni bien lo compró y lo recibío envuelto!!! Conan le dijo que porqué no lo había mencionado antes y que la culpable es la chica que envolvió los regalos!!! Es así que Conan llama a la chica de los regalos y confirma su deducción, es decir, que los regalos ya habían sido intercambiados antes de que Ayumi y Sonoko los recibieran envueltos. Finalmente, el misterio del intercambio de regalos ha sido resuelto!!!

Mientras vuelven a envolver los regalos para ahora sí entregar el correcto, Sonoko le pregunta a Ran si ya le entregó el regalo a Shinichi. Ran le dice que no todavía porque cuando lo llama no contesta y por eso se lo irá a dejar a su casa luego. Sonoko le advierte que puede que también se le haya intercambiado con otro regalo, pero Conan le dice que no es posible porque la chica sí le mencionó el regalo correcto. Heiji se quedó solo en la agencia porque Ran y Conan estaban despidiendo a los niños y a Sonoko. Allí Heiji descubre el regalo que compró Kogoro para Yoko y, al ver que tiene el mismo tamaño que el regalo de Ran para Shinichi, se le ocurre una cosa...

Conan entra a su casa, piensa que Okiya seguro no está ahorita en casa y encuentra el regalo de Ran en la mesa. Al abrirlo encuentra unos pendientes!!! Luego Kogoro le está entregando el regalo a Yoko y se da cuenta que se trata de un búho y no de los pendientes que le había comprado!!! Luego de los créditos finales tenemos a Heiji conversando con Conan donde le pregunta si le gustó el regalo jajaja. Al final Heiji le dice: ¿Te quedaron bien Kudo-neesan? y Conan: ¿Cómo se te ocurre que me van a quedar bien?

Como siempre me explayé demasiado en contar el capítulo jejeje, pero va dirigido a quienes ya lo vieron en japonés y así puedan entenderlo mejor!!! Me imagino que la mayoría esperará que salga con subtítulos en español como debe ser!!! Personalmente me ha parecido divertido este Magic File. Si bien los últimos ya no han tenido un caso serio creo que es genial poder ver a los personajes en su día a día sin tener que verlos envueltos en muertes y esas cosas!!! Además que las caras de Heiji son geniales!!! Espero que lo hayan disfrutado mucho!!!

Fuentes:
http://www.youtube.com/watch?v=DwVNaszT6SM
http://www.youtube.com/watch?v=lreyd7o2J1k

Detective Conan Especial Drama 3: Video online + Opinión

2011-04-21T07:16:00.001-05:00

El viernes pasado se emitió el Especial Drama 3 del Detective Conan y ya lo tenemos en Internet (Aunque sin subtítulos)!!! Aquí les dejo el video para quienes no pueden esperar los subtítulos y desean verlo ya jejeje. Esperemos que pronto lo puedan subtitular!!!

名探偵コナンドラマスペシャル　～工藤新一への挑戦状!怪鳥伝説の謎～　[ネットショップ開業]

Ahora me gustaría comentar un poco sobre este drama así que les advierto que puedo mencionar spoiler. Por si acaso estos comentarios corresponden a mi opiníón personal que puede o no ser compartida por ustedes. Si bien cuando se mencionó que se iba a renovar el elenco de los actores no me gustó mucho la idea, pero al ver el resultado final puedo decir que me ha gustado mucho. Personalmente me ha gustado más estas actuaciones de Shinichi y Ran. Considero que interpretar a un personaje de ficción es una tarea díficil porque por un lado se tiene que parecer y por el otro debe parecer real y lograr este equilibrio es algo complejo. Creo que Junpei Mizobata lo ha logrado. Ha podido interpretar a un Shinichi real y creible. Aunque para mí el personaje más fiel es el de Kogoro!!! Supongo que por algo Takanori Jinnai lo ha interpretado por tercera vez siendo el único actor presente desde el primer drama!!! Disfruté mucho de las ocurrencias de Kogoro y con la dupla de Eri más aún!!! Le dieron toques de humor al misterio. También me gustó mucho la introducción que tenía cada personaje que iba aparienciendo, de esta manera las personas que ven por primera vez Conan (Aunque no sé si en Japón haya alguien que no conozca Conan jajaja) podría saber más del personaje y la relación que tenía. Respecto al caso sólo puedo decir que me gustó el hecho que sea del tipo de habitación cerrada y que sean asesinatos en serie con muchos sospechosos. Por último, es importante mencionar que también tuvo dosis de romance!!! Creo que en los 90 minutos que duró el drama hubo más escenas románticas entre Shinichi y Ran que en todos los 15 años del anime jajaja. Por lo que fue un drama con misterio, comedia y romance!!!

Ahora es el turno de lo que menos me gustó jejeje. Lo primero es el caso sobre todo su resolución. La idea de una leyenda es muy buena, pero hubo más de leyenda que de caso en sí. Lo más decepcionante es el truco del caso siendo demasiado simple y el mismo para todos los asesinatos. Me sorprende que Shinichi recién se digne a revisar bien la escena del crimen pasado los 60 minutos del drama!!! También al final hay una escena un tanto fantásica que uno se pone a pensar si esto es realmente el Detective Conan!!! Como me dijo mi hija Neko, el caso se parece un tanto a los típicos casos de Scooby-Doo. Por otro lado, Megure sólo aparece cuando ocurre el primer asesinato y luego desaparece!!! Debió estar presente en toda la investigación como policía!!! Finalmente, quiero comentar la aparición de Eri y es que se supone que cuando aparece en el anime por primera vez Conan no la reconoce. Sin embargo en el drama Shinichi y Eri se ven como si nada jajaja. Me imagino que se les ha escapado este detalle o ¿Será que Conan se olvidó de su rostro en 100 días?

Además les quiero dejar 2 links de video que encontré sobre el drama!!! El primero es un programa especial que habla del drama y el segundo es una recopilación de las apariciones de los actores del drama en los programas japoneses promocionando su estreno!!! Para quienes todavía no quieren verlo sin subtítulos, les recomiendo estos 2 videos!!! Sobre todo el primero!!!

Fuentes:
http://video.fc2.com/content/20110416nQZKuBdh?twU
http://www.youtube.com/watch?v=Iy8gTcKRz9Y
http://www.youtube.com/watch?v=E1Fj4eKcVcE

Detective Conan 15to Aniversario: Minami Takayama se viste de Conan

2011-04-16T23:14:00.001-05:00

Este año las películas del Detective Conan cumplen 15 años y en el estreno de la película estuvo presente la seiyu de Conan Edogawa, Minami Takayama, quien celebra su 15to año de trabajo!!!

Minami, quien estuvo vestida de Conan, nos cuenta un poco de la película: "El tema de esta película es sobre la fuerza de no rendirse y sobre los lazos". Los sospechosos fueron un grupo de 5 amigos de la infancia que cuando se reencuentran luego de 8 años ya no es lo mismo. "Al ver esto la liga juvenil de detectives y Ran se ponen a pensar ¿A nosotros nos pasará lo mismo? No debemos dejar que pase. Creo que no sólo los niños se podrán a pensar sino también los adultos" dice Minami.

"En esta película especialmente en la parte final hizo llorar a todos los espectadores en sus asientos. Conan se enfrenta a un peligro nunca antes visto. Seguramente ha sido llamado por los demás de una forma que no había pasado antes. De verdad me hizo llorar (Risas). Si bien es la 15ta película, hay muchas cosas que no habrán visto" comenta Minami.

"Por ejemplo que Conan esté jugando con la nieve como si fuera un niño, son cosas que así no más no se ven. Por eso yo también pude divertirme interpretándolo. Si prestan atención hay muchas cosas que dije por mi cuenta" reveló Minami.

La historia de Conan supera los 15 años, "Si hacemos un recuento, está el celular en forma de pendiente, el fax en forma de obento. Al comienzo no había ni celular y habían códigos con el pocket bell. Con el tiempo han ido cambiando las herramientas y es divertido" se ríe Minami.

Sin embargo, lo que no cambia es la capacidad de deducción de Conan. "La capacidad de deducción de Conan o también se le puede decir discernimiento. Para que me entiendan fácilmente les diré una cosa. Creo que es importante seguir el hilo de los sospechosos. Conan generalmente sigue el hilo de los sospechosos y se pregunta cosas como: ¿Por qué esa persona ve esto? ¿Por qué lo hace así?. Si siguen el hilo de los sospechosos de esta película, seguro podrán descubrir algo" finaliza Minami en pose de detective...

En fin, me pareció muy curiosa esta nota y consideré interesante compartirla!!! Es muy raro ver a Minami vestida de Conan jajajaja. Sin duda quedará para la historia!!!

Fuente: http://news.walkerplus.com/2011/0415/11/

Detective Conan 15to Aniversario: Información variada de Shonen Sunday

2011-04-16T14:17:00.001-05:00

Esta semana salió mucha información sobre el Detective Conan en la revista Shonen Sunday!!! Me imagino que esto se debió al estreno del especial drama 3 y de la película 15!!! Por cierto, me disculpo por no haber traducido antes esta información, sé que la esencia de las noticias es poder compartirlas en el momento oportuno, pero por problemas de tiempo no lo había podido hacer antes.

La información de esta ocasión abarca varios temas como la película 15, el especial drama 3, entre otros y ha sido clasificada en 15 puntos en alusión al 15to aniversario jejeje. Veamos punto por punto:

Punto 1: ¡Mucha acción que pone en aprietos a Conan!
Ni bien empieza la película, ¡El culpable se enfrenta con Conan haciendo explotar el túnel subterráneo! La participación de Conan que suele ser muy dinámica, ¡Esta ocasión será muy grande!

Punto 2: ¡El caso en un pueblo 100 días antes de que Shinichi sea Conan!
¡El especial drama por el 15to aniversario del anime es sobre una historia de Shinichi! Shinichi y los demás son invitados al pueblo "Jugoya" que tiene la leyenda de un fantasma de una ave de la antiguedad. ¡Desde ese día ocurre un asesinato en alusión a la leyenda! La víctima es atravesado por las ramas del árbol llamado "El árbol donde se posó dios".... ¡El detective de preparatoria Shinichi se enfrenta al reto!

Punto 3 "Película": ¡Los sospechosos son los 5 amigos de la infancia del pueblo!
¡El móvil del culpable que atacó el túnel es por los responsables que construyeron la presa! Conan se dirige hacia el pueblo Kitanosawa y se encuentra con un grupo de 5 personas.

Punto 4 "Película": Quien tiene la clave... Es un joven que estuvo inconsciente
Touma, el hijo de Fuyumi Tachihara, hace 8 años cayó al precipicio al parecer no por un accidente sino porque alguien lo atacó. ¿Si se supiera el motivo del ataque se podrá descubrir al culpable?

Punto 5 "Película": Los últimos 15 minutos... ¡Imposible predecir!
¡Conan, quien descubrió el verdadero objetivo del culpable, se enfrenta 1 contra 1 con él para evitar la explosión de la presa! Por eso hasta el final, para salvar del peligro a Ran y los demás, ¡Se enfrenta sólo al peligro! En la montaña nevada se escucha el grito de Ran... ¡Es el peligro más grande de la película!

Punto 6 "15to aniversario": Tercera examinación de Conan
Se trata de preguntas sobre las películas previas y volúmenes especiales (Revisar el punto 13) para medir tus conocimientos sobre Conan. Esta examinación es a través de los celulares de Japón.

Punto 7 "Película": Detective Conan Magic File 2011 "El capricho del regalo de Niigata ～ Tokyo"
¡Un DVD sobre un "After Story" de la película 15 saldrá a la venta! ¡Se podrá ver la participación de Conan, Heiji y los demás que no se podría ver en otro sitio! Más información en un post previo.

Punto 8 "Película": ¡Vayamos todos al cine!
Se trata de un cupón de descuento por 200 yenes (Aprox. 2 dólares) en la compra de una entrada para ver la película 15.

Punto 9 "Película": ¡Estreno especial en 15 cines a nivel nacional!
¡Por el 15 aniversario de Conan en las películas se estrena la película en 15 cines a nivel nacional con un escenario especial!

Punto 10 "15to aniversario": ¡Los resultados de la elección de los personajes más populares!
¡Muchas gracias por las votaciones en la encuesta de los personajes populares que se realizó por el 15to aniversario! Conan está en el primer puesto. Es un secreto que Kid estuvo por pasarlo a Conan (Risas). El resultado del top 10 lo puedes ver en un post previo.

Punto 11 "Drama": ¡El invitado especial es Masao Kusakari! ¿Su desempeño fue?
El papel que interpretará Masao Kusakari será del Sr. Wakura quien invita a Shinichi y los demás al pueblo. ¡Vea su interpretación en el drama!. El drama se emitió en TV nipona el 15 de Abril a las 7 p.m. Les dejo un fragmento de 13 minutos: http://tieba.baidu.com/f?kz=1053384853

Punto 12 "15to aniversario": Luego del drama viene la película 14

¡Dentro del gran dirigible se enfrentan Conan, Kid y un grupo misterioso de terroristas! Además algo pasa entre Kid y Ran... La película 14 se emitió por primera vez en TV nipona el 15 de Abril a las 9 p.m.

Punto 13 "15to aniversario": ¡Volúmenes de selección!

Salió a la venta 3 volúmenes de selección de Conan. Más información en un post previo.

Punto 14 "Película": ¡Campaña de librerías y cines para recolectar sellos!

Al comprar un libro en la librería recibes un sello, también al ir al cine y si envías una postal con ambos sellos tienes la opción de participar por premios. Más detalles en la página oficial de la película.

Punto 15 "Película": Revisa las últimas novedades en la página oficial

Página oficial de la película: http://www.conan-movie.jp/index.html

Si bien la mayoría de los puntos ya son noticias que habían sido comentadas en el blog, me sentía con el deber de traducirlas jejeje. Para que así tengan acceso a la misma información que se maneja en japonés. Creo que más que todo ha sido como un super resumen de muchas noticias!!! Muchas gracias por sus visitas y comentarios!!!

Fuente: http://tieba.baidu.com/f?kz=1049173940

Detective Conan 15to Aniversario: Resultados de la elección de los personajes populares en las películas

2011-04-14T11:30:00.000-05:00

En Febrero se comentó en un post sobre la realización de una encuesta para elegir a los personajes más populares que hayan aparecido en las películas del Detective Conan. Las votaciones culminaron el 31 de Marzo y ya tenemos los resultados!!! Si bien se podía votar tanto por los personajes exclusivos de las películas como los regulares, al final el top 10 es de personajes regulares jajaja.

Resultados:

1. Conan Edogawa / Shinichi Kudo (30.46%)
2. Kaito Kid / Kaito Kuroba (18.99%)
3. Heiji Hattori (10.79%)
4. Ai Haibara
5. Ran Mouri
6. Vermouth
7. Kazuha Toyama
8. Gin
9. Saguru Hakuba
10. Wataru Takagi

Los primeros puestos eran de esperarse y se parecen mucho a la encuesta que se publicó hace poco. Aunque aquí han juntado a Conan y Shinichi. Lo que más me ha soprendido es la aparición de Kazuha y sobre todo de Hakuba!!! No pensé que sería tan querido. Ya tenemos 2 personajes de Magic Kaito en el top 10!!! Kogoro que es uno de los protagonistas ni aparece...

Fuente: http://www.conan-movie.jp/camp_chara/camp15th_res.html

Detective Conan OVA 11: Información de Shonen Sunday

2011-04-12T21:47:00.001-05:00

Tal como se mencionó la semana pasada, en la revista de Shonen Sunday de esta semana ha salido información sobre el OVA 11 del Detective Conan!!! Lastimosamente los scans no permiten leer con claridad las letras en japonés y dado que no tengo ojo biónico he tenido que hacer un esfuerzo sobre humano para poder traducirles el texto. El OVA de esta ocación se llama "La instrucción secreta desde Londres".

Historia: Todo empieza cuando Mitsuhiko de casualidad mira una revista y en su portada ve a una famosa idéntica a Ai llamada "Darles Aihara". Mientras se preguntaba si se trata de la misma persona, recibe una llamada de Conan. Éste le da la siguiente instrucción a Mitsuhiko: "¡No acerques a Haibara a la casa del profesor todo el día!". ¿Cuál es el secreto de Haibara? Mitsuhiko y Genta, sólo ellos 2 empiezan a investigar...

También se mencionan 3 puntos interesantes:

Punto 1: ¿Se revelará el pasado sorpresivo de Ai Haibara?
El pasado de la infancia de Ai que nunca se había mencionado ¿Será revelado? ¿La famosa "Darles Aihara" y Haibara son la misma persona? ¡Estén atentos!

Un día de descanso, Haibara debe pasar el día con Ayumi, al parecer está ocultando algo... ¿Qué será?

Punto 2: ¿Cuál es el significado de las palabras de Conan?
¡Aparece un villano que nunca había aparecido antes en Conan! Al parecer está siguiendo a Haibara, pero ¿Cuál es su objetivo? ¿Tendrá alguna relación con el mensaje que dejó Conan?

¿Él es el villano de esta ocasión? ¿Qué le piensa hacer a Haibara?

Punto 3: Mitsuhiko y Genta empiezan la investigación
Se acerca un peligro a Haibara... En ese momento Conan está de viaje a Londres así que no puede hacer nada. Sólo Mitsuhiko y Genta empezarán la investigación, pero ¿Estarán bien?

¡Con las deducciones de Mitsuhiko y la fuerza de Genta se enfrentarán al misterio!

Personalmente me ha parecido interesante la historia de este OVA, sobre todo porque se desarrolla durante el viaje de Conan a Londres!!! Además que ya era hora que Ai tenga su propio OVA!!! Espero que se revelen cosas interesantes!!!

Finalmente, sabemos que para tener el OVA es necesario comprar la revista Shonen Sunday para recortar la estampilla que viene y enviarla. Como la fecha límite para hacer esto es el 23 de Junio me imagino que lo veremos para esa fecha o quizás mucho antes!!! Basándonos en OVAs anteriores es posible que lo veamos en Internet a inicios de Junio!!! Hay que esperar!!!

Fuente: http://tieba.baidu.com/f?kz=1049173940

Detective Conan Ending 38: Video online con nuevas imágenes

2011-04-09T10:55:00.001-05:00

El sábado pasado se estrenó sólo la música del Ending 38 y ahora es el turno de las imágenes!!! En verdad me ha sorprendido demasiado!!! Me he dicho a mi mismo: ¿Qué es esto por dios? ¿Es una parodia de E.T.? Está muy bien que mos muestren la relación entre Conan/Shinichi y Ran, pero lo vi tan irreal. En fin es mi opinión personal. Esperaba más imagenes también. Aquí les dejo el video...

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=5K4oE543I2g

Detective Conan: Resultados de encuesta sobre los personajes favoritos

2011-04-08T12:00:00.001-05:00

Gracias a mi amiga aoko, tenemos los resultados de una encuesta que se realizó en Japón por motivo del nuevo especial drama del Detective Conan!!! La encuesta buscaba conocer a los personajes favoritos de la serie. Ésta fue realizada del 10 de Febrero al 3 de Marzo y hubo un total de 31'508 votos. Los resultados son:

1. Conan Edogawa (7'482 votos)
2. Kaito Kid (6'421 votos)
3. Shinichi Kudo (6'148 votos)
4. Heiji Hattori (2'910 votos)
5. Ai Haibara (2'750 votos)
6. Ran Mouri (1'448 votos)
7. Kogoro Mouri (1'254 votos)
8. Wataru Takagi (552 votos)
9. La Organización de los Hombres de Negro (406 votos)
10. Kazuha Toyama (334 votos)
11. La liga juvenil de detectives (323 votos)
12. Sonoko Suzuki (272 votos)
13. Hiroshi Agasa (235 votos)
14. Miwako Sato (220 votos)
15. Eri Kisaki (133 votos)
16. Ninzaburo Shiratori (131 votos)
17. Juzo Megure (122 votos)

Los 3 primeros puestos eran de esperarse jejeje. Me sorprende que ya no figuren personajes como Yukiko, Yusaku, Akai, entre otros. Además que agrupen a toda la Organización en vez de separarlos!!! Porque seguro que Gin o Vermouth tendrían varios votos jejeje. Sería genial que un día realicen una encuesta online mundial donde se pueda votar por país de origen!!! Creo que daría resultados muy interesantes!!!

PD: Hablando de mi amiga aoko, hace poco ha inagurado una página web de Magic Kaito!!! La dirección es: http://www.winter-wish.com.ar/1412/. Es una página muy completa y actualizada con mucha información!!! Se las recomiendo mucho!!!

Fuente: http://ranking.goo.ne.jp/column/article/goorank/17141/

Detective Conan Especial Drama 3: Actualización de página oficial

2011-04-06T19:39:00.002-05:00

Ya falta muy poco para el estreno del nuevo drama del Detective Conan y recién tenemos más información al respecto jajaja. Ya era hora de que actualizaran su página oficial!!! Vayamos por partes...

Historia:

Esta es una historia de 100 días antes de que Shinichi se convierta en Conan. El detective de preparatoria, Shinichi Kudo, Ran Mouri y los demás llegan a un pueblo que está en las montañas. En este pueblo hay una leyenda sobre una gigante ave que atacó a los habitantes del pueblo. Se le conoce como "La leyenda de la gran ave". En 3 días se va a organizar una fiesta para calmar el espíritu de la gran ave.

Cuando un amigo del papá de Sonoko, el Sr. Wakura, les estaba enseñando el templo del pueblo... Ocurre un asesinato que hace alusión a "La leyenda de la gran ave". El ayudante del Sr. Wakura es asesinado. El pueblo se alborota pensando que es una maldición. Además el segundo hijo del Sr. Wakura también es asesinado...

¡Shinichi se enfrentará al misterio de "La leyenda de la gran ave" del pueblo y a los asesinatos en serie!

Personajes: Tenemos un elenco casi renovado (Se mantienen los papeles de Kogoro y Megure)

1. Shinichi Kudo (Junpei Mizobata)
2. Ran Mouri (Shiori Kutsuna)
3. Eri Kisaki (Nene Otsuka)
4. Sonoko Suzuki (Sayaka Akimoto)
5. Sr. Wakura
6. Juzo Megure (Masato Ibu)
7. Kogoro Mouri (Takanori Jinnai)

Tema musical:

A diferencia de los especiales drama anteriores, este nuevo drama tendrá un tema musical!!! La canción es "To you..." a cargo del grupo "Dream".

Novela:

Como ya se había mencionado en un post anterior, al día siguiente del estreno en la TV saldrá a la venta la obra literaria. Tendrá un costo de 720 yenes (Aprox. 7 dólares americanos). La historia aquí es un poco distinta: El gurú del famoso documental "Kodai Mystery Japan" se encuentra con Shinichi y los demás en el pueblo "Jugoya". Se piensa que hay una relación entre ese pueblo y una cultura antigua de América. Para hacer un reportaje de ello también se ve involucrado en la maldición de la gran ave...

Lástima que no salgan otros personajes de Conan, que hubiera sido super interesante ver. Sin embargo, me gusta la idea de que sea un asesinato en serie en un pueblo del tipo "Habitación cerrada"!!! Esperemos que sea un buen caso. Habrá que ver!!!

Fuente: http://www.ytv.co.jp/conan-spdrama/index.html

Detective Conan Película 15: Wallpapers de la página oficial

2011-04-05T18:01:00.001-05:00

En la página oficial de la película del Detective Conan hay como una especie de reto que consiste en buscar los 5 logos de la película que están en la página (En la parte de Flash). Para quien logre encontrar los 5 logos se habilitará una sección para descargar 2 wallpapers oficiales!!! El que desea lo puede intentar y el que no, pues aquí les dejo los wallpapers jajaja. Le hacen clic en la resolución que desean. Me hubiera gustado ver wallpapers un poco más ambiciosos...

Wallpaper 1: 1024 x 768 - 1280 x 800

Wallpaper 2: 1024 x 768 - 1280 x 800

Fuente: http://www.conan-movie.jp/

Detective Conan Especial Drama 3: Aparición de Sonoko

2011-04-05T17:16:00.002-05:00

Gracias a una página japonesa se confirma la aparición de Sonoko en el nuevo especial drama del Detective Conan. Ahora será interpretada por la famosa Sayaka Akimoto (22 años), capitana del equipo K del grupo AKB48. En los dramas anteriores el papel de Sonoko estuvo a cargo de Mayuko Iwasa. Por la imagen podemos ver que Sonoko llega junto con Shinichi, Ran y ¿Eri? (No estoy seguro jejeje) al pueblo "Jugoya", donde se desarrollará el caso de este drama.

Fuente: http://www.cinematoday.jp/page/N0031431

Detective Conan OVA 11

2011-04-05T16:57:00.000-05:00

En la página oficial de la revista Shonen Sunday se menciona que la próxima semana saldrá información relacionada al nuevo OVA del Detective Conan. Se trata del OVA #11!!! Todavía no se sabe el título que llevará, pero se menciona lo siguiente: ¿Cuál será el secreto que esconde Haibara, amiga de Conan? Por el momento sólo se sabe esto y esperemos que alguien escanee la información y la comparta. Cada vez es más difícil tener acceso a la información en japonés!!! Es una pena...

Además se dice que la próxima semana también habrá información de la película 15, especial drama y volúmenes del manga!!!

Fuente: http://websunday.net/jigou/

Detective Conan Película 15: Campaña de 7-Eleven

2011-04-03T20:44:00.001-05:00

Como ya es tradición, cada año la tienda combini japonesa 7-Eleven saca una campaña para la película del Detective Conan!!! La campaña de este año trae regalos muy curiosos!!!

Desde el 1 al 30 de Abril por cada 300 yenes de compra de comida o bebida en la tienda como onigiri, obento, osushi, entre otros productos que lleven el logo de la película de Conan, recibirás un número serial que al ingresarlo a la página Web podrás participar por uno de los siguientes productos:

a) Tarjeta de nanaco de Conan y Set de pines (1'500 personas): Una tarjeta de "nanaco" equivalente por 1'000 punto para ser usado como vale de consumo en los lugares autorizados. Además los 15 logos de las películas de Conan en forma de pines!!! El tablero del set de pines tiene una dimensión de 25 x 33 cm. Que alguien me regale este set de pines!!! Lo quiero!!!

b) Parlante en forma de la corbata de moño de Conan (1'000 personas): Un parlante que es posible emitir sonido desde una botella (Eso es lo que dicen jejeje). No se tiene más detalle lastimosamente. Tiene una dimensión de 8 x 13 cm.

c) Poster de Mosaic Art por el 15to Aniversario (500 personas): El poster de la película 15 hecho nada más y nada menos que por imágenes en miniatura de las películas previas!!! Un poster de colección!!! Tiene un tamaño de 54 x 38 cm. También lo quiero jajaja!!!

Fuentes:

https://cam.sej.co.jp/dp/CAPC070.do

http://conan-movie.jp/blog/index.php?UID=1301619601

Detective Conan Ed. 38 "Tsukiyo no Itazura no Mahou": Letra y Traducción

2011-04-02T19:07:00.003-05:00

Como ya es costumbre les traigo la letra y traducción del nuevo Ending!!! La canción se llama "Tsukiyo no Itazura no Mahou" a cargo de BREAKERZ. Al comienzo cuando la escuché me dije: ¿Qué es esto? jajaja, pero luego escuchándola creo que tiene un ritmo muy inusual y está buena!!! No es de mis favoritas, pero está bien para variar!!! Su letra es bien cortita jejeje.

Letra y Traducción:

Omoi dasu no wa aoi gekkou

Lo que recuerdo es esa luz azul de la luna

Te wo futta ushiro sugata ano hi kimi wo tsuresatta
Tu apariencia que se despedió de mí, ese día se llevó a tí

Kokoro kara kokoro kara kimi ni tsutaetai

De corazón, de corazón te lo quiero decir

Aishiteru aishiteru todokanu omoi

Te amo, te amo, es un sentimiento que no llega a ti

Yume naraba yume naraba kimi ni aerunoni

Si fuera un sueño, un sueño, me podría encontar contigo

Inori todokanai kedo...

Mis rezos no llegan...

Tsukiyo no itazura no mahou kimi wa kage ni toraware

La magia de la travesura de la luna de noche, has sido capturada por la sombra

Shingetsu yami ni hisomu youni kimi no sugata ga mienai

Como si te ocultaras en la oscuridad de la luna nueva, no puedo ver tu apariencia

Kimi wa chikaku ni irunoni

Estando tan cerca de mí

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=nGt52GmPYuQ

Detective Conan Ending 38: Video online

2011-04-02T09:54:00.000-05:00

Gracias a mi amigo Yaiba tenemos el video del nuevo Ending!!! Como se mencionó en un post anterior, sabíamos que el Ending 38 estaría a cargo de BREAKERZ con la canción "月夜の悪戯の魔法 (Tsukiyo no Itazura no Mahou)" aunque no se tenía la fecha de estreno. Para sorpresa de todos ha sido estrenado con el capítulo de hoy!!! Aunque como se trató de un capítulo repetido las imágenes son una recopilación de Endings antiguos. Seguro la próxima semana veremos el Ending con las imágenes verdaderas, ya que por fin es el capítulo 610 "La víctima es Shinichi Kudo"!!!

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=nGt52GmPYuQ